Film 13: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
7.240 Bytes hinzugefügt ,  29. September 2021
Veröffentlichungen erweitert
K (Aktualisierte Vorlage:Infobox Kinofilm eingefügt)
(Veröffentlichungen erweitert)
| Film-Fall = [[Film-Fall 13]]
| Datum_jp = 18. April 2009
| Premiere_jp = 16. April 2010
| Quote_jp =
| Datum_de = 28. Mai 2010
 
Sato und Takagi befreien den echten Matsumoto, der sich gefesselt in der Hütte im Wald befand und mit den Insekten Hinweise senden wollte. Nach den "End-Credits" sieht man Professor Agasa, wie er mit den Detective Boys im Park spazieren geht. Dabei erzählt er Conan, dass alle Personen, die sich im Helikopter befanden, sich kurz vor dem Aufprall auf die Erde mit einem Sprung aus dem Helikopter retten konnten und überlebt haben.
 
[[Datei:Film 13-Poster.jpg|miniatur|center|100px|[[Gosho Aoyama|Aoyamas]] Zeichnung zum 13. Film]]
 
== Auftritte ==
|}
 
== Veröffentlichung in Japan ==
== Verschiedenes ==
=== Veröffentlichung im Kino ===
{{Bildkategorie|Film 13}}
[[Datei:Film 13-Poster.jpg|miniatur|center|100pxmini|[[Gosho Aoyama|Aoyamas]] Zeichnung zum 13. Film]]
* Seit dem 2. Oktober 2009 ist der Film in Japan im Verleih erhältlich.
Zur Unterstützung des Filmstarts wurden im japanischen Fernsehen am 23. März 2009 die [[Episode 190]], [[Episode 191|191]] und [[Episode 192|192]] wiederholt, in denen die Schwarze Organisation eine zentrale Rolle spielt.
* [[Daigo]], Mitglied der Gruppe [[Breakerz]], die das [[Opening 26|26. Opening]] sangen, erhielt in der japanischen Fassung dieses Films eine Synchronrolle.
 
* Der Film wurde in den Studios von [[TV+Synchron|TV+Synchron Berlin]] synchronisiert.<ref>[http://www.tv-synchron.de/Drupal/referenzen Unterseite unter ''Referenzen'' von TV + Synchron Berlin listet Film 13.]; zuletzt abgerufen am 26. Mai 2014 um 14:48 Uhr</ref>
Der [[Film 13 Original Soundtrack|offizielle Soundtrack]] und das Film-Ending erschienen am 15. April 2010. Drei Tag später wurde zeitgleich mit Filmstart das [[Magic File 3]] veröffentlicht, das als Vorgeschichte zum Film zu verstehen ist.
* Chianti, Korn, Vermouth, Sango Yokomizo, Kansuke Yamato und Yui Uehara feiern im 13. Film ihr Debüt in einem ''Detektiv Conan''-Film.
 
* Dies ist der letzte Film, in dem Kogoro Mori von [[Akira Kamiya]] gesprochen wird.
=== Einspielergebnis ===
* Anlässlich des 20. Jubiläums der Filmreihe gab es 2016 in Japan eine Umfrage nach den Lieblingsfilmen der Zuschauer. Von den damals 19 Filmen belegte Film 13 den zehnten Platz.<ref>[http://sp.mco.cybird.ne.jp/conanportal/movie_fin.php Detektiv Conan Filmreihe Beliebtheitswettbewerb (Japanisch)]. Aus: ''sp.mco.cybird.ne.jp'' (Website der offiziellen Detektiv Conan App). Abgerufen am 7. Juli 2021.</ref>
Der 13. Film wurde auf 349 Leinwänden gezeigt. An den ersten beiden Tagen wurden Einnahmen in Höhe von 590 Millionen Yen erzielt.<ref>[https://www.cinematoday.jp/news/N0017771 ''コナン少年が三国志の英雄たちを蹴散らし首位をゲット!-4月20日版'']. cinematoday.jp, 21. April 2009. Abgerufen am 29. September 2021 (Japanisch).</ref>
 
Insgesamt schauten sich den Film 2,98 Millionen Menschen im Kino an, was zu 3,5 Milliarden Yen (ca. 26,9 Millionen Euro) Einnahmen führte.<ref>[https://pixiin.com/detective-conan-movie/ 全23作順番!名探偵コナン劇場版シリーズ映画興行収入ランキングや評価一覧 - 映画評価ピクシーン]. ピクシーン, abgerufen am 28. Juni 2021 (Japanisch).</ref> Damit erzielte ''Der nachtschwarze Jäger'' einen neuen Besucher- und Einnahmerekord für einen ''Detektiv Conan''-Film. Vorher hatte der sechste Film beide Rekorde inne. Der Besucher- und Einnahme-Rekord wurde erst 2013 von [[Lupin III. vs. Detektiv Conan: The Movie]] bzw. [[Film 17]] eingestellt.
 
