Film 6: Unterschied zwischen den Versionen

595 Bytes entfernt ,  3. April 2011
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
(Geringfügige Überarbeitung)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 17:
| Quote_de = 2,1% & 3,2%
}}
'''Das Phantom der Baker Street''' ([[japanisch|jap.]] ン ベイカー街の亡霊, Beikā Sutorīto no Bōrei) ist der sechste [[Liste der Filme|Film]] der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Er wurde das erste Mal am 20. April 2002 in den japanischen Kinos gezeigt und erschien am 2. Juni 2008 über [[Kazé|Anime Virtual]] in Deutschland auf DVD. In zwei Teile gegliedert sendete [[RTL 2]] den Film am 17. und 18. Januar 2011 das erste Mal im deutschen Fernsehen.
 
== Einleitung ==
Zeile 52:
[[Datei:Film 06-6.jpg|thumb|Die Polizei will das Spiel stoppen]]
 
Unterdessen wundert sich Yusaku darüber, dass Conan nicht mehr anwesend ist. Kogoro weist ihn darauf hin, dass er nach der Entdeckung der Todesbotschaft verschwand, woraufhin auch Yusaku sie sich ansieht. Er schlussfolgert, dass die drei Buchstaben für [[Jack the Ripper]] stehen, da er und Kashimura bei der Entwicklung des Programms oftmals nur die InitialienInitialen von Personen benutzten. So begibt er sich gemeinsam mit Professor Agasa und der Polizei in die Zentrale, von der aus das Spiel überwacht wird. Die Polizei will das Spiel abbrechen lassen, doch Schindler verhindert dies. Sekunden später erklärt ein Mann, dass sie Cocoon nicht mehr kontrollieren können. Agasa will helfen, kann jedoch ebenso nichts unternehmen. Plötzlich ertönt eine Stimme, die erklärt, dass sein Name Arche Noah sei und das Spiel nicht mehr gestoppt werden könne. Sein Ziel sei es, einen Reset Japans durchzuführen.
 
In der virtuellen Welt trifft Conan auf einer zentralen Plattform auf Ran und die weiteren Mitglieder der Detective Boys, ehe sich Arche Noah auch hier zu erkennen gibt. Von der Plattform aus werden fünf Wege sichtbar, die jeweils in eine unterschiedliche Welt führen. Arche Noah erklärt, dass das Spiel über ihr Leben entscheide und für ein Überleben aller Teilnehmer mindestens einer der Spieler das Ziel erreichen muss. Als er erneut den Reset Japans anspricht, fragt Yusaku nach der genauen DefinierungDefinition des Resets. Nachdem die Arche zuerst erklärt, dass die Kinder im Spiel keine Stimmen aus der Wirklichkeit mehr empfangen können, erläutert er sein genaues Ziel: Er will verhindern, dass ein Kind den gleichen Beruf wie seine Eltern einnimmt und hat sich daher das Ziel gesetzt, Japan durch dieses Spiel zu verbessern. Er nimmt sich das Recht zum Start des Spiels daher, dass auch Hirokis Eltern damals über sein Leben entscheiden durften.
 
[[Datei:Film 06-7.jpg|thumb|Arche Noah spricht mit den bereits vor den Wegen verteilten Spielern]]
 
Infolgedessen gibt die Arche Noah Einblicke in die fünf verschiedenen Welten. Unter ihnen befinden sich die Wikinger, die Rallye Dacar, das KoloseumKolosseum, der Schatz des Königs Salomon und das London im Jahr 1888. Conan ist nun komplett überzeugt, dass es im Spiel einen Anhaltspunkt auf den Mord an Kashimura geben muss. Als viele der Teilnehmer bereits aufgeben wollen, ermuntert sie Ran und Conan dazu, weiterzumachen und sich eine Welt auszusuchen, in der sie am besten zurechtkommen würden. So verteilen sich die Kinder vor den Eingängen, wobei sich die Detective Boys und Ran den gleichen Weg wie Seiichiro, Hideki, Akira und Shinya auswählen. Nachdem die Arche Noah noch ausführt, dass es in jeder Welt einen helfenden Charakter gibt, erklärt er den Start des Spiels, woraufhin sich alle Teilnehmer auf den Weg begeben.
 
