Episode 211: Unterschied zwischen den Versionen

| Episodentitel_de = Rans erster Fall

| Name_ja = 見えない凶器　蘭の初推理

| Name_ja_romaji = Mienai kyōki - Ran no hatsu suiri

| Übersetzt_de = Eine unsichtbare Tatwaffe - Rans erste Schlussfolgerung

| Episodennamen1 = Die geheimnisvolle Spieluhr - Teil 2

| Episodennamen2 = Die letzte Ausfahrt - Teil 1

| Episode = 211

| Episode_ja = 196

| Fall = [[Filler-Fall 74]]

| Datum_jp = 26. Juni 2000

| Quote_jp = 18,7%

| Datum_de = 29. Oktober 2004

| Opening_ja = [[Opening 7]]

| Ending_ja = [[Ending 9]]

| Opening_de = [[Opening 7]]

| Ending_de = [[Ending 8]]

| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])

| Next Hint = Öffnung

[[Ran Mori|Ran]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] sind auf dem Weg zu einem Hotel und müssen einen steilen Weg hinauflaufen. Als ein Wagen schlingernd die Straße runtergefahren kommt, da die Fahrerin bewusstlos ist, können sie in letzter Sekunde ausweichen. Die Fahrerin des Autos, [[Chie Yoshino|Frau Yoshino]], nimmt die beiden mit ins Hotel, da sie sich dort mit ihrem Mann treffen will. Frau Yoshino entschuldigt sich noch einmal bei den Mädchen wegen des Vorfalls und erzählt, dass ihr des Öfteren schlecht ist und sie Kopfschmerzen hat, der Arzt jedoch nichts finden kann. Frau Yoshino bietet Ran und Sonoko an, dass sie sie einmal besuchen können, da sie ganz in der Nähe wohnt.

Als [[Akio Yoshino|Frau Yoshino]] über eine Stufe stolpert und Ran dies merkt, wundert sie sich, warum Herr Yoshino seine Frau nicht davor warnt, wodurch diese schließlich auch stolpert. Als Ran am Abend [[Kogoro Mori|Kogoro]] und [[Conan Edogawa|Conan]] von diesem Ereignis erzählt, meint Kogoro, sie würde zu viel hineininterpretieren. Doch sie ist sich sicher, dass etwas nicht stimmt und will Frau Yoshino am nächsten Tag besuchen. Conan, der ihr glaubt, geht mit Ran und Sonoko mit, da er die Geschichte ebenfalls eigenartig findet. Frau Yoshino erzählt, dass ihr Mann Autos sehr mag und dass er es war, der ihr die Arbeit weiter weg empfohlen hat, da die Bezahlung besser ist. Außerdem hat ihr Mann zur Erhöhung ihrer Versicherungspolizze geraten. Conan geht davon aus, dass Frau Yoshinos Symptome durch die Dämpfe aus Holz und Farbe verursacht werden, da diese zwei Wochen nach der Hausfertigstellung aufgetreten sind. Doch Frau Yoshino verneint dies, da ein Freund ihres Mannes die Bauarbeiten durchgeführt und dieser nur unbedenkliche Materialien verwendet hat.

*[[FrauAkio Yoshino]]

*[[HerrChie Yoshino]]