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
Am 25. November 2010 wurde die DVD und Blu-ray zum Film veröffentlicht.
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|25|11|2010|DVD|Being Inc.|Japanisch}}
{{ReleaseEintrag|25|11|2010|Blu-ray Disc|Being Inc.|Japanisch}}
|}
 
=== TV-Ausstrahlungen ===
Im japanischen Fernsehen wurde der Film erstmals im April 2010 auf [[Nippon TV]] gezeigt, um auf den bevorstehenden Kinostart von [[Film 14]] hinzuweisen.
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
{{TVEintrag|16|04|2010|21:00|Nippon TV|}}
{{TVEintrag|25|11|2011|21:00|Nippon TV|}}
|}
 
== Veröffentlichung in Deutschland ==
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
Im März 2010 gab KAZÉ bekannt, dass der 13. Film bereits im Mai desselben Jahres nach Deutschland kommen soll.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/der-nachtschwarze-jager-am-28-mai-auf-dvd/1787/ |titel="Der nachtschwarze Jäger" am 28. Mai auf DVD in Deutschland |datum=2010-03-12}}</ref> Der Film erschien planmäßig am 28. Mai 2010 in einem limitierten Schuber auf DVD.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/film-13-ab-heute-in-deutschland-erhaltlich/2165/ |titel=Film 13 ab heute in Deutschland erhältlich |datum=2010-05-28}}</ref> ''Der nachtschwarze Jäger'' wurde in den Studios von [[TV+Synchron]] Berlin synchronisiert.<ref>[http://www.tv-synchron.de/Drupal/referenzen Unterseite unter ''Referenzen'' von TV + Synchron Berlin listet Film 13.]; zuletzt abgerufen am 26. Mai 2014 um 14:48 Uhr</ref>
 
Seit dem 19. Januar 2011 verzichtet KAZÉ auf die Schuber-Version und bringt alle Filme fortan als Amarey-Version heraus. Das FSK-Logo ist dabei nicht mehr abziehbar, kann aber über das Wendecover auf die Innenseite der Verpackung gedreht werden.<ref>[http://www.facebook.com/photo.php?fbid=498383161870 KAZÉs Status auf Facebook]</ref>
 
Im September 2017 gab KAZÉ bekannt, dass die Filme 1 bis 13 nachträglich auf Blu-ray Disc erscheinen sollen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/weitere-folgen-erscheinen-auf-dvd-und-filme-1-bis-13-erhalten-hd-update-auf-blu-ray/35488/ |titel=Filme 1 bis 13 erhalten HD-Update auf Blu-ray |datum=2017-09-10}}</ref> Film 13 erschien im September 2018 und enthielt wie die DVD-Version ein Booklet.
 
== Deutschsprachige Veröffentlichungen und Ausstrahlungen ==
=== Veröffentlichungen ===
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|28|05|2010|DVD|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
{{ReleaseEintrag|28|09|2018|Blu-ray Disc|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
|}
{{ReleaseEintrag|06|10|2018|Streaming<ref>[https://www.anime-on-demand.de/article/aod-programm-das-erwartet-euch-vom-1-bis-7-oktober ''AoD-Programm: Das erwartet euch vom 1. bis 7. Oktober'']. In: ''Anime-on-Demand.de'', abgerufen am 31. Januar 2020.</ref>|Anime on Demand|Deutsch und OmU|https://www.anime-on-demand.de/anime/274}}
 
=== Digitale Veröffentlichung ===
Am 6. Oktober 2018 wurde der 13. Film bei Anime on Demand veröffentlicht,<ref name="AoD">[https://www.anime-on-demand.de/article/aod-programm-das-erwartet-euch-vom-1-bis-7-oktober ''AoD-Programm: Das erwartet euch vom 1. bis 7. Oktober'']. In: ''Anime-on-Demand.de'', abgerufen am 31. Januar 2020.</ref> ist dort im Abonnement enthalten, kann für 7,99 Euro gekauft und für 2,99 Euro für 48 Stunden ausgeliehen werden. Die Qualität reicht bis zu 1080p+ und als Sprachen sind Deutsch sowie Japanisch mit deutschen Untertiteln wählbar.<ref>[https://anime-on-demand.de/anime/274 ''Detektiv Conan Movies''.] In: ''Anime on Demand'', abgerufen am 29. September 2021.</ref>
 
Im April 2020 nahm [[Prime Video]] fünf weitere ''Detektiv Conan''-Filme in sein Angebot auf, darunter auch ''Der nachtschwarze Jäger''.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2020/04/detektiv-conan-filme-11-14-16-bei-amazon-prime-video-erschienen/ |titel=Detektiv Conan-Filme 11-14 & 16 bei Amazon Prime Video erschienen |datum=2020-04-20}}</ref> Der Film ist in SD-Qualität verfügbar und kann in deutscher Sprachfassung abgerufen werden. Zum Anschauen des Films ist der Erwerb zwingend; er ist nicht in der Amazon Prime-Mitgliedschaft enthalten.
 