In der Zentrale findet Professor Agasa heraus, dass in den Cocoons eine riesige Energiemenge gespeichert sein muss. Einige Eltern wollen ihre Kinder aus den Kapseln befreien, werden jedoch von der AcheArche Noah mittels Stromschlägen daran gehindert. Yusaku berichtet in der Zwischenzeit, dass Kashimura Hirokis Vater war, was auch Schindler wusste. Er fährt fort, dass Kashimura ihn beauftrage, die Gründe für Hirokis Selbstmord zu untersuchen.
 
Die Detective Boys, Ran, Seiichiro, Hideki, Akira und Shinya gehen unterdessen durch ein Portal nach London, wo sie direkt den Schrei einer Frau hören. Conan bemerkt, dass es sich nur um Jack the Ripper handeln kann und folgt dem Ruf, um dann tatsächlich auf den Mörder zu treffen, der jedoch fliehen kann. Conan will mit seinen [[Powerkickboots]] eine Dose nach ihm schießen, kann den Trittkraftverstärker im Spiel allerdings nicht verwenden. Als er daraufhin seine Radarbrille und sein Leuchtchronometer untersucht, stellt er fest, dass auch diese ihre Funktionen im Spiel verloren haben. Plötzlich bemerkt ein Mann die Leiche und ruft sofort aus, dass es sich um eine weitere Tat Jack the Rippers handeln muss. Nachdem weitere Menschen sich um das Opfer versammelt haben, taucht auch die Polizei auf, um den Fall zu untersuchen. Da die Kinder die Menschen nicht verstehen können, veranlasst Yusaku Kudo im Kontrollraum ein Wechsel der Sprache ins Japanische und bittet Professor Agasa zudem darum, eine Möglichkeit zu finden, mit den Kindern zu kommunizieren. Er begibt sich unterdessen wieder zurück zum Tatort.
Zeile 73:
[[Datei:Film 06-9.jpg|thumb|Der Mann singt ein Lied über Jack the Ripper]]
 
Auf dem Weg in die Baker Street hören die Teilnehmer in London ein Gespräch zweier Polizisten. Demnach soll Jack the Ripper in der Maicres Street eine weitere Frau, und damit die zwetezweite innerhalb einer StundegetötetStunde, getötet haben. Insgesamt seien damit schon vier Frauen von ihm umgebracht worden. Als die beiden sich entfernen, begegnen die Detective Boys, Ran und die vier weiteren Spieler einem Akkordeonspieler auf der Straße, der ein Lied über Jack the Ripper singt.
 
In der Baker Street angelangt, klopfen sie an die Tür der Hausnummer 221b. [[Mrs. Hudson]] öffnet ihnen, gibt auf Nachfrage jedoch bekannt, dass Sherlock Holmes derzeit auf einer Geschäftsreise inim DarkmoreDartmoor seien. Als sie den 30. September als das heutige Datum nennt, schließt Conan auf den Fall um den „Hund von Baskerville“, mit dem sich Sherlock Holmes und [[Dr. Watson]] derzeit beschäftigen müssen. Im Glauben, dass es sich um die [[Baker Street-Bande]] handelt, bittet sie die Detective Boys herein.
 
Zur gleichen Zeit ist Yusaku Kudo auf der Suche nach der Tatwaffe. Da an den Eingängen Metalldetektoren angebracht wurden, gab es keine Möglichkeit, sie in die Beika City Hall zu transportieren. Er erinnert sich jedoch an ein Gespräch zwischen Hideki und Shinya, die behaupteten, dass im Raum nur Imitate stünden. Zurück im Wachraum will er sich die Videobänder anschauen, die während der Feier entstanden sind. Per Handy nimmt er Kontakt zu Professor Agasa auf, der ihn über die neusten Wandlungen informiert. Er erklärt, dass Sherlock Holmes wider Erwarten nicht zu Hause sei und darüber hinaus ein Akkordeonspieler aufgetaucht ist, der eigentlich nicht im Spiel vorhanden war.
Zeile 81:
[[Datei:Film_06-10.jpg|thumb|Conan nimmt die gleiche Pose ein wie Sherlock Holmes]]
 
