Episode 74: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 30. August 2009, 21:35 Uhr

Fehler im Ausdruck: Unerwarteter Operator >

Yuzo und seine Brüder
Noch kein Bild vorhanden
Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Japan
Titel	三つ子別荘殺人事件
Titel in Rōmaji	mitsugo bessō satsujin jiken
Erstausstrahlung	18. August 1997
Next Hint	General
Deutschland
Episodennummer	Episode 074
Episodentitel	Yuzo und seine Brüder
Erstausstrahlung	23. Juli 2002

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Episode
 |Episodentitel_de=Yuzo und seine Brüder
-|Name_ja=３つ子別荘殺人事件
+|Name_ja=三つ子別荘殺人事件
-|Name_ja_romaji=
+|Name_ja_romaji=mitsugo bessō satsujin jiken
 |Übersetzt_de=
 |Episodennamen1=Gift im Energy-Drink
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 |Handlung=
-[[Ran]] und [[Conan]] sind mit [[Sonoko]] zu Sonokos Villa gefahren vor der sich ein Strand und Meer befinden. An diesem Treffen sie auf [[Yuzo Tomizawa]] der Verlobte von [[Ayako Suzuki]], Sonokos Schwester. Die Villen der beiden Familien stehen neben einander. Yuzo möchte die Heiratspläne seiner Familie bekannt geben. Seine Brüder kommen erst am nächsten Tag doch er ist sich sicher sein Vater ist es. Er ruft diesem auf dem Handy an und während die Mailbox anspringt fragt er Ran wie spät es ist und hinterlässt dieses somit auf dieser. Während die Vier zum Haus gehen treffen sie auch schon auf [[Tetsuharu Tomizawa]], den Vater von Yuzo.
+[[Ran]] und [[Conan]] sind mit [[Sonoko]] zu deren Villa gefahren, vor der sich ein Strand und das Meer befinden. An diesem treffen sie auf [[Yuzo Tomizawa]], den Verlobten von [[Ayako Suzuki]], Sonokos Schwester. Die Villen der beiden Familien stehen nebeneinander. Yuzo möchte die Heiratspläne seiner Familie bekannt geben. Seine Brüder kommen erst am nächsten Tag, doch er ist sich sicher sein Vater ist es. Er ruft diesen auf dem Handy an und während die Mailbox anspringt, fragt er Ran, wie spät es ist, und hinterlässt dieses somit auf der Mailbox. Während die Vier zum Haus gehen, treffen sie auch schon auf [[Tetsuharu Tomizawa]], den Vater von Yuzo.
-Am Abend schaut sich Tetsuharu das Spiel bei Sonoko zu hause an, da seine Satellitenschüssel nicht funktioniert. Außerdem erzählt Tetsuharu das er auf seine anderen Söhne nicht stolz ist. [[Taichi Tomizawa]] will Schriftsteller werden und weigert sich in die Fußstapfen seines Vater zu treten und ist zu dem noch Junggeselle. Sein zweiter Sohn [[Tatsuji Tomizawa]] ist zwar in die Firma eingetreten aber hat sich mit einem "Flittchen" verlobt. Doch von Yuzos Malerei hält er genau so wenig. Darauf hin verlässt Yuzo das Zimmer und begibt sich ins Atelier. Als das Baseballspiel zu Ende ist begibt sich auch Tetsuharu rüber in seine Villa. Gegen 11.30 Uhr am Abend fällt der Strom in der ganzen Gegend aus. Als ein Blitz diese erhellte beobachten Sonoko, Ran, Conan und Ayako wie sich draußen etwas bewegt. Bei näherer Betrachtung sehen sie einen Yuzo. Conan nimmt die Verfolgung auf doch der Mann konnte fliehen. Auf dem Rückweg finden sie Tetsuharu Tomizawa tot vor.
+Am Abend schaut sich Tetsuharu das Spiel bei Sonoko zuhause an, da seine Satellitenschüssel nicht funktioniert. Außerdem erzählt Tetsuharu, dass er auf seine anderen Söhne nicht stolz ist. [[Taichi Tomizawa]] will Schriftsteller werden und weigert sich in die Fußstapfen seines Vater zu treten, und ist zudem noch Junggeselle. Sein zweiter Sohn [[Tatsuji Tomizawa]] ist zwar in die Firma eingetreten, aber hat sich mit einem "Flittchen" verlobt. Doch von Yuzos Malerei hält er genauso wenig. Daraufhin verlässt Yuzo das Zimmer und begibt sich ins Atelier. Als das Baseballspiel zuende ist, begibt sich auch Tetsuharu rüber in seine Villa.
+Gegen 23.30 Uhr fällt der Strom in der ganzen Gegend aus. Als ein Blitz diese erhellt, beobachten Sonoko, Ran, Conan und Ayako wie sich draußen etwas bewegt. Bei näherer Betrachtung sehen sie Yuzo. Conan nimmt die Verfolgung auf, doch der Mann kann fliehen. Auf dem Rückweg finden sie Tetsuharu Tomizawa tot vor.
