Film 21: Unterschied zwischen den Versionen

6.162 Bytes hinzugefügt ,  15. Juni 2021
keine Bearbeitungszusammenfassung
K (+Inuse)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 216:
 
== Veröffentlichung in Japan ==
=== Veröffentlichung im Kino ===
[[Datei:Film 21-Poster.jpg|miniatur|Gosho Aoyamas Zeichnung zum 21. Film]]
Die Produktion eines 21. Kinofilms wurde mit der Kinopremiere des Vorgängers bestätigt, an dessen Ende eine von Heiji Hattori gesprochene Vorschau enthalten ist.
Zeile 225 ⟶ 226:
Am 12. April erschien der [[Film 21 Original Soundtrack|offizielle Soundtrack zum Film]], gemeinsam mit dem von [[Mai Kuraki]] gesungenen [[Film-Ending 21|Ending]]. Am 15. April 2017 startete der Film in den japanischen Kinos.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/04/film-21-the-crimson-love-letter-ab-heute-im-kino/ |titel=Film 21: The Crimson Love Letter ab heute im Kino |datum=2017-04-15 |zugriff=2017-10-16}}</ref>
 
 
Schon wenige Wochen nach dem Kinostart stellte der Film zahlreiche neue Rekorde auf und erreichte die Spitzenposition der japanischen Kinocharts. Bis Ende Mai wurden 4.948.000 Kinogänger und ein Einspielergebnis von 6,35 Milliarden [[Yen]] (ca. 51 Millionen Euro) verbucht.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/05/film-21-der-purpurrote-liebesbrief-erreicht-neuen-einspielrekord/ |titel=Film 21: „Der purpurrote Liebesbrief“ erreicht neuen Einspielrekord |datum=2017-05-29 |zugriff=2017-10-16}}</ref>
 
 
 
 
 
 
 
=== Einspielergebnis ===
Der Film wurde in Japan auf 368 Leinwänden gezeigt. In den ersten beiden Tagen sahen sich 987.568 Zuschauer den Film an und spielten 1,2 Milliarden Yen ein.
 
Am zweiten Wochenende nach der Veröffentlichung (22. und 23. April 2017) besuchten 580.000 Besucher das Kino, was zu Einnahmen in Höhe von 748 Millionen Yen führte. Insgesamt wurden bis zu diesem Zeitpunkt 2,1 Millionen Zuschauer und 2,7 Milliarden Yen Einnahmen registriert.
 
Nach vier Wochen erhöhten sich die Werte auf 4,2 Millionen Zuschauer und 5,3 Milliarden Yen.<ref>[https://eiga.com/news/20170424/13/ 【''国内映画ランキング】「美女と野獣」が「アナ雪」超えるスタートでV、「3月のライオン 後編」は4位''.] Eiga.com, 24. April 2017. Abgerufen am 14. Juni 2021 (Japanisch).</ref>
 
Ende Mai erreichte der Film Zuschauerzahlen von 4,9 Millionen sowie 6,3 Milliarden Yen Einnahmen.<ref>[http://www.kogyotsushin.com/archives/topics/t8/201705/29190933.php ''『美女と野獣』が6週連続1位!『家族はつらいよ2』は2位に、『ちょっと今から仕事やめてくる』は3位に初登場(5月27日-5月28日)'']. Kogyotsushin.com, 29. Mai 2017. Abgerufen am 14. Juni 2021 (Japanisch).</ref> Mit letzterem Wert hatte man den bisher kommerziell erfolgreichsten ''Detektiv Conan''-Film, den Vorjahresfilm, eingeholt und einen neuen Rekord aufgestellt. Dieser wurde im darauffolgenden Jahr von [[Film 22]] übertroffen. Seit Film 17 konnte bisher jeder ''Detektiv Conan''-Film den Erfolg des vorigen Films übertreffen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/05/film-21-der-purpurrote-liebesbrief-erreicht-neuen-einspielrekord/ |titel=Film 21: „Der purpurrote Liebesbrief“ erreicht neuen Einspielrekord |datum=2017-05-29 |zugriff=2017-10-16}}</ref>
 
Der 21. Film hielt sich eine Woche lang auf Platz 1 der japanischen Kinocharts und lag danach fünf Wochen lang auf dem zweiten Rang. Selbst am 17. und 18. Juni lag der Film noch auf dem zehnten Platz und war damit der erste ''Detektiv Conan''-Film, der sich zehn Wochen lang in den Top10 halten konnte.<ref>[https://www.cinematoday.jp/news/N0093619 ''2017年上半期邦画1位は『コナン』!5年連続のシリーズ最高興収更新で強さ - 上半期邦画ランキング'']. Cinematoday.jp, 14. August 2017. Abgerufen am 14. Juni 2021 (Japanisch).</ref>
 
Insgesamt wurde der Film von 5,37 Millionen Besuchern gesehen. Die Einnahmen lagen insgesamt bei 6,89 Milliarden Yen (ca. 51,6 Millionen Euro).<ref>[https://pixiin.com/detective-conan-movie/ 全23作順番!名探偵コナン劇場版シリーズ映画興行収入ランキングや評価一覧 - 映画評価ピクシーン]. ピクシーン, abgerufen am 14. Juni 2021 (Japanisch).</ref>
 