In Sherlock Holmes' Zimmer nimmt Conan auf einem Stuhl die gleiche Pose wie sein Vorbild ein, um nachzudenken. Nachdem sich seine Begleiter durch London ein wenig im Zimmer umgesehen haben, schlägt Conan vor, nach Holmes' Aufzeichnungen über Jack the Ripper zu suchen. Ran wird fündig, sodass sich die Gruppe seine Notizen über den Fall ansieht. Conan erkennt, dass eine Verbindung zu [[James Moriarty|Professor Moriarty]] bestehen muss, weswegen sie [[Colonel Sebastian Moran]] aufsuchen wollen. Ai findet dank eines anderen NotizbuchsNotizbuches heraus, dass Moran seinen Stützpunkt im [[Trump Club]] in der Innenstadt haben muss. Unterdessen findet Genta eine Pistole, die er mitnehmen will, womit Conan jedoch nicht einverstanden ist. So legt dieser sie wieder zurück und alle Anwesenden verlassen das Gebäude. Der zuletzt aus dem Zimmer tretende Hideki nimmt die Pistole vorher jedoch noch an sich.
 
[[Datei:Film_06-11.jpg|thumb|Moran betrügt mithilfe eines Affen beim Kartenspielen]]
 
Vor dem Trump Club angekommen, lässt Conan die anderen vor der Eingangstür zurück, um vom Hintereingang aus in das Innere des Pubs zu spähen. Er erkennt einige Menschen, die dort Karten spielen, unter ihnen auch Colonel Sebastian Moran. Akira und Hideki sind Conan heimlich gefolgt und schauen sich die Kartenspieler nun gemeinsam mit ihm an. Hideki ist erstaunt, wie viel Glück Moran hat, doch Conan bemerkt, dass er mithilfe eines Affen, der ihm die Karten seines Gegenspielers verdeckt mitteilt, betrügt. Kurz nach seinen ErläuerungenErläuterungen ist er über einen leeren Stuhl und den davor positionierten Wein verduzt, doch wird seine Aufmerksamkeit gleich darauf von Hideki in Anspruch genommen, der Moran öffentlich des Betrugs beschuldigt. Er bedroht ihn mit der aus Holmes' Zimmer entwendeten Waffe und will so den Aufenthaltsort von Moriarty erpressen. Moran nennt diesen jedoch nicht und verlangt stattdessen von den anderen Anwesenden im Pub, dass die Kinder gefangen werden. Kurz vor ihrer Ergreifung tauchen jedoch Ran und die weiteren Mitglieder der Detective Boys im Trump Club auf und helfen ihnen. Da Conan von einem Tisch erschlagen zu werden droht, nimmt Seiichiro an seiner Stelle das Ausscheiden aus dem Spiel auf sich. Auch Ayumi und Mitsuhiko werden im Zuge der Auseinandersetzung aus dem Spiel ausgeschlossen. Zur gleichen Zeit nimmt Moran Holmes' Waffe an sich und findet dort dessen InitialienInitialen. Er richtet die Waffe auf Conan, trifft jedoch Genta, der folglich ebenfalls aus dem Spiel ausscheidet. Als Moran mit der Waffe nun erneut auf die übrig gebliebenen Personen zielt, erkennt Conan, dass ein Mann neben dem Schützen die Weinflasche von vorhin in seinen Händen hält und nimmt sie mit einem Sprung an sich. Sollte Moran nun auf ihn schießen, würde die Flasche zerbrechen, die laut Conan für Professor Moriarty bestimmt sei.
 
[[Datei:Film_06-12.jpg|thumb|Conan unterhält sich mit Professor Moriarty]]
Zeile 106:
Aufgrund des Ringes muss sein Ringfinger der dünnste sein, weswegen Conan eine hinten im Abteil sitzende Frau verdächtigt. Sie hat in der Tat einen dünnen Finger und nimmt infolgedessen die Verkleidung ab. Als Ran Jack the Ripper angreifen will, flüchtet dieser mithilfe einer Rauchbombe und nimmt Ran als Geisel. Conan und Hideki lassen den Rauch über ein Fenster ab und bemerken dann, dass alle Fahrgäste spurlos verschwunden sind.
 
