Media Factory Berlin: Unterschied zwischen den Versionen
K (Änderung gemäß Abstimmung „Die lieben Namen II“) |
(Erweitert; Inhalte von MME Studios übernommen, Weblinks (TV+Synchron) zeigen nur noch eine Auswahl an Referenzen, daher auf Memento verwiesen) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | [[Datei:Media_Factory_Berlin_Logo.jpg|mini|Das |
+ | [[Datei:Media_Factory_Berlin_Logo.jpg|mini|Das Logo der Media Factory Berlin]] |
− | Die '''Media Factory Berlin''' (Eigenschreibweise: '''media factory berlin''') |
+ | Die '''Media Factory Berlin''' (Eigenschreibweise: '''media factory berlin''') war eine Unternehmensgruppe mit Sitz in Berlin. Sie bezeichnete sich selbst als „Full Service Media House“ im Bereich der digitalen Postproduktion, da sie mehrere Gesellschaften und deren Kompetenzen unter einem Dach bündelte.<ref>[https://web.archive.org/web/20081104173811/http://www.media-factory-berlin.com/typo/index.php ''Startseite'' bei Media Factory Berlin] (Memento des [http://www.media-factory-berlin.com/typo/index.php Originals] vom 4. November 2008 im ''{{wp|Internet Archive|icon}}'')</ref> |
+ | Die Unternehmensgruppe zeichnete für die Bearbeitung von TV-Serien, Filmen, Werbespots und Videospielen verantwortlich<ref>[https://web.archive.org/web/20080523142744/http://www.media-factory-berlin.com/typo/index.php?id=396 ''Referenzen'' bei Media Factory Berlin] (Memento des [http://www.media-factory-berlin.com/typo/index.php?id=396 Originals] vom 23. Mai 2008 im ''{{wp|Internet Archive|icon}}'')</ref>, so auch für die deutsche Umsetzung der Anime-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Weitere Referenzen im Animations-Genre sind ''Digimon'', ''Dragonball Z'', ''Dragonball GT'' und ''Winx Club''.<ref>[https://www.synchronkartei.de/synchronfirma/106 ''MME Studios GmbH, Berlin'' in der Deutschen Synchronkartei]; abgerufen am 8. November 2024.</ref> |
||
− | Die Firma zeichnete sich unter anderem für die deutsche Umsetzung der Serie ''[[Detektiv Conan]]'' verantwortlich. |
||
+ | |||
+ | Mehrere Gesellschaften dieser Gruppe haben in den Jahren 2012 bis 2015 wegen Zahlungsunfähigkeit {{Wp|Insolvenz|icon}} angemeldet. Die letzte verbleibende Gesellschaft, die ''AV-Transfer'', hat im Januar 2024 aufgrund von {{Wp|Liquidation|icon}} ihre Geschäftstätigkeit beendet. Damit ist die Unternehmensgruppe vollständig aufgelöst und kann keine Aufträge mehr entgegennehmen. |
||
+ | |||
+ | == Liste der Gesellschaften == |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | |- style="font-weight:bold;" |
||
+ | ! Gesellschaft |
||
+ | ! Geschäftszweck |
||
+ | ! Gründung |
||
+ | ! Auflösung |
||
+ | |- |
||
+ | | MME Music-Mix + Effects Studios GmbH<ref name="HandelsregisterHRB32153">In: ''Handelsregister Berlin'', Blatt HRB 32153.</ref> |
||
+ | | Betrieb von Musik-, Misch- und Geräuschstudios |
||
+ | | 05.04.1990 |
||
+ | | 11.10.2012 (Insolvenz) |
||
+ | |- |
||
+ | | AV-Transfer Gesellschaft zur Herstellung<br />audiovisueller Programme mbH<ref name="HandelsregisterHRB33189">In: ''Handelsregister Berlin'', Blatt HRB 33189.</ref> |
||
+ | | Betrieb von Videobearbeitungsstudios |
||
+ | | 25.09.1990 |
||
+ | | 12.01.2024 (Liquidation) |
||
+ | |- |
||
+ | | Sound’n’Picture Produktion GmbH<ref name="HandelsregisterHRB94340">In: ''Handelsregister Berlin'', Blatt HRB 94340.</ref> |
||
+ | | TV- und Audio(post)produktionen |
||
+ | | 20.06.1994 |
||
+ | | 11.10.2012 (Insolvenz) |
||
+ | |- |
||
+ | | Media City Lab GmbH<ref name="HandelsregisterHRB78080">In: ''Handelsregister Berlin'', Blatt HRB 78080.</ref> |
||
+ | | Bearbeitung von Filmmaterial |
||
+ | | 05.12.2000 |
