Band 21: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Robi (Diskussion | Beiträge) (Datum korrigiert) |
Whiper (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
|USA=[[15. Januar]] 2008 |
|USA=[[15. Januar]] 2008 |
||
|ISBN=978-3-8988-5402-3 |
|ISBN=978-3-8988-5402-3 |
||
+ | |Nr=201 |
||
− | |kapitel= |
||
− | + | |Kapitel1=Und nochmal... |
|
− | + | |Kapitel2=Der Countdown |
|
− | + | |Kapitel3=Der Elfenbeinturm |
|
− | + | |Kapitel4=Der erste Auftritt |
|
− | + | |Kapitel5=Der verriegelt Raum hoch in den Lüften |
|
− | + | |Kapitel6=Der letzte Trumpf |
|
− | + | |Kapitel7=An der Brust... |
|
− | + | |Kapitel8=Todesschrei am Telefon |
|
− | + | |Kapitel9=Der Kommissar kombiniert |
|
− | + | |Kapitel10=Ein unerwarteter Rivale |
|
− | + | |Kapitel11=Tokio bei Sonnenschein |
|
+ | |Kapitel1_ja=そしてまた… |
||
− | |Schlüsselbild=Schlüssel Band21.jpg |
||
+ | |Kapitel2_ja=カウントダウン |
||
+ | |Kapitel3_ja=象牙の塔 |
||
+ | |Kapitel4_ja=最初の挨拶 |
||
+ | |Kapitel5_ja=大空の密室 |
||
+ | |Kapitel6_ja=最後の切り札 |
||
+ | |Kapitel7_ja=胸に秘めて… |
||
+ | |Kapitel8_ja=桜田門の変!? |
||
+ | |Kapitel9_ja=警部の推理 |
||
+ | |Kapitel10_ja=意外な敵 |
||
+ | |Kapitel11_ja=東京日和 |
||
+ | |Kapitel1_romaji=Soshite mata... |
||
+ | |Kapitel2_romaji=Kauntodaun |
||
+ | |Kapitel3_romaji=Zōge no tō |
||
+ | |Kapitel4_romaji=Saisho no aisatsu |
||
+ | |Kapitel5_romaji=Ōzora no misshitsu |
||
+ | |Kapitel6_romaji=Saigo no kirifuda |
||
+ | |Kapitel7_romaji=Mune ni himete... |
||
+ | |Kapitel8_romaji=Sakuradamon no hen!? |
||
+ | |Kapitel9_romaji=Keibu no suiri |
||
+ | |Kapitel10_romaji=Igai na raibaru |
||
+ | |Kapitel11_romaji=Tōkyō biyori |
||
+ | |Kapitel1_trans=Und nochmal... |
||
+ | |Kapitel2_trans=Countdown |
||
+ | |Kapitel3_trans=Der Elfenbeinturm |
||
+ | |Kapitel4_trans=Der anfängliche Auftritt |
||
+ | |Kapitel5_trans=Der verriegelt Raum hoch in den Lüften |
||
+ | |Kapitel6_trans=Dei letzte Trumpfkarte |
||
+ | |Kapitel7_trans=Verborgen innerhalb der tiefe des Herzens |
||
+ | |Kapitel8_trans=Das Sakurada Tor |
||
+ | |Kapitel9_trans=Der Inspektor führt die Untersuchung |
||
+ | |Kapitel10_trans=Ein unerwarteter Rivale |
||
+ | |Kapitel11_trans=Ein schöner Tag in Tokio |
||
+ | |Episode1=146 |
||
+ | |Episode1-2=147 |
||
+ | |Span1=3 |
||
+ | |Episode4=172 |
||
+ | |Episode4-2=173 |
||
+ | |Span4=4 |
||
+ | |Episode8=156 |
||
+ | |Episode8-2=157 |
||
+ | |Span8=3 |
||
+ | |Episode11=151 |
||
+ | |Episode11-2=152 |
||
+ | |Span11=1 |
||
|Person=Miwako Sato |
|Person=Miwako Sato |
||
|Inhalt= Es geschah vor einem Jahr auf einer Flugreise: Ein Mordfall hoch über den Wolken in einem Jumbo-Jet! Wie konnte der Täter auf so beengtem Raum sein Verbrechen durchführen, ohne dass die Sache gleich für Aufruhr sorgte und ohne dass irgendwelche Spuren zurückblieben? Na ja, zumindest Letzteres ist ihm nicht ganz gelungen! Denn Shinichi durchschaut den Trick des Täters und überprüft ihn anhand eines unglaublichen Beweises! Seid dabei, wenn Shinichi seinen ersten Fall löst! |
|Inhalt= Es geschah vor einem Jahr auf einer Flugreise: Ein Mordfall hoch über den Wolken in einem Jumbo-Jet! Wie konnte der Täter auf so beengtem Raum sein Verbrechen durchführen, ohne dass die Sache gleich für Aufruhr sorgte und ohne dass irgendwelche Spuren zurückblieben? Na ja, zumindest Letzteres ist ihm nicht ganz gelungen! Denn Shinichi durchschaut den Trick des Täters und überprüft ihn anhand eines unglaublichen Beweises! Seid dabei, wenn Shinichi seinen ersten Fall löst! |
||
− | |Todesbild=Todesbild Band21.jpg |
||
|Todesart=wird anvisiert. |
|Todesart=wird anvisiert. |
||
|Kommentar='''Tagchen!'''<br>An dieser Stelle grüßt wie immer euer Aoyama! Fans des Auspruches "was sich liebt, das neckt sich" sollten diesmal voll auf ihre kosten kommen! Schließlich kommt unser "Pärchen" aus Osaka zu Besuch nach Tokio, aber nicht, ohne ordentlich verbalen Zündstoff im Gepäck zu haben! Doch die neckerei muss leider vertagt werden, denn natürlich macht wiedermal eine Leiche unseren Freunden einen Strich durch die Rechnung...<br> Viel Spaß beim lesen! |
|Kommentar='''Tagchen!'''<br>An dieser Stelle grüßt wie immer euer Aoyama! Fans des Auspruches "was sich liebt, das neckt sich" sollten diesmal voll auf ihre kosten kommen! Schließlich kommt unser "Pärchen" aus Osaka zu Besuch nach Tokio, aber nicht, ohne ordentlich verbalen Zündstoff im Gepäck zu haben! Doch die neckerei muss leider vertagt werden, denn natürlich macht wiedermal eine Leiche unseren Freunden einen Strich durch die Rechnung...<br> Viel Spaß beim lesen! |
Version vom 17. Mai 2009, 17:11 Uhr
-
Amerika
-
Frankreich -
Italien -
Korea -
Taiwan