52.366
Bearbeitungen
Film 19: Unterschied zwischen den Versionen
Veröffentlichung in DE & JP erweitert
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(Veröffentlichung in DE & JP erweitert) |
||
Zeile 85:
== Veröffentlichung in Japan ==
=== Veröffentlichung im Kino ===
[[Datei:Film 19-Poster.jpg|mini|hochkant|[[Gosho Aoyama|Aoyamas]] Zeichnung zum 19. Film]]▼
Wie seit einigen Jahren in der Serie üblich, so ist auch dem Abspann von [[Film 18]] ein Teaser zum kommenden Film angehängt worden. In diesem sind Sonnenblumen zu sehen, eine erste Referenz zur Handlung. Als Datum der Premiere angegeben ist der April 2015.
Erst mehrere Monate später gab man in einer [[Shōnen Sunday]]-Ausgabe das genaue Datum des Kinostarts sowie den Titel bekannt. <ref>
▲[[Datei:Film 19-Poster.jpg|mini|hochkant|[[Gosho Aoyama|Aoyamas]] Zeichnung zum 19. Film]]
▲Erst mehrere Monate später gab man in einer [[Shōnen Sunday]]-Ausgabe das genaue Datum des Kinostarts sowie den Titel bekannt.<ref>[http://conannews.org/22871 Japan: Erste Informationen und Kinostart zu Film 19 veröffentlicht!] ConanNews.org, abgerufen am 19. April 2015.</ref> Noch am selben Dezemberwochenende veröffentlichte man den ersten Trailer, welcher erstmals andeutet, dass sich Ran in Gefahr befindet und Kaito Kid mit Bomben hantiert.<ref>[http://conannews.org/22903 Japan: Erster Trailer zu Film 19 mit Kaito Kid in Bombenstimmung!] ConanNews.org, abgerufen am 19. April 2015.</ref>
Im Januar 2015 folgte ein zweiter Trailer zum Kinofilm, der
Anfang März 2015 folgte ein neuer, neunzig Sekunden langer Trailer
Zeitgleich mit den neuen Werbespots ging eine Aktualisierung der offiziellen
Im März 2015 wurde bekannt, dass ''Detektiv Conan'' mit der Initiative ''NO MORE Eiga Dorobō'' kooperiert, die sich gegen das illegale Herunterladen von Filmen ausspricht. Vor jeder Ausstrahlung des 19. Films in den japanischen Kinos
Am 28. März 2015 eröffnete in [[Tokio]] ein [[Detective Conan Café]]
Zur Unterstützung des Filmstarts wurden im japanischen Fernsehen am 4. und 11. April 2014 die [[Episode 537]] und [[Episode 538|538]] wiederholt. Am Tag der Kinopremiere lief im japanischen Fernsehen die [[Episode 774]], die als Vorgeschichte zu Film 19 zu verstehen ist.
Das Ending mit dem Titel „[[Film-Ending 19|Ō! Ribaru]]“ von Porno Graffitti erschien am 15. April 2015 zeitgleich mit dem [[Film Original Soundtrack|Soundtrack]] in Japan.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2015/04/japan-ending-und-soundtrack-zu-film-19-offiziell-im-handel/ |titel=Japan: Ending und Soundtrack zu Film 19 offiziell im Handel! |datum=2015-04-15}}.</ref> und damit kurz vor dem japanischen Kinostart am 18. April 2015.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2015/04/film-19-die-sonnenblumen-des-hoellenfeuers-ab-heute-im-kino/ |titel=Film 19: „Die Sonnenblumen des Höllenfeuers“ ab heute im Kino! |datum=2015-04-18}}</ref>
=== Einspielergebnis ===
Der 19. Film wurde auf 349 Leinwänden gezeigt. An den ersten beiden Tagen sahen sich 688.623 Zuschauer den Film an; nach sieben Tagen konnte die Besucherzahl auf eine Million erhöht werden – so schnell wie bei keinem ''Detektiv Conan''-Film bisher.<ref>[https://www.cinematoday.jp/news/N0072772 劇場版『名探偵コナン』最新作、シリーズ史上最速！7日間で動員100万人突破!]. cinematoday.jp, 25. April 2015. Abgerufen am 11. Juni 2021 (Japanisch).</ref> Insgesamt beliefen sich die Einnahmen am Ende auf 4,48 Milliarden Yen (ca. 33,6 Millionen Euro) bei 3,59 Millionen Zuschauern. Damit löste er den Vorjahresfilm (4,11 Milliarden Yen) als bisher kommerziell erfolgreichsten Detektiv Conan-Film ab und lag auch über den Einnahmen des Crossover-Films ''Lupin III. vs. Detektiv Conan: The Movie'' (4,26 Milliarden Yen).<ref>[https://pixiin.com/detective-conan-movie/ 全23作順番！名探偵コナン劇場版シリーズ映画興行収入ランキングや評価一覧 - 映画評価ピクシーン]. ピクシーン, abgerufen am 11. Juni 2021 (Japanisch).</ref>
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
Am 25. November 2015 erschien der Film in Japan auf DVD und Blu-ray Disc.
