|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 933: Unterschied zwischen den Versionen
K
Kleine Korrekturen
Samy (Diskussion | Beiträge) K (Korrektur) |
K (Kleine Korrekturen) |
||
Zeile 5:
| Name_ja_romaji = Sarabureddo Yūkai Jiken (Zenpen)
| Übersetzt_de = Die Entführung des Englischen Vollbluts (Teil 1)
| Episodennamen1 =
| Episodennamen2 =
| Episode =
| Episode_ja = 933
| Datum_jp = 9. März 2019
| Quote_jp = 8,1 %
| Datum_de =
| Opening_ja = [[Opening 49]]
Zeile 24:
== Handlung ==
[[Datei:Episode 933-1.png|mini|links|Kogoro und Conan auf der Rennbahn]]
[[Kogoro Mori]] befindet sich auf der Pferderennbahn und [[Conan Edogawa]] ist bei ihm, da er von [[Ran Mori]] darum gebeten wurde, die Ausgaben ihres Vaters im Blick zu behalten. Nach dem gewinnlosen Rennen werden die Beiden von einem mysteriösen Mann angesprochen, der sich als freischaffender Journalist für Pferderennen vorstellt und Kogoro engagieren möchte. Seinen Namen nennt er nicht mit dem Argument, er habe keine Visitenkarten dabei.
Zeile 36 ⟶ 35:
Auf dem Trainingsgelände begegnen sie dem berühmten Rennpferd [[White Spirits]], dessen Trainer [[Yasutaka Hase]] und dem Stall- und Pferdebesitzer [[Kozo Tokuyoshi]]. Als Kozo von Kogoro erfährt, dass dieser aufgrund von den seit einem Monat eintreffenden Todesdrohungen an das Pferd die gleichen Aufträge erhalten hat, das Tier zu beschützen, bittet auch der Besitzer den Meisterdetektiv um Hilfe.
[[Datei:Episode 933-3.png|mini
Tags darauf wird White Spirits von Fahrer [[Masao Shiomi]] auf ein Feld außerhalb von [[Tokio]] gebracht, wo er für das nächste Rennen trainiert werden soll. Kozo, Kogoro und Conan begleiten den Transport. Auch Ran ist mit dabei, weil sie laut eigener Aussage unbedingt White Spirits sehen wollte. Bevor sie abfahren, eilt der Stallbursche [[Saniaki Nagaura]] zu ihrem Auto und äußert die Besorgnis, White Spirits könnte etwas zustoßen. Währenddessen fallen Conan bei dem Trainer zwei Löcher am rechten Ohr auf, die er bereits bei einem der mysteriösen Klienten bemerkt hatte.
Zeile 46 ⟶ 45:
Auf der Okuho-Rennbahn angekommen stellt der Besitzer fest, dass es sich bei dem Pferd im Transporter nicht um seinen White Spirits handelt, sondern um ein anderes Pferd, das dessen Decke trägt. An seinem Halfter ist ein Zettel befestigt, auf dem ein Lösegeld von 100 Millionen Yen gefordert wird. Kogoro und Conan erkennen, dass das Pferd nur hinter der Biegung hätte ausgetauscht werden können und stellen den Fahrer Masao zur Rede. Dieser gibt zu, seine Frau und sein Kind seien entführt worden und er sei deshalb wie vom Erpresser befohlen, hinter der Biegung in einen anderen Transporter umgestiegen.
Sie fahren zurück zu der betreffenden Stelle, finden aber nur noch Reifenspuren zweier Transporter vor. Conan lässt verlauten, dass ihn der Fall an eine Sherlock-Holmes-Geschichte namens "Silberstern" von Arthur Conan Doyle erinnert, doch Ran und Kogoro kennen diese nicht. Dann erhält Kogoro einen Anruf von Inspektor [[Wataru Takagi]], der ihn informiert, dass Shiomis Frau und Kind freigelassen wurden und es noch keine Verdächtigen gibt. Sie treffen sich mit der [[Polizei]] beim Anwesen von Kozo Tokuyoshi, der inzwischen einen weiteren Erpresserbrief in seinem Briefkasten gefunden hat. Darauf steht, er solle sich mit dem Lösegeld alleine zum nächsten Park begeben. Kozo weigert sich, die Hilfe der Polizei in Anspruch zu nehmen und zieht alleine mit seiner Tasche von dannen. Bevor die Truppe das Haus verlässt, sieht Conan eine Kiste in einer Ecke stehen, aus der ein Fetzen beschriftetes Papier ragt.
Kommissar [[Juzo Megure]] trifft die Entscheidung, dass sie Herrn Tokuyoshi unauffällig folgen werden. Im Park entdecken sie im Springbrunnen einen Stein, auf dem "WS -> KM Nord ST" steht. Sie folgern daraus, genau wie Herr Tokuyoshi, dass das "WS" für "White Spirits" und "KM Nord ST" für "Katsumata Nord-Bahnhof". Dort erhält Herr Tokuyoshi einen Anruf vom Erpresser. Ein Zeuge hört ihn sagen "Begib dich zu OND3RBRG" und diese Information wird and die Polizeibeamten weitergetragen. Conan sieht in "BRG" eine Abkürzung des englischen Wortes "Bridge", zu deutsch "Brücke", und entdeckt ein Straßenschild, das zur "Onodera Straßenüberführung 3" weist.▼
▲Im Park entdecken sie im Springbrunnen einen Stein, auf dem "WS -> KM Nord ST" steht. Sie folgern daraus, genau wie Herr Tokuyoshi, dass das "WS" für "White Spirits" und "KM Nord ST" für "Katsumata Nord-Bahnhof". Dort erhält Herr Tokuyoshi einen Anruf vom Erpresser. Ein Zeuge hört ihn sagen "Begib dich zu OND3RBRG" und diese Information wird and die Polizeibeamten weitergetragen. Conan sieht in "BRG" eine Abkürzung des englischen Wortes "Bridge", zu deutsch "Brücke", und entdeckt ein Straßenschild, das zur "Onodera Straßenüberführung 3" weist.
▲[[Datei:Episode 933-5.png|mini|links|Das Lösegeld am Ufer]]
Dort angekommen sehen sie, wie Kozo Tokuyoshi seine Tasche von der Brücke aus an das Ufer des Flusses wirft. Sie beobachten die Stelle eine halbe Stunde lang, aber als niemand auftaucht, gehen Wataru Takagi und [[Kazunobu Chiba]] hinunter, um sich den Inhalt der Tasche anzusehen. Dabei stellt die Gruppe fest, dass sie mit Pferdezeitschriften gefüllt ist und Kogoro äußert den Verdacht, dass der Täter den Inhalt der geworfenen Tasche schnell ausgetauscht habe, während die Polizei sich noch außer Sichtweite dieser Stelle befand, und schon vor ihrem Eintreffen wieder weg gewesen sei.
Am nächsten Tag wird eine mit einem Blutfleck beschmutzte Pferdedecke in einem Müllcontainer eines Wohnhauses gefunden. Es scheint sich dabei um die Decke von White Spirits zu handeln.
{{NextHint|933|Mähne}}
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Episode 933}}
| |||