Bearbeiten von „Opening 25“

{{Spoilerartikel}}

<div class="_toggle jp" style="display:none;">

{{Infobox Song

| Art          = Opening

| Nummer       = 25

| Bild         = Opening_25.png

| Songnamen1   = Mysterious

| Songnamen2   = Everlasting Luv

| Name_ja      = Revive

| Zeitraum_ja  = [[Episode 521]] bis [[Episode 529|529]]

| Interpret_ja = [[Mai Kuraki]]

| Name_de      = 

| Zeitraum_de  = 

| Interpret_de = 

}}

'''Revive''' ist das 25. Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Übersetzt bedeutet es so viel wie ''Beleben''. Der Titel wurde das erste Mal am 19. Januar 2009 zu Beginn der [[Episode 521]] gesendet. Zuletzt war es am 16. März des gleichen Jahres zur Ausstrahlung der [[Episode 529]] zu hören. Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.

​

== Songtexte ==

{{Mehrere Bilder

 | align       = left

 | Richtung    = horizontal

 | Bild1       = Opening 25-2.png

 | Breite1     = 180

 | Untertitel1 = 

 | Bild2       = Opening 25-16.png

 | Breite2     = 180

 | Untertitel2 = 

 | Bild3       = Opening 25-17.png

 | Breite3     = 180

 | Untertitel3 = 

 | Bild4       = Opening 25-18.png

 | Breite4     = 180

 | Untertitel4 = 

}}

{{Lyriks|l1=Japanisch|text1=

<poem>

絶体絶命 感情の嵐が 突然現れ 受話器を握る

Don\'t stop 冷静に 願ってる事なの?

Say「good bye」思わず告げてしまいそう

​

抜け出さなければ 失いたくない my on mind

こんなにも愛しているのに

​

すべてがリエゾン 胸の奥で I need you baby叫んでる

every night疑問が責めているけど

ちゃんと聞こえる Love forever and only one

あなたの声で just next stage resume and\"Revive\"

​

飛び出さなければ 失いたくない my on mind

こんなにも愛しているのに

​

どこかfaraway Do you mind if I open the door?叫んでる

every night不安と戦う心

ちゃんと聞こえる Love forever and only one

あなたの声で just next stage resume and\"Revive\"

</poem>

|l2=Romanji|text2=

<poem>

Zettai zetsumei kanjou no arashi ga totsuzen araware juwaki wo nigiru

DON'T STOP reisei ni negatteru koto nano?

SAY [GOOD BYE] omowazu tsugeteshimaisou

​

Nukedasanakereba ushinaitakunai MY ON MIND

Konna ni mo aishiteiru no ni

​

Subete ga riezon mune no oku de I NEED YOU BABY sakenderu

EVERY NIGHT gimon ga semeteiru kedo

Chanto kikoeru LOVE FOREVER AND ONLY ONE

Anata no koe de JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"

​

Tobidasanakereba ushinaitakunai MY ON MIND

Konna ni mo aishiteiru no ni

​

Dokoka FARAWAY DO YOU MIND IF I OPEN THE DOOR? Sakenderu

EVERY NIGHT fuan to tatakau kokoro

Chanto kikoeru LOVE FOREVER AND ONLY ONE

Anata no koe de JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"

</poem>

|l3=Übersetzt|text3=

<poem>

Ein Sturm der Gefühle in einer verzweifelten Lage

Plötzlich erscheint es, ich ergreife das Telefon

Gib nicht auf! - Ist es das, was ich mir im Stillen gewünscht habe? - Sag: "Auf Wiedersehen!"

Es scheint, als hätte ich es unbeabsichtigt gesagt

​

Ich muss entkommen, ich will nicht auch noch meinen Verstand verlieren

Obwohl ich dich so sehr liebe

​

Tief in meinem Herzen ruft eine Verbindung

"Ich brauche dich, Baby!"

Jede Nacht zweifel ich an meiner Schuld

Deutlich kann ich es hören: Ewige liebe und nur für Einen

Deine Stimme ertönt neben der Bühne und "Auferstehen"

​

Ich muss entkommen, ich will nicht auch noch meinen Verstand verlieren

Obwohl ich dich so sehr liebe

​

Irgendwo, weit weg, schreie ich "Hast du Bedenken, wenn ich das Tor öffne?"

Mein Herz bekämpft jede Nacht die Angst

Deutlich kann ich es hören: Ewige liebe und nur für Einen

Deine Stimme ertönt neben der Bühne und "Auferstehen"

</poem>

}}

{{Mehrere Bilder

 | align       = left

 | Richtung    = horizontal

 | Bild1       = Opening 25-5.png

 | Breite1     = 200

 | Untertitel1 = Ai Haibara vor Shuichi Akai und ihrer Schwester Akemi Miyano

 | Bild2       = Opening 25-20.png

 | Breite2     = 200

 | Untertitel2 = Conan Edogawa nimmt seine Brille und den Stimmenverzerrer ab, um sich dann vor Ran zu zeigen

 | Bild3       = Opening 25-3.png

 | Breite3     = 200

 | Untertitel3 = Vermouth wirft Fotos von Shuichi Akai, Conan Edogawa, Shinichi Kudo, Ran Mori und Shiho Miyano auf den Tisch

 | Bild4       = Opening 25-21.png

 | Breite4     = 200

 | Untertitel4 = Ai Haibara umgeben von Möwen am Meer

 | Bild5       = Opening 25-14.png

 | Breite5     = 200

 | Untertitel5 = Zahlreiche Charaktere erscheinen am Ende des Openings

}}

{{clear|left}}

​

== Auftritte ==

{|{{TabelleAuftritte}}

|

*[[Hiroshi Agasa]]

*[[Shuichi Akai]]

*[[James Black]]

*[[Chianti]]

*[[Inspektor Chiba]]

*[[Conan Edogawa]]

*[[Gin]]

*[[Ai Haibara]]

*[[Heiji Hattori]]

*[[Kaito Kid]]

*[[Kir]]

*[[Eri Kisaki]]

*[[Genta Kojima]]

*[[Korn]]

*[[Shinichi Kudo]]

*[[Juzo Megure]]

*[[Akemi Miyano]]

*[[Kogoro Mori]]

*[[Ran Mori]]

*[[Subaru Okiya]]

*[[Miwako Sato]]

*[[Ninzaburo Shiratori]]

*[[Jodie Starling]]

*[[Sonoko Suzuki]]

*[[Wataru Takagi]]

*[[Kazuha Toyama]]

*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]

*[[Vermouth]]

*[[Wodka]]

*[[Ayumi Yoshida]]

|

*[[Goro]]

|

|

*[[APTX4869]]

*[[Narkosechronometer]]

|}

​

​

[[Kategorie:Opening|25]]

​

[[en:Revive]]

​