Fall 47: Unterschied zwischen den Versionen

Kogoro bricht sich das Bein, weil er nicht zu spät zu einem Konzert von [[Yoko Okino]] kommen will. In seiner Eile stürzt er die Treppe hinunter. Darum besuchen die Detective Boys ihn im Krankenhaus.<ref>{{ref|Manga|166|Die Detective Boys besuchen Kogoro im Krankenhaus.}}</ref> Kogoro ist nicht an ihrer Fürsorge interessiert und will die Kinder bereits wegschicken. Da ergreift sein Bettnachbar [[Herr Sagiguchi]] das Wort und freut sich für Kogoro, dass er Besuch bekommt, während er selbst nur noch selten welchen bekäme. Als Herr Sagiguchi den dritten Zimmergenossen anspricht, der viele Brandwunden im Gesicht hat, bleibt dieser schweigsam. In diesem Moment betritt [[Yoshio Sagiguchi]], der Sohn von Herr Sagiguchi, den Raum.

Herr Sagiguchi fragt nach seiner Enkelin [[Yumiko Saguchi|Yumiko]]. Yoshio reagiert verstört darauf und erfindet eine Ausrede. Der bisher schweigsame Bettnachbar<ref>{{ref|Manga|166|Yoshio reagiert aggressiv auf Yoshios Blicke. Herr Sagiguchi fragt seinen Sohn daraufhin nach den Bankräuber, die vor kurzem Yoshios Arbeitgeber überfielen und empfiehlt Kogoropanisch als [[Detektiv]],seine damitTochter erzur den Fall löstAnsprachekommt.}}</ref> Nervös lehnt Yoshio Kogoros Hilfe ab, da Yoshio nicht viele Informationen darüber hätte und verlässt das Zimmer.

* '''Yoshio und Yumiko Sagiguchi''' werden zu den Opfern der Diebesbande, die neulich Yoshios Arbeitgeber überfallen haben und eine große Menge Geld mitnahmen. Ursprünglich zu fünft, verlangen die vier Personen nun von Yoshio, dass er den letzten Komplizen tötet, damit dieser keine Informationen an die Polizei übergeben kann. Um Yoshio zu dieser Tat zu zwingen, nehmen sie seine Tochter Yumiko in ihre Gewalt.<ref>{{ref|Manga|166|Conan durchschaut den Fall.}}</ref>

* Der '''unbekannte Mann''' ist ursprünglich das fünfte Mitglied der Verbrecherbande gewesen. Da er jedoch aufgrund seiner Verletzungen ins Krankenhaus gebracht wurde und die Polizei seine Identität als Bankräuber bereits erkannt hat, sehen seine Komplizen in ihm eine Gefahr und wollen ihn von Yoshio Sagiguchi umbringen lassen. <ref>{{ref|Manga|166|Inspector Megure möchte den Mann mit aufs Präsidium nehmen.}}</ref>

Der erste Mann ist ein glatzköpfiger Mann, den Yoshio im Treppenhaus des Krankenhauses trifft. Dabei überreicht er Yoshio eine Packung Cremetörtchen. Darin befindet sich in Wahrheit eine Waffe, mit der Yoshio den Komplizen erschießen soll. <ref>{{ref|Manga|166|Conan findet die Waffe in den Cremetörtchen.}}</ref>

Der zweite Mann ist als Polizist verkleidet und trifft Yoshio auf der Männertoilette, als dieser kurz davor ist, sich [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] anzuvertrauen. Ohne, dass es jemand anderes mitbekommt, droht er Yoshio, dass er "keine Dummheiten" anstellen soll.<ref>{{ref|Manga|166|Yoshio wird unter Druck gesetzt.}}</ref>

Die vierte Komplizin und gleichzeitig einzige Frau der Gruppe befindet sich mit Yoshios Tochter Yumiko auf dem Dach des Gebäudes und soll in Notfällen mit dem Mädchen flüchten.<ref>{{ref|Manga|166|Conan redet mit der Entführerin.}}</ref>

In der Empfangshalle des Krankenhauses sitzt Yoshio schweißgebadet und weiß nicht, was er tun soll. Ihm bleiben nur noch sechs Minuten Bedenkzeit, bevor die Täter seiner Tochter etwas antun. Conan setzt sich unauffällig neben ihn. Er schlussfolgert richtig, in welcher Lage sich Yoshio befindet und dass sich in der Packung Cremetörtchen eine Waffe befindet. Conan bemerkte schnell, dass Yoshio von mehreren Männern beobachtet wird. Er beschließt, zu handeln und ruft kindlich in den Raum, dass er ein Cremetörtchen essen möchte und reißt Yoshio die Packung aus der Hand. Dabei verkündet er lautstark, dass in der Packung keine Törtchen, sondern eine Waffe ist.<ref>{{ref|Manga|166|Conan findet die Waffe in den Cremetörtchen.}}</ref>

Zwei der Verbrecher reagieren sofort, was auch Conan wahrnimmt. Der Verbrecher in Verkleidung eines Polizisten packt Conan, jedoch schießt dieser ihm mit seinen [[Powerkickboots]] einen Fußball ins Gesicht. Mit diesem schaltet Conan auch den zweiten Mann aus. Ein dicklicher Mann mit Maske, der auch zur Verbrecherbande gehört, rennt aus dem Gebäude und verständigt seine Komplizin, die mit Yumiko verschwinden soll. Conan versetzt den Mann mit seinem [[Narkosechronometer]] in Ohnmacht. Durch seinen [[Stimmenverzerrer]] imitiert er die Stimme des Mannes nach und spricht daraufhin zur Komplizin, dass sie nach unten schauen solle.<ref>{{ref|Manga|166|Conan Dieseredet befindet sich auf dem Gebäudedach und wird von Conans Fußball getroffen. Die Detective Boys finden in Conans Auftrag Yumiko beimit der bewusstlosen Frau und können sie in Sicherheit bringenEntführerin.}}</ref> Am Gebäudeeingang kann Yoshio seine Tochter in die Arme schließen, während das Team um Kommissar Megure die Bande verhaftet.