||
+ | | 12.05.2015 (Insolvenz) |
||
+ | |- |
||
+ | | Oberland Entertainment GbR<ref>[https://web.archive.org/web/20080523142755/http://www.media-factory-berlin.com/typo/index.php?id=408 ''Oberland Entertainment'' bei Media Factory Berlin] (Memento des [http://www.media-factory-berlin.com/typo/index.php?id=408 Originals] vom 23. Mai 2008 im ''{{wp|Internet Archive|icon}}'')</ref><ref>[https://www.anisearch.de/company/610,oberland-entertainment-gbr ''Oberland Entertainment GbR'' bei aniSearch]; abgerufen am 8. November 2024.</ref> |
||
+ | | Betrieb eines eigenen Publishing-Labels |
||
+ | | September 2001 |
||
+ | | April 2014 (Insolvenz) |
||
+ | |} |
||
== Deutsche Bearbeitung von Detektiv Conan == |
== Deutsche Bearbeitung von Detektiv Conan == |
||
− | [[Datei:Ending 1-5.png|miniatur| |
+ | [[Datei:Ending 1-5.png|miniatur|Die deutsche Bearbeitung, wie sie im [[Ending 1|ersten Ending]] aufgeführt ist]] |
− | Die |
+ | Die MME Music-Mix + Effects Studios GmbH (Eigenschreibweise: mme studios) war für die deutsche Synchronisation und Bearbeitung der ersten 333 [[Liste der Anime-Episoden|''Detektiv Conan''-Episoden]] zuständig. In den deutschen Endings wurde neben dem Logo der MME Studios auch das ehemalige Logo der Media Factory Berlin gezeigt. |
+ | |||
+ | Auch das deutsche Opening ''[[Opening 8|Die Liebe kann nicht warten]]'' wurde von den MME Studios produziert. |
||
== Verschiedenes == |
== Verschiedenes == |
||
− | * Die Media Factory Berlin war nicht an der deutschen Umsetzung der bisher von [[KAZÉ]] veröffentlichten [[Liste der Filme|''Detektiv Conan''-Filme]] sowie den [[Liste der TV-Specials|TV-Specials]] beteiligt. Diese wurden von [[TV+Synchron]] und [[Oxygen Sound Studios]] synchronisiert.<ref>[ |
+ | * Die Media Factory Berlin war nicht an der deutschen Umsetzung der bisher von [[KAZÉ]] veröffentlichten [[Liste der Filme|''Detektiv Conan''-Filme]] sowie den [[Liste der TV-Specials|TV-Specials]] beteiligt. Diese wurden von [[TV+Synchron]] und [[Oxygen Sound Studios]] synchronisiert.<ref>[https://web.archive.org/web/20170118021325/https://tv-synchron.de/Drupal/de/referenzen ''Filme unter "Referenzen" auf'' tv-synchron.de ''gelistet''] (Memento des [https://tv-synchron.de/Drupal/de/referenzen Originals] vom 18. Januar 2017 im ''{{wp|Internet Archive|icon}}'')</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20170118021325/https://tv-synchron.de/Drupal/de/referenzen ''Kategorie "Referenzen" listet "Conan Spezial"''] tv-synchron.de (Memento des [https://tv-synchron.de/Drupal/de/referenzen Originals] vom 18. Januar 2017 im ''{{wp|Internet Archive|icon}}'')</ref> |
{{Referenz}} |
{{Referenz}} |
Aktuelle Version vom 8. November 2024, 16:32 Uhr
Die Media Factory Berlin (Eigenschreibweise: media factory berlin) war eine Unternehmensgruppe mit Sitz in Berlin. Sie bezeichnete sich selbst als „Full Service Media House“ im Bereich der digitalen Postproduktion, da sie mehrere Gesellschaften und deren Kompetenzen unter einem Dach bündelte.[1]
Die Unternehmensgruppe zeichnete für die Bearbeitung von TV-Serien, Filmen, Werbespots und Videospielen verantwortlich[2], so auch für die deutsche Umsetzung der Anime-Serie Detektiv Conan. Weitere Referenzen im Animations-Genre sind Digimon, Dragonball Z, Dragonball GT und Winx Club.[3]
Mehrere Gesellschaften dieser Gruppe haben in den Jahren 2012 bis 2015 wegen Zahlungsunfähigkeit Insolvenz angemeldet. Die letzte verbleibende Gesellschaft, die AV-Transfer, hat im Januar 2024 aufgrund von Liquidation ihre Geschäftstätigkeit beendet. Damit ist die Unternehmensgruppe vollständig aufgelöst und kann keine Aufträge mehr entgegennehmen.
