Episode 66: Unterschied zwischen den Versionen

▲Kogoro, Ran und Conan sind bei einem alten Freund Teraoka der damals Kogoro Vorgesetzter war zu einer Grillparty eingeladen. Conan freut sich schon riesig da er hofft etwas lernen zu können. Teraokas Frau sagte das die Einladung sehr spontan war, auch für sie. Während der Grillparty bekommt Teraoka einen anruf von einem Mazujama der in der "Unterwelt" tätig ist und nun die Seiten wechseln will. Teraoka will sich nun mit ihm treffen aber Kogoro will ihn nicht alleine fahren lassen, da er nur in Bereitschaft ist und keine Waffe hat. Kogoro bietet an mitzufahren was Teraoka zunächst verneint aber schließlich doch nachgibt. Als seine Frau ihm sein Sakko hohlen wollte reagiert er energisch, das er es sic auch selber hohlen könne. Als er nach längerer Zeit wieder kommt behauptete er, er habe die Autoschlüssel nicht gefunden. Während Teraoka ins Auto schied ertönte ein seltsames Geräusch.