Opening 17: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 20. September 2010, 21:14 Uhr

	Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 |Interpret_de=
 }}
+'''Shôdô''' ist das 17. Opening der Anime-Serie Detektiv Conan. Es wurde von Episode 425 bis zur Episode 437 ausgestrahlt. Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
-'''Shôdô''' ist das 17. Opening der Anime-Serie Detektiv Conan. Es wurde von Episode 425 bis zur Episode 437 ausgestrahlt.
-Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
 ==Japanischer Songtext==
@@ Zeile 49: / Zeile 46: @@
 [[Datei:Opening 17-4.jpg|thumb|right|<center></center>]]
 <poem>
-Alles was ich tue ist jeden Tag die Wahrheit zu verfolgen
+Alles was ich tue, ist, jeden Tag die Wahrheit zu verfolgen
-Auch wenn ich cool wirke ist mein inneres ein Geheimnis.
+Auch wenn ich cool wirke, ist mein inneres ein Geheimnis.
 Diese Fesseln aus Stahl sind das einzige, die dieses verbeulte Herz erwärmen können.
@@ Zeile 58: / Zeile 55: @@
 Ergreife meine Hand und sag mir, dass ich lernen kann jemanden zu lieben.
 Es eröffnet sich ein Weg voller Hoffnung vor meinen Augen
-Und ich weiß er wird mich irgendwo hinführen
+Und ich weiß, er wird mich irgendwo hinführen
 Alles um dich ist Impuls.