Band 4: Unterschied zwischen den Versionen

1.463 Bytes hinzugefügt ,  22. August 2014
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 17:
|Datum4 =
}}
Der '''vierte Band''' der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]] erschien in Japan am 18. Februar 1995 für 379 Yen bei [[Shōgakukan]] und wurde am 15. Mai 2002 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.
 
Der Band enthält zehn Kapitel, die drei Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in drei [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
 
Zu Beginn des Bandes verbrennt Aoyama. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Juzo Megure]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Arsène Lupin]] vorgestellt.
 
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
<div style="float:rightleft; padding:5px;">[[Datei:Schlüssel_Band04.jpg|miniatur|90pxzentriert|hochkant|100px|[[Juzo Megure]] im Schlüsselloch]]</div>
<center><poem>
Mein Körper ist zwar geschrumpft, aber meine
grauen Zellen sind nach wie vor voll auf der
Höhe!! Und dank meines Scharfsinns löse ich
einen verzwickten Fall nach dem anderen!!
Aber ich muss so schnell wie möglich das
Geheimnis dieser [[Organisation|schwarz gekleideten Kerle]]
lüften, sonst lauf ich noch mein Lebtag lang
als Steppke rum! Und auch [[Ran Mori|Ran]] möchte ich
nicht länger Sorgen bereiten! Mein Name ist
[[Conan Edogawa]], meines Zeichens
Meisterdetektiv im ABC-Schützen-Format!
</poem></center>
 
== Informationen ==
{| style="width:100%; text-align:center;"
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
|-
| [[Datei:Todesbild Band04.jpg|linksrahmenlos|borderzentriert|70pxx150px|Aoyama verbrennt]]
|
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Tag alle zusammen,'''
ich bin Gosho Aoyama.'''</span>
Also es gibt doch tatsächlich einige Leute,
die den guten Watson Wotson schreiben.
Nun ja, jedenfalls wusste ich schon als kleines Kind,
dass es richtig Watson heißen muss.
Aber zu sehen, wie viele den Namen falsch schreiben,
nämlich ebenso, wie sie ihn aussprechen,
das tut schon weh.
Ich habe sogar schon mal Püro an Stelle
von [[Hercule Poirot|Poirot]] gesehen...
Fehlt nur noch Homs für [[Sherlock Holmes|Holmes]], auweia!
</poem>
| [[Datei:Band 01-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x200px|Das alternative Cover]]
| [[Datei:Arsène Lupin.jpg|rahmenlos|zentriert|x200px|Arsène Lupin]]
|}
 
== Enthaltene Kapitel ==
{{Manga-Kapitel|Nr=030|
|Kapitel1 = Die Ritterrüstung
Zeile 58 ⟶ 104:
|Kapitel9_trans = Die Lösung und eine weitere Antwort
|Kapitel10_trans = Die wahre Bedeutung des leuchtenden Fisches
|Anime1 = [[Episode 008|008: Die Strafe des Himmels]]
|Span1 = 3
|Anime4 Legende1 = [[Episode 005]]{{Handlung|DB}}
|Anime4 = [[Episode 005|005: Explosion im Express]]
|Legende4 = {{Handlung|Gegenstand|Organisation}}
|Span4 = 3
|Anime7 = [[Episode 004|004: Auf Schatzsuche]]
|Legende7 = {{Handlung|Wichtig|DB}}
|Span7 = 4
}}
== Inhaltsangabe ==
<div style="float:right">[[Datei:Schlüssel_Band04.jpg|miniatur|90px|[[Juzo Megure]] im Schlüsselloch]]</div>
Mein Körper ist zwar geschrumpft, aber meine grauen Zellen sind nach wie vor voll auf der Höhe! Und dank meines Scharfsinns löse ich einen verzwickten Fall nach dem anderen!! Aber ich muss so schnell wie möglich das Geheimnis dieser [[Organisation|schwarz gekleideten Kerle]] lüften, sonst lauf ich noch mein Lebtag lang als Steppke rum! Und auch [[Ran Mori|Ran]] möchte ich nicht länger Sorgen bereiten! Mein Name ist [[Conan Edogawa]], meines Zeichens Meisterdetektiv im ABC-Schützen-Format!
 
== Gosho Aoyamas Kommentar ==
[[Datei:Todesbild Band04.jpg|links|border|70px]]
'''Tag alle zusammen, ich bin Gosho Aoyama.'''<br>Also es gibt doch tatsächlich einige Leute, die den guten Watson Wotson schreiben. Nun ja, jedenfalls wusste ich schon als kleines Kind, dass es richtig Watson heißen muss. Aber zu sehen, wie viele den Namen falsch schreiben, nämlich ebenso, wie sie ihn aussprechen, das tut schon weh. Ich habe sogar schon mal Püro anstelle von [[Hercule Poirot|Poirot]] gesehen.<br>Fehlt nur noch Homs für [[Sherlock Holmes|Holmes]], auweia!
 
== Cover in anderen Ländern ==