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|25|11|2015|DVD|Being Inc.|Japanisch}}
{{ReleaseEintrag|25|11|2015|Blu-ray Disc|Being Inc.|Japanisch}}
|}
=== TV-Ausstrahlungen ===
Im japanischen Fernsehen wurde der Film erstmals im April 2016 auf Nippon TV gezeigt, um auf den bevorstehenden Kinostart von [[Film 20]] hinzuweisen. Für die TV-Ausstrahlung wurden einige Szenen geschnitten.
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
{{TVEintrag|15|04|2016|21:00|Nippon TV|Einschaltquote von 10,5 %}}
|}
== Veröffentlichung in Deutschland ==
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
<div class="tright" style="clear:none">[[Datei:Film 19-Rückseite.jpg|mini|hochkant|Rückseite des DVD-Schubers]]</div>
<div class="tright" style="clear:none">[[Datei:Film 19-AV.jpg|mini|hochkant|Alternatives Cover des DVD-Schubers]]</div>
Im Mai 2016 wurde bekannt, dass KAZÉ eine Veröffentlichung des 19. Films auf DVD und Blu-ray für den Herbst desselben Jahres plante. Zugleich wurde auch der offizielle deutsche Titel des Films bekannt.<ref name="DE1">{{ConanNews |url=https://conannews.org/2016/05/film-19-kaze-kuendigt-sonnenblumen-fuer-herbst-2016-an/ |titel=Film 19: KAZÉ kündigt „Die Sonnenblumen des Infernos“ für Herbst 2016 an |datum=2016-05-22}}</ref>
Ende Juni 2016 stand fest, dass die Synchronisation für ''Die Sonnenblumen des Infernos'' in den Studios von [[TV+Synchron|TV+Synchron Berlin]] unter der Leitung von Karin Lehmann als Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin starten sollte. Angesetzt war ein Start Ende Juli und eine Dauer von rund zwei Wochen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2016/06/synchronisation-von-die-sonnenblumen-des-infernos-startet-ende-juli/ |titel=Synchronisation von „Die Sonnenblumen des Infernos“ startet Ende Juli |datum=2016-06-28}}</ref><ref>[http://www.tv-synchron.de/Drupal/referenzen Unterseite unter ''Referenzen'' von TV + Synchron Berlin listet Film 19.], abgerufen am 31. Dezember 2016.</ref>
Im September 2016 wurden die Sprecher von ''Die Sonnenblumen des Infernos'' bekanntgegeben.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2016/09/exklusiv-das-sind-die-synchronsprecher-fuer-den-19-film-die-sonnenblumen-des-infernos/ |titel=Exklusiv: Das sind die Synchronsprecher für den 19. Film „Die Sonnenblumen des Infernos“ |datum=2016-09-08}}</ref>
Am 30. September erschien der 19. Film auf DVD und Blu-ray Disc in einem limitierten Sammelschuber.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2017/03/film-19-die-sonnenblumen-des-infernos-trailer-verfuegbar/ |titel=Film 19 „Die Sonnenblumen des Infernos“: Trailer verfügbar |datum=2017-03-07}}</ref> Es handelt sich bei Film 19 um den ersten Film, der in der deutschen Fassung den Zusatz „The Movie“ trägt.
