Episode 4 (Magic Kaito 1412): Unterschied zwischen den Versionen

Am Nächsten Tag erfahren Aoko und Kaito, dass Hakuba von jetzt an in ihre Schulklasse geht. Aoko hat Konzertkarten gewonnen und möchte Kaito einladen. Dieser scheint weniger erfreut, weshalb Hakuba anbietet, mit Aoko zu dem Konzert zu gehen. Kaito spottet, dass ein erfolgloser Detektiv und die Tochter eines erfolglosen Kommissars ein Traumpaar wären. Hakubar schlägt Kaito darauf hindaraufhin eine Wette vor. Fängt er Kaito Kid bei dessen nächsten Raum, geht Aoko mit ihm in das Konzert, andererseits geht sie mit Kaito.