Episode 313: Unterschied zwischen den Versionen

Die Insel heißt Funaura-Insel und hat die Form einer Schildkröte und wird deshalb auch „Schildkröten-Insel“ genannt. Laut Heiji wurde dort ein Toter gefunden. Auch erklärt er, dass das wahrscheinlich nur veranstaltet wird um Touristen anzulocken, die aufgrund von einem Überfall und einer Entführung ausblieben. Der Bürgermeister, dem die Insel gehört, versucht durch die Fernsehübertragung des Duells das Image der Insel wieder aufzupolieren.

Währenddessen versuchen zwei Teammitglieder, die keinerlei Fernseherfahrung haben, sich aber auf der Insel gut auskennen, Yoshitsugu Kume und Noburu Ikema, Ran und Kazuha zum Tauchen zu überreden. Natürlich mischt sich Heiji ein, woraufhin sich die drei streiten bis Yoshie Taira die beiden aufklärt und ihnen erzählt, dass dieser Junge der berühmte Detektiv Heiji Hattori ist.

Plötzlich beschwert sich Mikihiko Daito, ein Mitglied des Filmteams, dass ihm egal ist was passiert, solange sie vor Sonnenuntergang wieder zurück sind, denn dann käme der Bote des Jenseits auf die Insel und holte sich deren Mambui. Zur Bekräftigung fragt er nach der Zustimmung des Kapitäns Takashi Shimoji. Yoshitsugu erklärt, dass dies eine alte Legende sei, die besagt, dass sobald ein Mädchen auf der Insel die Nacht verbringt, der Bote des Jenseits käme und ihre Mambui, also die Seele, aussaugt. Ran und Kazuha bekommen furchtbare Angst, währen Heiji wieder einmal darüber spekuliert welchen Bikini Yoshie unter ihrem Outfit trägt.

Zurück auf dem Boot grübeln sie weiter über das Rätsel bis ihnen auffällt, dass Yoshie seit über einer Stunde verschwunden ist.

Conan und Heiji nehmen sich jeweils mit Ran und Kazuha eine Seite der Insel vor und umrunden diese um nach Yoshie zu suchen. Sie antwortet auf keine Rufe der beiden und schließlich finden sie sie tot am Strand. Sie liegt halb im Wasser, wurde erwürgt und neben ihr stehen die Worte ''„Ich bin der Bote des Jenseits“'' im Sand; außerdem hat man ihre Leiche anscheinend mit sehr viel Respekt behandelt was den beiden Detektiven zu denken gibt.

Weil der Sand, in den die Nachricht eingeritzt wurde, noch nass ist, gehen Heiji und Conan davon aus, dass sie zu Beginn der Ebbe ermordet wurde, also erst kurz bevor sie die Leiche fanden.

Plötzlich rennt Heiji los um, trotz lebensgefährlicher Strömung, schwimmen zu gehen. Er taucht und findet mit Hilfe von Conans Leuchtuhr einen Anker; doch plötzlich wird er von der Strömung mitgerissen und taucht einige Meter weiter wieder auf.