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|10|09|2016|Streaming|Anime on Demand|Deutsch und OmU|https://www.anime-on-demand.de/anime/274}}▼
{{ReleaseEintrag|30|09|2016|DVD|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
{{ReleaseEintrag|30|09|2016|Blu-ray Disc|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
|}
=== Umfang der DVD und Blu-ray ===
[[Datei:Film_19-Booklet.jpg|mini|Ein doppelseitiges Bild des Booklets]]
Wie die vorigen Filme erschien auch der 19. Film zu Beginn als limitierte Version in einem DVD-Schuber. Die DVD-Scheibe wurde dabei in einer Sonderverpackung ausgeliefert, auf der das FSK-Logo abgedruckt ist.
Dem Film liegt sowohl in der DVD- als auch in der Blu-ray-Version ein 20-seitiges Booklet bei. Das Booklet beginnt im Abschnitt „Wer ist Wer bei Conan?“ mit der Vorstellung der Charaktere [[Konosuke Jii]] und [[Zengo Goto]]. Anschließend folgt die Rubrik „Charaktere aus dem Film“ mit der Vorstellung der Sieben Samurai und acht weiteren Charakteren, die nur im Film zu sehen sind. Auf der nächsten Doppelseite sind Informationen über die „Promotion von infernalem Ausmaß“ zu lesen. Nach einem einseitigen Bild von Conan folgt eine Seite zu „Raubkopierer-Mahnung auf Japanisch: No more Filmdiebstahl! sowie eine Seite über „Zusätzliche Infos zu japanischen Besonderheiten“. Das Booklet endet mit einem einseitigen und einem doppelseitigen Bild.
=== Digitale Veröffentlichung ===
Parallel zur Ankündigung der Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray verkündete KAZÉ im Mai 2016, den 19. Film auch auf Anime on Demand veröffentlichen zu wollen.<ref name="DE1"/>
Im Rahmen der AnimagiC 2016 wurde bekannt, dass Anime on Demand den Film ab Anfang September auf ihrer Plattform zur Verfügung stellen will.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2016/07/die-sonnenblumen-des-infernos-ab-september-bei-anime-on-demand/ |titel=„Die Sonnenblumen des Infernos“ ab September bei Anime on Demand |datum=2016-07-30}}</ref> Anfang September wurde der digitale Release auf den 10. September konkretisiert. Damit erschien Film 19 digital ganze 20 Tage vor der physischen Fassung.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2016/09/film-19-die-sonnenblumen-des-infernos-ab-samstag-bei-anime-on-demand/ |titel=Film 19: Die Sonnenblumen des Infernos ab Samstag bei Anime on Demand |datum=2016-09-02}}</ref> Der Film lässt sich bei Anime on Demand mit aktivem Abonnement schauen oder einzeln kaufen bzw. leihen. Der Film ist auf Deutsch und Japanisch mit deutschen Untertiteln verfügbar.
Im Juni 2020 nahm [[Prime Video]] fünf weitere ''Detektiv Conan''-Filme in sein Angebot auf, darunter auch ''Die Sonnenblumen des Infernos''.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2020/06/detektiv-conan-filme-15-17-20-bei-amazon-prime-video-erschienen/ |titel=Detektiv Conan-Filme 15 & 17-20 bei Amazon Prime Video erschienen |datum=2020-06-02}}</ref> Die Filme sind in SD-Qualität verfügbar und können in deutscher Sprachfassung abgerufen werden. Zum Anschauen der Filme ist ihr Erwerb zwingend; sie sind nicht in der Amazon Prime-Mitgliedschaft enthalten.