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
Am 4. Oktober 2017 erschien der Film auf DVD und Blu-ray.
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|304|0510|2017|KinoDVD|KAZÉBeing Inc.|OmUJapanisch}}
{{ReleaseEintrag|4|10|2017|Blu-ray Disc|Being Inc.|Japanisch}}
|}
 
=== TV-Ausstrahlungen ===
Im japanischen Fernsehen wurde der Film erstmals im April 2017 auf Nippon TV gezeigt. Usprünglich war geplant, dass der Film passend zum Kinostart von [[Film 22]] am 13. April gezeigt werden sollte. Durch den Tod des Reggiseurs Isao Takahata wurde die Ausstrahlung jedoch um eine Woche auf den 20. April verschoben.<ref>[https://www.cinematoday.jp/news/N0099935 ''高畑勲監督『火垂るの墓』4・13金ローで放送決定'']. Cinematoday.jp, 6. April 2018. Abgerufen am 14. Juni 2021 (Japanisch)</ref>
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
{{TVEintrag|20|04|2018|21:00|Nippon TV|Einschaltquote von 10,8 %}}
|}
 
== Veröffentlichung in Deutschland ==
=== Veröffentlichung im Kino ===
Kurz vor dem japanischen Kinostart des Films kamen Gerüchte über eine Kino-Vorführung in Deutschland auf, die im Rahmen der von KAZÉ veranstalteten „Anime Night 2017“ erfolgen könnte.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/03/film-21-the-crimson-love-letter-im-mai-im-kino/ |titel=Film 21: „The Crimson Love Letter“ im Mai im Kino? |datum=2017-03-23 |zugriff=2017-10-16}}</ref> Wenige Tage danach bestätigte der Publisher, dass Film 21 am 30. Mai 2017 in zahlreichen Kinos in Deutschland und Österreich mit japanischer Synchronfassung und deutschen Untertiteln zu sehen sein wird.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/03/film-21-the-crimson-love-letter-kommt-ins-kino/ |titel=Film 21: „The Crimson Love Letter“ kommt ins Kino |datum=2017-03-29 |zugriff=2017-10-16}}</ref>
 
Im Mai 2017 präsentierte KAZÉ ein deutsches Plakat sowie einen deutschen Trailer<ref name="F20DEAnk"/> und kündigte ein spezielles Event für die Besucher des UCI Colosseum in Berlin an.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/05/film-21-besondere-aktion-zu-der-purpurrote-liebesbrief-geplant/ |titel=Film 21: Besondere Aktion zu „Der purpurrote Liebesbrief“ geplant |datum=2017-05-23 |zugriff=2017-10-16}}</ref> Am 18. Juni 2017 wurde die Kino-Vorstellung des Films an einem zweiten Termin und mit weiteren 66 teilnehmenden Kinos wiederholt;<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/06/film-21-der-purpurrote-liebesbrief-kommt-nochmal-ins-kino/ |titel=Film 21: „Der purpurrote Liebesbrief“ kommt nochmal ins Kino |datum=2017-06-07 |zugriff=2017-10-16}}</ref> zudem wurde der Film im Rahmen der AnimagiC in Mannheim gezeigt.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/07/film-21-der-purpurrote-liebesbrief-auf-der-animagic/ |titel=Film 21: „Der purpurrote Liebesbrief“ auf der AnimagiC |datum=2017-07-05 |zugriff=2017-10-16}}</ref>
 
Im September 2017 kamen Gerüchte auf, dass der Film bereits zusammen mit dem Vorgängerfilm synchronisiert worden sein könnte.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/09/film-21-wurde-der-purpurrote-liebesbrief-bereits-synchronisiert/ |titel=Film 21: Wurde „Der purpurrote Liebesbrief“ bereits synchronisiert? |datum=2017-09-01 |zugriff=2017-10-16}}</ref> KAZÉ bestätigte dies kurze Zeit später und äußerte sich zu zwei Sprecherwechseln bei den Filmprotagonisten Heiji und Kazuha.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/09/film-21-die-synchronsprecher-von-heiji-und-kazuha-werden-umbesetzt/ |titel=Film 21: Die Synchronsprecher von Heiji und Kazuha werden umbesetzt |datum=2017-09-17 |zugriff=2017-10-16}}</ref> Film 21 ist zudem der letzte ''Detektiv Conan''-Film, der bei [[TV+Synchron|TV+Synchron Berlin]] synchronisiert wurde.
 
