Band 26: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Robi (Diskussion | Beiträge) (Datum korrigiert) |
Whiper (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 12: | Zeile 12: | ||
|USA=[[18. November]] 2008 |
|USA=[[18. November]] 2008 |
||
|ISBN=978-3-8988-5407-8 |
|ISBN=978-3-8988-5407-8 |
||
+ | |Nr=254 |
||
− | |kapitel= |
||
− | + | |Kapitel1=Voller Zweifel |
|
− | + | |Kapitel2=Ein plötzlicher Eindringling |
|
− | + | |Kapitel3=Die verhüllte Wahrheit |
|
− | + | |Kapitel4=Comeback unter Einsatz des Lebens |
|
− | + | |Kapitel5=Die Ruhe vor dem Sturm |
|
− | + | |Kapitel6=Wie in alten Zeiten |
|
− | + | |Kapitel7=Ein Ort der Erinnerungen |
|
− | + | |Kapitel8=Das große Zithern |
|
− | + | |Kapitel9=Die stumme Note |
|
− | + | |Kapitel10=Frühling, so komme? |
|
+ | |Kapitel1_ja=迷える心 |
||
⚫ | |Inhalt= Ist Ran endgültig auf der richtigen Fährte, was meine wahre Identität angeht?! Doch mit Ais Hilfe plane ich die ultimative Scharade und hoffe, sie damit einmal mehr täuschen zu können! Ai hat bei der Aktion zwar eindeutig die Dumme-August-Karte gezogen, aber ich darf mich dafür nach langer Zeit mal wieder als Oberschüler austoben! Und die Gelegenheit will ich auch gleich beim Schopfe packen und Ran ein längst überfälliges Geständnis machen... Doch natürlich kommt mal wieder alles ganz anders! |
||
+ | |Kapitel2_ja=突然の侵入者 |
||
+ | |Kapitel3_ja=覆われた真実 |
||
+ | |Kapitel4_ja=命懸けの復活 |
||
+ | |Kapitel5_ja=束の間の休息 |
||
+ | |Kapitel6_ja=穏やかな時間 |
||
+ | |Kapitel7_ja=思い出の場所 |
||
+ | |Kapitel8_ja=琴線に触れた!? |
||
+ | |Kapitel9_ja=消えた音 |
||
+ | |Kapitel10_ja=春よ来い!? |
||
+ | |Kapitel1_romaji=Mayoeru kokoro |
||
+ | |Kapitel2_romaji=Totsuzen no shin'nyūsha |
||
+ | |Kapitel3_romaji=Ōwareta shinjitsu |
||
+ | |Kapitel4_romaji=Inochi gake no fukkatsu |
||
+ | |Kapitel5_romaji=Tsuka no ma no kyūsoku |
||
+ | |Kapitel6_romaji=Odayakana jikan |
||
+ | |Kapitel7_romaji=Omoi de no basho |
||
+ | |Kapitel8_romaji=Kinsen ni fureta!? |
||
+ | |Kapitel9_romaji=Kieta oto |
||
+ | |Kapitel10_romaji=Haru yo koi? |
||
+ | |Kapitel1_trans=Das betörende Herz |
||
+ | |Kapitel2_trans=Der plötzlich ankommende Eindringling |
||
+ | |Kapitel3_trans=Die verborgene Wahrheit |
||
+ | |Kapitel4_trans=Auferstehung unter der Bedrohung des Todes |
||
+ | |Kapitel5_trans=Kurzer Rest |
||
+ | |Kapitel6_trans=Eine Ruhige Zeit |
||
+ | |Kapitel7_trans=Der denkwürdige Platz |
||
+ | |Kapitel8_trans=Musikalisches-Schnuren |
||
+ | |Kapitel9_trans=Der verschwindende Ton |
||
+ | |Kapitel10_trans=Der Frühling ist gekommen |
||
+ | |Episode1=203 |
||
+ | |Episode1-2=204 |
||
+ | |Span1=1 |
||
+ | |Episode2=205 |
||
+ | |Episode2-2=206 |
||
+ | |Span2=3 |
||
+ | |Episode5=207 |
||
+ | |Episode5-2=208 |
||
+ | |Span5=3 |
||
+ | |Episode8=209 |
||
+ | |Episode8-2=210 |
||
+ | |Span8=3 |
||
⚫ | |Inhalt= Ist Ran endgültig auf der richtigen Fährte, was meine wahre Identität angeht?! Doch mit Ais Hilfe plane ich die ultimative Scharade und hoffe, sie damit einmal mehr täuschen zu können! Ai hat bei der Aktion zwar eindeutig die Dumme-August-Karte gezogen, aber ich darf mich dafür nach langer Zeit mal wieder als Oberschüler austoben! Und die Gelegenheit will ich auch gleich beim Schopfe packen und Ran ein längst überfälliges Geständnis machen... Doch natürlich kommt mal wieder alles ganz anders! |
||
+ | |Kommentar='''Ski heil, meine lieben Krimi-Freunde!'''<br>Nun war es also da, das Jahr 2000! Die Menschheit hat das Y2K-Problem scheinbar unbeschadet überstanden, nur mein Computer hat verrückt gespielt! Wie sonst ist zu erklären, dass unser lieber Herr Oberschülerdetektiv einfach so plötzlich seine Grundschulklamotten an den Nagel hängt und wieder voll in Aktion ist?! Tja, hoffen wir nur, dass er sich seines erneuten Teennager-Lebens nicht zu früh freut, denn wer zuletzt lacht, der lacht... voreilig! |
||
}} |
}} |
||
<gallery> |
<gallery> |
Version vom 17. Mai 2009, 11:47 Uhr
-
Amerika
-
Frankreich -
Korea -
Italien -
Taiwan