Episode 115: Unterschied zwischen den Versionen

161 Bytes hinzugefügt ,  5. Januar 2022
K
Name korrigiert (Isashi ---> Hisashi), Abschnitt Fehler ergänzt
K (Änderung gemäß Abstimmung „Die lieben Namen II“)
K (Name korrigiert (Isashi ---> Hisashi), Abschnitt Fehler ergänzt)
Zeile 33:
Als zwischen dem Wagen und den Detective Boys nur noch fünf Meter liegen, hält der Wagen prompt an. So verletzen sich die Detective Boys leicht, als sie mit dem Wagen zusammenprallen. Erstaunt blicken die diese nach oben und bemerken, dass sie vor dem Polizeipräsidium angelangt sind. Der Fahrer steigt aus und stellt sich der Polizei, wegen Fahrerflucht. Daraufhin besuchen Conan, Genta und Mitsuhiko die angefahrene Ayumi im Krankenhaus. Diese wurde aber nicht schwer verletzt und hat nur leichte Schrammen, sodass sie wieder mit nach Hause gehen kann. Aufgrund des Verlustes des [[Microremitter|Detective Boys Anstecker]], fühlt sie sich schlecht, als ihr Conan Edogawa berichtet, Agasa könne ihr einen neuen herstellen, verschwindet ihre Traurigkeit wieder.
 
Kogoro kommt, um nach den Kindern zu sehen und teilt ihnen mit, dass in der Fabrik, in der sie bei der Verfolgungsjagd vorbeikamen, soeben eine Leiche gefunden wurde und [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] auf die Mitarbeit der Detective Boys angewiesen ist. Der Tote war der 50-jährige Firmeneigner [[IsashiHisashi Ishikura]]. Es war eindeutig ein Mord. Kogoro fällt sofort der geöffnete Safe auf. Er tippt zuerst auf Einbruch, obwohl während der Anwesenheit Ishikuras die Produktionsfirma geschlossen war. Conan untersucht die Leiche und bemerkt eine nicht mehr vorhandene Fesselung. Die Todeszeit entspricht dem dortigen Entlangfahren der Detective Boys während der Verfolgungsjagd. Auf der Rezeption der Fabrik ist ein Bild zu finden, welches die Detective Boys sich genauer ansehen. Darauf sehen sie eindeutig den Verbrecher.
 
Der Fahrerflüchtige bestätigt die Feigheit zur Flucht, jedoch nicht den Mord an Ishikura, obwohl ein Motiv besteht. Vor einem Monat wurde er nämlich wegen ungebührlichem Verhalten gekündigt. Während Genta und Kogoro die Schuld des Hauptverdächtigen beweisen wollen, sind sich Conan, Mitsuhiko und Kommissar Megure sicher, dass dieser unschuldig ist.
Zeile 56:
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. März 2018 in der [[Box 4 (KAZÉ)|vierten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
* Seit dem 15. April 2018 ist diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
== Fehler ==
 
* Bei der Einblendung von Herrn Hisashis Namen ist ein Fehler unterlaufen. In der Einblendung steht "Hhisashi Ishikura", nicht "Hisashi Ishikura".
== Auftritte ==
{|{{TabelleAuftritte}}
Zeile 68 ⟶ 69:
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
|
*[[IsashiHisashi Ishikura]]
*Fahrerflüchtige
*Kioskverkäuferin
343

Bearbeitungen