Unterdessen will sich Yusaku Kudo verstärkt dem Mord an Kashimura widmen. Er erkärt, dass eine Figur im Raum einen Dolch in seinem Arm hält und dieser entwendet wurde, als das Licht ausfiel. Der Täter hinerließhinterließ dort eine Atrappe und brachte mit dem Original Kashimura um. Nach einer Untersuchung konnten dort in der Tat seine Blutspuren sowie Fingerabdrücke von Schindler gefunden werden. Aus den Aufnahmen einer Videokassette wird deutlich, dass auch Hideki den Dolch anfasste, als er ihn versehentlich aus der Hand der Figur schoss. Dass seine Fingerabdrücke nicht am Dolch gefunden wurden, lässt auf die AtrappeAttrappe schließen. Zur gleichen Zeit betritt Inspektor Chiba den Raum und legt die AtrappeAttrappe des Dolchs vor, den er im Müllcontainer im Keller entdeckte. Auf ihm sind sowohl Hidekis als auch Schindlers Fingerabdrücke, der sich jedoch weiterhin gegen die Beschuldigungen wehrt. Er möchte gerne ein mögliches Motiv für seine Tat wissen.
 
Conan und Hideki machen sich derweil auf den Weg zur Lokomotive, wo sie keinen LockführerLokführer vorfinden. Sie wollen den Zug anhalten, doch ist ihnen dies aufgrund der zerstörten Bremse nicht mehr möglich. Hideki schlägt vor, nach Ran zu suchen, wobei Conan einen Geistesblitz bekommt. Auf dem Dach sieht er nun Jack the Ripper mit der auf dem Boden liegenden und gefesselten Ran. Er läuft auf die beiden zu, wobei Jack erklärt, dass er mit einem Seil an Ran gebunden sei und sie bei seiner Niederlage ebenfalls vom Zug falle. Er zieht ein Messer und will Conan nun angreifen.
 
[[Datei:Film 06-15.jpg|thumb|Conan und Hideki treffen Jack the Ripper und Ran auf dem Dach des Zuges]]
Zeile 114:
Conan fragt ihn nach seinem Motiv, warum er weiterhin Morde verübe, obwohl er seine Mutter bereits getötet habe. Jack the Ripper antwortet, dass er weiterleben möchte und sein Blut in die Arche Noah eingehen soll, damit er auf die nächste Generation Einfluss nehmen könne. Da Schindler ein direkter Nachkomme Jack the Rippers ist, war dies auch das Motiv für seinen Mord an Kashimura, der mit seinem DNS-Suchprogramm davon gewusst haben muss. Wäre diese Tatsache an die Öffentlichkeit gekommen, hätte dies seinen Untergang bedeutet. Er entschloss sich folglich, Kashimura zu ermorden, weswegen er nun von Shiratori festgenommen wird.
 
Im selben Augenblick weicht Conan Jack the Rippers Angriffen aus, wonach dieser erklärt, dass der Zug in zehn Minuten seine Endstation erreiche und dort aufgrund des nicht vorhandenen LockführersLokführers und der nicht vorhandenen Bremse über sein Ziel hinausschießen werde. Ran warnt Conan vor einem Tunnel, sodass sich sowohl er als auch Hideki noch rechtzeitig schützen können. Danach wird er von Jack the Ripper bezwungen, der seinen Fuß auf seinen Hals drückt. Hideki will ihn retten, wird dadurch jedoch fast vom Dach des Zuges geschleudert. Ran erinnert sich währenddessen erneut an das Date mit Shinichi im Tropical Land, wo ihr das damals von Shinichi genannte Zitat nun einfällt. Sie überträgt die Worte „Wenn ich sie mit Gewissheit vernichten könnte, würde ich zum Nutzen der Allgemeinheit mit Freude den Tod begrüßen“ auf ihre aktuelle Situation und springt infolgedessen vom Zug. So wird auch Jack the Ripper mitgerissen, sodass Conan und Hideki überleben.
 