Im Mai 2021 veröffentlichte Crunchyroll den 19. Film zusammen mit fünf weiteren ''Detektiv Conan''-Filmen auf seiner Plattform. Die Filme können nur mit einem aktiven Abonnement geschaut werden und sind sowohl in deutscher Synchronisation als auch auf Japanisch mit deutschen Untertiteln verfügbar.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2021/05/heute-bei-crunchyroll-detektiv-conan-filme-17-22/ |titel=Heute bei Crunchyroll: Detektiv Conan Filme 17 – 22 |datum=2021-05-12}}</ref>
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
▲{{ReleaseEintrag|10|09|2016|Streaming|Anime on Demand|Deutsch und OmU|https://www.anime-on-demand.de/anime/274}}
{{ReleaseEintrag||06|2020|Streaming|Prime Video|Deutsch|https://www.amazon.de/Detektiv-Conan-Film-Sonnenblumen-Infernos/dp/B088PL7ZL3}}
{{ReleaseEintrag|12|05|2021|Streaming|Crunchyroll|Deutsch und OmU|https://www.crunchyroll.com/de/detektiv-conan-movies}}
Zeile 116 ⟶ 168:
=== TV-Ausstrahlungen ===
Im Rahmen der wöchentlichen Ausstrahlung der ''Detektiv Conan''-Filme zeigte ProSieben MAXX den 19. Film am 1. Juni 2018 als TV-Premiere im deutschen Fernsehen.
Am 22. März 2019 wurde der Film erneut bei ProSieben MAXX gezeigt.
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
Zeile 125 ⟶ 181:
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Film 19}}
* Im Film spielen die real existierenden {{Wp|Sonnenblumen (van Gogh)|Sonnenblumen von van Gogh|icon}} eine zentrale Rolle. Das Gemälde „Fünf Sonnenblumen“, das van Gogh im August 1888 malte, wurde während des Zweiten Weltkrieges in Ashiya durch ein Feuer zerstört. Im Film wird es als wieder existent dargestellt.
* Konosuke Jii feiert im 19. Film sein Debüt in einem ''Detektiv Conan''-Film.▼
* Van Gogh malte die Sonnenblumenbilder 1888 in Arles. Er wollte sie an seinem Gästezimmer im gelben Haus anbrinden, um damit seinen Gast Paul Gauguin zu erfreuen. Im Januar 1889 malte van Gogh weitere Bilder dieser Reihe.
* Die im Film auftauchenden sieben Samurai sind eine Anspielung an den Film {{Wp|Die sieben Samurai|icon}} von 1954.
*Dies ist der letzte Film, in dem [[Hiroshi Agasa]] von [[Rüdiger Evers]] gesprochen wird.▼
* In der Einleitung des Films wird die Erklärung zu [[Hiroshi Agasas Erfindungen]], die sonst fester Bestandteil des Intros war, weggelassen.
* Sky Japan, die Fluggesellschaft, deren Flug 865 in [[Film 8]] in einen Mordfall verwickelt war, taucht in diesem Film wieder auf.
* Als der Täter (in Gestalt der typischen Silhouette) den Elektroraum in die Luft sprengt, können die Zuschauer bereits am Walkie-Talkie-Ohrhörer erkennen, um wen es sich handelt. Von den Sieben Samurai, die diese zur Kommunikation benutzen, hat nur Natsumi Miyadai ihren Hörer am linken Ohr, wie der Täter.
* Das Auto von Koji Azuma in Arles ist ein grauer Peugeot 505 [551A] von 1980.
▲* Konosuke Jii feiert im 19. Film sein Debüt in einem ''Detektiv Conan''-Film. Außerdem taucht auch [[Zengo Goto]] auf, der in der Originalserie bereits in [[Fall 196]] einen Auftritt hatte.
* Dies ist der erste Film, in dem Jirokichi Suzuki in der japanischen Synchronfassung von [[Kosei Tomita]] gesprochen wird.
* Dies ist der letzte Film, in dem Ginzo Nakamori in der japanischen Synchronfassung von [[Unsho Ishizuka]] gesprochen wird.
▲* Dies ist der letzte Film, in dem
{{Referenz}}
| |||