52.515
Bearbeitungen
|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Benutzer Diskussion:LittleConan: Unterschied zwischen den Versionen
Benutzer Diskussion:LittleConan (bearbeiten)
Version vom 9. Februar 2010, 21:07 Uhr
, 9. Februar 2010→Antwort
K (→Antwort) |
|||
Zeile 5:
Ja, eine Quelle wäre hilfreich. Ich glaube nämlich nicht, dass es offizielle deutsche Episodennamen gibt. Übersetzungen der Titel sind zwar schön und gut, aber in der [[Liste der Anime-Episoden]] werden jeweils nur die offiziellen deutschen Titel genannt. {{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 19:12, 9. Feb. 2010 (CET)
:Aber sie sind nicht offiziell. Deine Quelle in Ehren, doch finde mir vorher bitte erst noch einmal eine zweite Website, die genau die gleichen Episodennamen auflistet. Denn sollten sie wirklich amtlich sein, dann wüssten da sicherlich auch mehrere Webseiten von und hätten diese gelistet; wir allen voran. {{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 19:37, 9. Feb. 2010 (CET)
::Wobei zu beachten ist, dass die englischen Titel ebenfalls nicht offiziell sind. Und wenn du die Titel aus dem englischen bzw. japanischen übersetzt, dann sind sie nicht offiziell, sondern übersetzt. Somit gehören sie dann nicht in die Episoden-Liste. {{Benutzer:Philipp S./Signatur}} 21:07, 9. Feb. 2010 (CET)
| |||