-[[Sango Yokomizo]] für am Morgen die Ermittlungen durch. Als Yuzo zu den anderen stößt kann er nicht glaube das er des Morden an seinen Vater beschuldigt wird. Als nun die Brüder vor Ort sind erkennt Conan, das es sich um Drillinge handelt. Doch da am Abend zuvor nur Augen und Nasen des Täters gesehen wurden, kann jeder der Brüder der Täter sein. Tatsuji behauptet unterwegs gewesen zu sein. Kurz darauf hören sich alle die Mailbox des Opfers an und finden darauf die Zeitansage die Yuzo und Ran hinterlassen haben. Taichi hat am Abend eine Nachricht hinterlassen in der er vom Baseballspiel berichtet und das das Wetter super sei, was es aber nicht war. Doch wie das Spiel verlaufen ist konnte er nur Wissen wenn er es auch gesehen hat. Somit fällt der Verdacht wieder auf Yuzo zurück. Als ein Polizist zur Tür rein kam mit der Passagierliste von dem Flug mit dem Tatsuji geflogen ist steht zwar sein Name doch diese Maschine ist erst 30 Minuten zuvor gelandet. Nun behauptet er, er habe am Abend bei Hiromi, seiner Verlobten übernachtet da diese Krank geworden ist. Da auch er sich für das Spiel interessiert hat schaltete er Abens den Fernseher ein um das Ergebnis zu erfahren, welches nicht vor 00:00 Uhr bekannt gegeben wurde. Conan wiederholte noch einmal das Spiel, welches sich nicht mit der Aussage von Taichi deckte. Dieser musste nun gestehen es nicht gesehen sondern gehört zu haben.
+[[Sango Yokomizo]] führt am Morgen die Ermittlungen durch. Als Yuzo zu den anderen stößt, kann er nicht glauben, dass er des Mordes an seinem Vater beschuldigt wird. Als nun die Brüder vor Ort sind, erkennt Conan, dass es sich um Drillinge handelt. Doch da am Abend zuvor nur Augen und Nasen des Täters gesehen wurden, kann jeder der Brüder der Täter sein. Tatsuji behauptet unterwegs gewesen zu sein.
-Auch Conan tappt im Dunkeln und kann noch immer nicht sagen wer der Täter ist. Er wundert sich zudem warum die Armbanduhr vom Handgelenk des Opfers genommen wurde. Doch als die Polizisten die Uhr am Videorekorder und den Stromausfall erwähnen kommt Conan des Rätsels Lösung auf die Spur. Als er Sonoko betäuben will fragt Ran was er da macht und sieht, das er mit seiner Uhr auf Sonoko gezielt hat. Er schafft es sich raus zureden und Sonoko zu betäuben. So kann diese den Fall lösen.
+Kurz darauf hören sich alle die Mailbox des Opfers an und finden darauf die Zeitansage, die Yuzo und Ran hinterlassen haben. Taichi hat am Abend eine Nachricht hinterlassen, in der er vom Baseballspiel berichtet, und dass das Wetter super sei, was es aber nicht war. Doch wie das Spiel verlaufen ist, konnte er nur wissen, wenn er es auch gesehen hat. Somit fällt der Verdacht wieder auf Yuzo zurück. Als ein Polizist zur Tür rein kommt mit der Passagierliste von dem Flug, mit dem Tatsuji geflogen ist, steht zwar sein Name drauf, doch diese Maschine ist erst 30 Minuten zuvor gelandet. Nun behauptet er, er habe am Abend bei Hiromi, seiner Verlobten übernachtet, da diese krank geworden ist. Da auch er sich für das Spiel interessiert hat, schaltete er abends den Fernseher ein, um das Ergebnis zu erfahren, welches nicht vor 00:00 Uhr bekannt gegeben wurde. Conan wiederholt noch einmal das Spiel, welches sich nicht mit der Aussage von Taichi deckt. Dieser muss nun gestehen, es nicht gesehen, sondern gehört zu haben.
+Auch Conan tappt im Dunkeln und kann noch immer nicht sagen, wer der Täter ist. Er wundert sich zudem, warum die Armbanduhr vom Handgelenk des Opfers genommen wurde. Doch als die Polizisten die Uhr am Videorekorder und den Stromausfall erwähnen, kommt Conan des Rätsels Lösung auf die Spur. Als er Sonoko betäuben will, fragt Ran, was er da macht und sieht, dass er mit seiner Uhr auf Sonoko gezielt hat. Er schafft es sich rauszureden und Sonoko zu betäuben. So kann diese den Fall lösen.
 }}

Episode 74: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 30. August 2009, 21:35 Uhr

Navigationsmenü

Suche