Im Dezember 2017 gab KAZÉ bekannt, dass der 21. Film im Rahmen der „KAZÉ Anime Nights 2018“ erneut im Kino laufen soll; dieses Mal mit deutscher Synchronisation. Als Termin wurde der 27. März 2018 angesetzt.<ref name="kino2"/> Aufgrund des großen Erfolgs gab es am 15. und 29. April 2018 weitere Vorführungen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2018/04/movie-21-der-purpurrote-liebesbrief-kommt-nochmal-ins-kino/ |titel=Movie 21: Der purpurrote Liebesbrief kommt nochmal ins Kino |datum=2018-04-12}}</ref>
 
{| class="roundtable film"
Im Februar 2018 wurde der DVD- und Blu-ray-Release auf den 28. September desselben Jahres terminiert.<ref name="F21DEAnk"/> Einen Tag später soll die Veröffentlichung bei Anime on Demand stattfinden.<ref name="AoD"/>
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|2730|0305|20182017|Kino|KAZÉ|DeutschOmU|Im Rahmen der KAZÉ Anime Nights 2017}}
{{ReleaseEintrag|18|06|2017|Kino|KAZÉ|OmU|In ausgewählten Kinos}}
{{ReleaseEintrag|27|03|2018|Kino|KAZÉ|Deutsch|Im Rahmen der KAZÉ Anime Nights 2018}}
{{ReleaseEintrag|15|04|2018|Kino|KAZÉ|Deutsch|In ausgewählten Kinos}}
{{ReleaseEintrag|29|04|2018|Kino|KAZÉ|Deutsch|In ausgewählten Kinos}}
|}
 
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
Im Februar 2018 wurde der DVD- und Blu-ray-Release auf den 28. September desselben Jahres terminiert.<ref name="F21DEAnk"/> An diesem Tag erschien der Film schließlich auch.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2018/09/film-21-der-purpurrote-liebesbrief-ist-jetzt-erhaeltlich/ |titel=Film 21: Der purpurrote Liebesbrief ist jetzt erhältlich |atum=2018-09-28}}</ref>
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|30|05|2017|Kino|KAZÉ|OmU}}
{{ReleaseEintrag|27|03|2018|Kino|KAZÉ|Deutsch}}
{{ReleaseEintrag|28|09|2018|DVD|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
{{ReleaseEintrag|28|09|2018|Blu-ray Disc|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
|}
 
=== Digitale Veröffentlichung ===
Einen Tag nach der Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray Disc erschien der 21. Film auch bei Anime on Demand.<name="AoD"/> Der Film ist im Abonnement enthalten, kann für 7,99 Euro gekauft und für 2,99 Euro für 48 Stunden ausgeliehen werden. Die Qualität reicht bis zu 1080p+ und als Sprachen sind Deutsch sowie Japanisch mit deutschen Untertiteln wählbar.
 
Im Zeitraum zwischen Juni 2020 und April 2021 wurde der Film in das Angebot von Prime Video aufgenommen. Der Film ist hier in SD-Qualität verfügbar und kann in deutscher Sprachfassung abgerufen werden. Zum Anschauen ist der Erwerb zwingend; er sind nicht in der Amazon Prime-Mitgliedschaft enthalten.
 
Im Mai 2021 veröffentlichte Crunchyroll den 21. Film zusammen mit fünf weiteren ''Detektiv Conan''-Filmen auf seiner Plattform. Der Film kann mit einem aktiven Abonnement geschaut werden und ist sowohl in deutscher Synchronisation als auch auf Japanisch mit deutschen Untertiteln verfügbar.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2021/05/heute-bei-crunchyroll-detektiv-conan-filme-17-22/ |titel=Heute bei Crunchyroll: Detektiv Conan Filme 17 – 22 |datum=2021-05-12}}</ref>
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|29|09|2018|Streaming|Anime on Demand|Deutsch und OmU|https://www.anime-on-demand.de/anime/274}}
{{ReleaseEintrag||||Streaming|Prime Video|Deutsch|https://www.amazon.de/Detektiv-Conan-Film-purpurrote-Liebesbrief/dp/B08XWD8B9D/}}
Zeile 250 ⟶ 307:
 
=== TV-Ausstrahlungen ===
Im Dezember 2019 wurde bekannt, dass ProSieben MAXX sich ''Detektiv Conan''-Nachschub in Form neuer Spielfilme gesichert hat.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2019/12/prosieben-maxx-detektiv-conan-2020-mit-anime-nachschub/ |titel=ProSieben MAXX: Detektiv Conan 2020 mit Anime-Nachschub |datum=2019-12-10}}</ref> Bald darauf lief am 7. Februar 2020 der21. Film in deutscher TV-Premiere beim Sender.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2020/01/der-purpurrote-liebesbrief-am-7-februar-bei-prosieben-maxx/ |titel=Der purpurrote Liebesbrief am 7. Februar bei ProSieben MAXX |datum=2020-01-01}}</ref>
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
Zeile 261 ⟶ 320:
* Die finale Actionszene, in der Heiji und Kazuha mit dem Motorrad einen langen Sprung dank der Druckwelle einer Explosion schaffen, ist laut den Produzenten des Films eine explizite Hommage an den [[Film 5|5. Film]], welcher ein ähnliches Finale hat.
* Kazuha wird im Film von [[Manja Doering]] synchronisiert, welche sie bereits in der [[Staffel 3|dritten]] und [[Staffel 4|vierten Staffel]] der Anime-Serie sprach.
* Der 21 Film ist der letzte Film, der bei [[TV+Synchron|TV+Synchron Berlin]] synchronisiert wurde.
 
== Siehe auch ==