Conan ist von der Situation völlig mitgerissen und achtet so einige Zeit nicht auf Hideki, der den Zug unbedingt zum Stehen bekommen will. Er erklärt dann jedoch, dass es keine Möglichkeit mehr gäbe, den Zug noch rechtzeitig anzuhalten. Auf Rans Stärke bauend wollte Conan die Waggons von der Lokomotive abkoppeln, doch ist ihnen dies nun nicht mehr möglich. Aus diesem Grund ließ die Arche Noah auch alle Fahrgäste verschwinden.
Zeile 180:
 
== Release in Deutschland ==
Anfang 2008 veröffentliche Anime Virtual den Titel des fünften und des sechsten Films zeitgleich auf ihrer Website. Dabei wurde ein Release des sechsten Films für „Ende April“ anvisiert.<ref>[http://www.anime-virtual.de/news/detail.php?SNID=1&DID=78 „Detektiv Conan - Movie 5 und 6“ auf anime-virtual.de], zuletzt abgerufen am 29. Januar 2011 um 18:30 Uhr.</ref> Letzten Endes erscheint der Film aufgrund einer Terminverschiebung jedoch erst am 2. Juni 2008 in Deutschland.<ref>[http://av-visionen.de/product.php?aw=&order=10&idp=23706 „Das Phantom der Baker Street“ auf AV Visionen], zuletzt abgerufen am 29. Januar 2011 um 18:00 Uhr.</ref>
 
[[Datei:Film 06-Rückseite.jpg|thumb|Die Rückseite des Schubers]]
 
Der Film wurde in Deutschland exklusiv auf DVD in einem Schuber veröffentlicht, der erstmals ein wenig höher ist als bei den vorangegangenen Filmen.<ref>[http://forum.anime-virtual.de/forum_anime/topic.asp?TOPIC_ID=860&whichpage=2 „Detektiv Conan - Movie 6“ im Forum von anime-virtual.de]; zuletzt abgerufen am 30. Januar 2011 um 11:50 Uhr.</ref> Auf der inneren Seite des Schubers befindet sich ein Bild der Gruppe, die über das Spiel das London des 19. Jahrhunderts aufsucht, zusammen mit Mrs. Hudson in Sherlock Holmes Zimmer. Rans Gesicht wurde dabei auch für die Seite der DVD ausgewählt, auf der immer ein oder mehrere Charaktere gezeigt werden. Während sich auf der Disc ein Ausschnitt des Covers befindet, zeigt das Bild im Hintergrund des DVD-Platzes im Schuber die 50 Kapseln der Cocoon. Die Rückseite des Schubers ist wie gewohnt mit einem Text versehen:
:''Die„Die Detective Boys und Ran gehören zu einer Gruppe von 50 Auserwählten, die das neue Virtual-Reality-Game „Cocoon“ testen dürfen. Doch kurz nach Spielstart wird der Entwickler ermordet und der Hauptrechner wird durch einen Virus infiziert, der es den Spielern unmöglich macht, das Game zu verlassen und jegliche Zugriffe von außen blockiert. Conan, Ran und ihre Freunde finden sich im London des 19. Jahrhunderts, der Welt von Sherlock Holmes und Jack the Ripper, wieder und müssen buchstäblich ein Spiel auf Leben und Tod spielen: Sollte es nur einem der Kinder gelingen, das Rätsel um eine Mordserie in der Baker Street zu lösen, haben alle gewonnen – wenn nicht, werden alle auch in der realen Welt sterben! Conan muss seinen ganzen Spürsinn aufbringen, um sich und die anderen lebend zurückzubringen(...'')“
:''Der sechste Spielfilm aus der durch ihre jahrelange Ausstrahlung auf [[RTL 2|RTL II]] bekannten und äußerst erfolgreichen [[Detektiv Conan]]-Reihe von [[Gosho Aoyama]].''
:''Conan in Kinoqualität – spannend, mitreißend und überraschend bis zur letzten Sekunde!''
 