Im April 2021 veröffentlichte Crunchyroll ''Der nachtschwarze Jäger'' zusammen mit fünf weiteren ''Detektiv Conan''-Filmen auf seiner Plattform. Die Filme können nur mit einem aktiven Abonnement geschaut werden und sind sowohl in deutscher Synchronisation als auch auf Japanisch mit deutschen Untertiteln verfügbar.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2021/04/heute-bei-crunchyroll-detektiv-conan-filme-11-16/ |titel=Heute bei Crunchyroll: Detektiv Conan Filme 11 – 16 |datum=2021-04-21}}</ref>
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|06|10|2018|Streaming|Anime on Demand|Deutsch und OmU|https://www.anime-on-demand.de/anime/274}}
{{ReleaseEintrag||04|2020|Streaming|Prime Video|Deutsch|https://www.amazon.de/Detektiv-Conan-Film-nachtschwarze-J%C3%A4ger/dp/B086GJW7SX/}}
{{ReleaseEintrag|21|04|2021|Streaming|Crunchyroll|Deutsch und OmU|https://www.crunchyroll.com/de/detektiv-conan-movies}}
 
=== TV-Ausstrahlungen ===
Im November 2010 gab MyPokito bekannt, bei Erreichen von 5.555 Likes auf ihrer Facebook-Seite neue ''Detektiv Conan''-Folgen zeigen zu wollen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/11/eure-hilfe-ist-notig-kommt-conan-2011-wieder-im-tv/ |titel=Eure Hilfe ist nötig: Kommt Conan 2011 wieder im TV? |datum=2010-11-11}}</ref> Nach Erreichen dieser Marke<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/11/deutschland-news-my-pokito-hat-5-555-fans-2011-kommt-also-conan-wieder-auf-rtl-ii/ |titel=Deutschland-News: My Pokito hat 5.555 Fans – 2011 kommt also Conan wieder auf RTLZWEI (Update) |datum=2010-11-16}}</ref> wurden ab Januar 2011 nicht die versprochenen neuen Folgen, sondern die ersten dreizehn ''Detektiv Conan''-Filme als deutsche TV-Premiere bei RTLZWEI gezeigt. Der 13. Film lief am 4. und 7. Februar 2011 in zwei Teilen à 55 Minuten.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/11/deutschland-news-rtl-ii-zeigt-alle-13-kinofilme-ab-januar-2011/ |titel=Deutschland-News: RTLZWEI zeigt alle 13 Kinofilme ab Januar 2011 (Update 16.12.) |datum=2010-11-19}}</ref> ''Der nachtschwarze Jäger'' ist der letzte ''Detektiv Conan''-Film, der seine deutsche TV-Premiere bei RTLZWEI feierte.
 
Im Rahmen der wöchentlichen Ausstrahlung der ''Detektiv Conan''-Filme zeigte ProSieben MAXX den 13. Film am 20. April 2018. Am 8. Februar 2019 wurde der Film erneut bei ProSieben MAXX gezeigt.
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
|}
 
== In anderen Sprachen ==
{{Referenz}}
{| class="roundtable film"
! Sprache !! Titel !! Übersetzung
|-
| {{Sprache|CHI}} || 漆黑的追踪者 || Der dunkle Verfolger
|-
| {{Sprache|FRA}} || Le Chasseur Noir de Jais || Der dunkle Jäger
|-
| {{Sprache|KAT}} || El perseguidor negre || Der schwarze Jäger
|-
| {{Sprache|SPA}} || El perseguidor negro || Der schware Jäger
|-
| {{Sprache|THA}} || ปริศนานักล่าทรชนทมิฬ || Das Geheimnis des rücksichtslosen Täterjägers
|-
| {{Sprache|VIE}} || Truy lùng Tổ Chức Áo Đen || Verfolgung der Schwarzen Organisation
|}
 
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Film 13}}
* Chianti, Korn, Vermouth, Sango Yokomizo, Kansuke Yamato und Yui Uehara feiern im 13. Film ihr Debüt in einem ''Detektiv Conan''-Film.
* Der besondere Gastsprecher für diesen Film ist [[DAIGO]], der [[Kosuke Mizutani]] die Stimme leiht. Es ist das erste Mal, dass ein Gastsprecher in einem Film mitspricht.
* Dies ist der letzte Film, in dem Kogoro Mori in der japanischen Synchronisation von [[Akira Kamiya]] gesprochen wird.
* Anlässlich des 20. Jubiläums der Filmreihe gab es 2016 in Japan eine Umfrage nach den Lieblingsfilmen der Zuschauer. Von den damals 19 Filmen belegte Film 13 den zehnten Platz.<ref>[http://sp.mco.cybird.ne.jp/conanportal/movie_fin.php Detektiv Conan Filmreihe Beliebtheitswettbewerb (Japanisch)]. Aus: ''sp.mco.cybird.ne.jp'' (Website der offiziellen Detektiv Conan App). Abgerufen am 7. Juli 2021.</ref>
 
== Einzelnachweise ==
<references />
 
{{Navigationsleiste Film}}
{{Exzellent|5. Dezember 2010|71116}}

Navigationsmenü