52.515
Bearbeitungen
|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 448: Unterschied zwischen den Versionen
+Soundtrack
K (Opening 14 -> Opening 15) |
(+Soundtrack) |
||
Zeile 56:
{{NextHint|414|jp|Gewohnheit (癖)}}
== Verschiedenes ==▼
{{Bildkategorie|Episode 414 (Japan)}}▼
* In den ostasiatischen Ländern tragen auch heute noch viele Menschen einen Mundschutz, wenn sie sich mit einer Erkältung in die Öffentlichkeit begeben. Ebenso trägt Herr Sakaguchi einen Mundschutz, als er trotz seiner Erkältung zum Arbeiten in das Forschungsinstitut der Beika Universität geht. Zunächst soll dem Zuschauer durch den Mundschutz suggeriert werden, der Mann arbeite mit giftigen Chemikalien. Conan erklärt aber am Ende der Episode, dass Herr Sakaguchi tatsächlich nur erkältet gewesen ist.▼
* Evaporation bezeichnet den Prozess der Ausdünstung bzw. Verdampfung. Als Mitsuhiko überlegt, ob ein evaporierendes Gift der Grund für den Tod des Vogels gewesen sein kann, spricht er also von einem Gift, das zunächst in einem flüssigen Zustand in die Wohnung der Konnos gebracht worden und dort in einen gasförmigen Zustand übergegangen ist.▼
* Temaki Sushi (von Hand aufgerolltes Sushi) ist ein einfaches, aber beliebtes Sushi, das in Japan gerne zu Hause zubereitet wird. Die Zutaten werden zunächst einzeln vorbereitet. Beim Essen können die Sushiröllchen dann nach belieben zusammengestellt werden. Dabei erhalten sie auch ihre typische, eine Eistüte ähnelnde, Form.▼
== Auftritte ==
Zeile 80 ⟶ 74:
*[[Teitan-Grundschule]]
|
|}
▲== Verschiedenes ==
▲{{Bildkategorie|Episode 414 (Japan)}}
▲* In den ostasiatischen Ländern tragen auch heute noch viele Menschen einen Mundschutz, wenn sie sich mit einer Erkältung in die Öffentlichkeit begeben. Ebenso trägt Herr Sakaguchi einen Mundschutz, als er trotz seiner Erkältung zum Arbeiten in das Forschungsinstitut der Beika Universität geht. Zunächst soll dem Zuschauer durch den Mundschutz suggeriert werden, der Mann arbeite mit giftigen Chemikalien. Conan erklärt aber am Ende der Episode, dass Herr Sakaguchi tatsächlich nur erkältet gewesen ist.
▲* Evaporation bezeichnet den Prozess der Ausdünstung bzw. Verdampfung. Als Mitsuhiko überlegt, ob ein evaporierendes Gift der Grund für den Tod des Vogels gewesen sein kann, spricht er also von einem Gift, das zunächst in einem flüssigen Zustand in die Wohnung der Konnos gebracht worden und dort in einen gasförmigen Zustand übergegangen ist.
▲* Temaki Sushi (von Hand aufgerolltes Sushi) ist ein einfaches, aber beliebtes Sushi, das in Japan gerne zu Hause zubereitet wird. Die Zutaten werden zunächst einzeln vorbereitet. Beim Essen können die Sushiröllchen dann nach belieben zusammengestellt werden. Dabei erhalten sie auch ihre typische, eine Eistüte ähnelnde, Form.
== Soundtrack ==
{| class="roundtable filler"
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
|-
| 1 || 星のかがやきよ || Hoshi no Kagayaki yo || Die Brillanz der Sterne || [[Opening 15]]
|-
| 2 || 迷路 || Meiro || Labyrinth || [[Original Soundtrack 4]]
|-
| 3 || 蘭のお姉さんぶり || Ran no Onēsan Buri || Rans älterer Schwester-Stil || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 4 || １０年後の歩美 || 10 Nengo no Ayumi || Ayumi in 10 Jahren || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 5 || 小五郎の推理 || Kogorō no Suiri || Kogoros Schlussfolgerung || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 6 || エンディング || Endingu || Ending || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 7 || みんなで楽しくキノコ狩り || Minna de Tanoshiku Kinoko Kari || Spaßige Pilzjagd für alle || [[Original Soundtrack 4]]
|-
| 8 || 推理 （オリジナルver.） || Suiri (Orijinaru ver.) || Schlussfolgerung (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 9 || 驚愕の真実 || Kyōgaku no Shinjitsu || Überraschende Wahrheit || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 10 || 黒い影─挑戦 || Kuroi Kage - Chōsen || Schwarzer Schatten – Herausforderung || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 11 || 蘭・愛のテーマ （ギターver.） || Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) || Rans Liebe Thema (Gittaren-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 12 || 犯人（スナイパー）の正体 || Hannin (Sunaipā) no Shōtai || Des Täters (Scharfschützen) Identität || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 13 || コナン推理 || Konan Suiri || Conans Schlussfolgerung || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 14 || コナンの勝利 （夜空ver.） || Konan no Shōri (Yozora ver.) || Conans Sieg (Nachthimmel-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 15 || オセンチな歩美 （未収録ヴァージョン） || Osenchina Ayumi (Mi Shūroku Vājon) || Sentimentale Ayumi (Unveröffentlichte Version) ||
|-
| 16 || オセンチな歩美 || Osenchina Ayumi || Sentimentale Ayumi || [[Original Soundtrack 4]]
|-
| 17 || 世界止めて || Sekai Tomete || Stopp die Welt || [[Ending 22]]
|-
| 18 || 少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Shōnen Tanteidan no Tēma (Mantenrō Vājon) || Das Detective Boys-Thema (Wolkenkratzer-Version) || [[Film 1 Original Soundtrack]]
|}
| |||