Liste der Gesellschaften[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Gesellschaft | Geschäftszweck | Gründung | Auflösung |
---|---|---|---|
MME Music-Mix + Effects Studios GmbH[4] | Betrieb von Musik-, Misch- und Geräuschstudios | 05.04.1990 | 11.10.2012 (Insolvenz) |
AV-Transfer Gesellschaft zur Herstellung audiovisueller Programme mbH[5] |
Betrieb von Videobearbeitungsstudios | 25.09.1990 | 12.01.2024 (Liquidation) |
Sound’n’Picture Produktion GmbH[6] | TV- und Audio(post)produktionen | 20.06.1994 | 11.10.2012 (Insolvenz) |
Media City Lab GmbH[7] | Bearbeitung von Filmmaterial | 05.12.2000 | 12.05.2015 (Insolvenz) |
Oberland Entertainment GbR[8][9] | Betrieb eines eigenen Publishing-Labels | September 2001 | April 2014 (Insolvenz) |
Deutsche Bearbeitung von Detektiv Conan[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die MME Music-Mix + Effects Studios GmbH (Eigenschreibweise: mme studios) war für die deutsche Synchronisation und Bearbeitung der ersten 333 Detektiv Conan-Episoden zuständig. In den deutschen Endings wurde neben dem Logo der MME Studios auch das ehemalige Logo der Media Factory Berlin gezeigt.
Auch das deutsche Opening Die Liebe kann nicht warten wurde von den MME Studios produziert.
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Die Media Factory Berlin war nicht an der deutschen Umsetzung der bisher von KAZÉ veröffentlichten Detektiv Conan-Filme sowie den TV-Specials beteiligt. Diese wurden von TV+Synchron und Oxygen Sound Studios synchronisiert.[10][11]
Einzelnachweise[Quelltext bearbeiten]
- ↑ Startseite bei Media Factory Berlin (Memento des Originals vom 4. November 2008 im Internet Archive)
- ↑ Referenzen bei Media Factory Berlin (Memento des Originals vom 23. Mai 2008 im Internet Archive)
- ↑ MME Studios GmbH, Berlin in der Deutschen Synchronkartei; abgerufen am 8. November 2024.
- ↑ In: Handelsregister Berlin, Blatt HRB 32153.
- ↑ In: Handelsregister Berlin, Blatt HRB 33189.
- ↑ In: Handelsregister Berlin, Blatt HRB 94340.
- ↑ In: Handelsregister Berlin, Blatt HRB 78080.
- ↑ Oberland Entertainment bei Media Factory Berlin (Memento des Originals vom 23. Mai 2008 im Internet Archive)
- ↑ Oberland Entertainment GbR bei aniSearch; abgerufen am 8. November 2024.
- ↑ Filme unter "Referenzen" auf tv-synchron.de gelistet (Memento des Originals vom 18. Januar 2017 im Internet Archive)
- ↑ Kategorie "Referenzen" listet "Conan Spezial" tv-synchron.de (Memento des Originals vom 18. Januar 2017 im Internet Archive)