Zudem liegt der Ausgabe ein Booklet bei, das 20 Seiten umfasst. Im Abschnitt „Wer ist wer bei Conan?“ werden die erstmals in einem Film auftauchenden Yusaku und Yukiko Kudo vorgestellt; im Bereich für „Charaktere aus dem Film“ werden Hiroki Sawada, Thomas Schindler, Tadaaki Kashimura und die vier Spielern, die mit Ran und den Detective Boys nach London reisen, vorgestellt. Auch „Der Fall Jack the Ripper“ und „Die Welt des Sherlock Holmes“ finden im Booklet Erwähnung. Letzterer Abschnitt stellt alle Personen aus den Romanen, mit Ausnahme der Baker Street-Bande, vor, die im Film auftauchen oder genannt werden. Darüber hinaus wird auch „Der Hund der Baskervilles“ aufgegriffen. Zu guter Letzt folgt wie bei den ersten vier Booklets auch eine Erklärung des Rätsels des Professors, das dieser den Detective Boys im Film stellt. In der Mitte des Booklets zeigt ein Bild Kashimuras Arbeitsraum ohne Einrichtung. Auf den beiden letzten Seiten sieht man eine Skizze, in der Conan, Kogoro, Hideki, Shinya und Kashimura vor den Statuen im Feststaal stehen.
Zeile 207 ⟶ 205:
Der Film liegt im 16:9-Format vor und enthält eine Audiospur in Dolby Digital 2.0. Er besitzt in Deutschland eine Altersfreigabe ab 12 Jahren gemäß § 14 JuSchG.
 
Seit dem 19. Januar 2011 verzichtet Kazé, das früher unter dem Label Anime Virtual die Filme auf Deutsch veröffentliche, auf die Schuber-Version und bringt alle Filme fortan als Amarey-Version heraus. Das FSK-Logo ist dabei nicht mehr abziehbar, kann aber über das Wendecover auf die Innenseite der Verpackung gedreht werden.<ref>[http://www.facebook.com/photo.php?fbid=498383161870 Kazés Status auf Facebook]; zuletzt abgerufen am 29. Januar 2011 um 19:00 Uhr.</ref>
 
== Verschiedenes ==
Zeile 219 ⟶ 217:
 
=== Titel in anderen Ländern und Regionen ===
*International: The Phantom of Baker Street<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0990372/releaseinfo Informationen zum Release des Films]; zuletzt abgerufen am 26. Februar 2011 um 15:13 Uhr.</ref> (dt. ''Das Phantom der Baker Street'')
*Englisch: The Phantom of Baker Street<ref>[http://www.detectiveconanworld.com/wiki/The_Phantom_of_Baker_Street The Phantom of Baker Street auf detectiveconanworld.com]; zuletzt abgerufen am 26. Februar 2011.</ref> (dt. ''Das Phantom der Baker Street'')
*Italienisch: Il fantasma di Baker Street<ref>[http://it.wikipedia.org/wiki/Detective_Conan:_Il_fantasma_di_Baker_Street ''Il fantasma di Baker Street'' in der italienischsprachigen Wikipedia]; zuletzt abgerufen am 26. Februar 2011 um 15:13 Uhr.</ref> (dt. ''Das Gespenst der Baker Street'')
*Katalonien: El fantasma de Baker Street<ref>[http://ca.wikipedia.org/wiki/Detectiu_Conan:_El_fantasma_de_Baker_Street ''El fantasma de Baker Street'' in der kalalonischsporachigen Wikipedia]; zuletzt abgerufen am 26. Februar 2011 um 15:13 Uhr.</ref> (dt. ''Das Gespenst der Baker Street'')
*Vietnamesisch: Bóng ma đường Baker<ref>[http://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1m_t%E1%BB%AD_Conan:_B%C3%B3ng_ma_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Baker ''Thám tử Conan: Bóng ma đường Baker'' in der vietnamisischsprachigen Wikipedia]; zuletzt abgerufen am 26. Februar 2011 um 15:15 Uhr.</ref> (dt. ''Gespenst der Baker Street'')
 
== Siehe auch ==
*[[Beikā Sutorīto no Bōrei OST|Der Soundtrack zum Film]]
*[[Liste der Filme]]
*[[Beikā Sutorīto no Bōrei OST]]
*[[Film-Ending 06]]
 
5.367

Bearbeitungen