Episode 314: Unterschied zwischen den Versionen

Auf dem Nachttisch entdeckt Heiji einen Bilderrahmen mit einem Bild, auf dem der Bürgermeister und seine Frau abgebildet sind. Plötzlich fällt der hintere Teil des Bildes ab und er entdeckt ein zweites Bild, welchen den Bürgermeister und seine Tochter Miyako zeigt. Herr Taketomi erzählt einiges über Miyako und Heiji fragt ihn daraufhin, warum er so viel über den Bürgermeister und seine Familie weiß. Herr Taketomi erklärt ihm, dass Yoshiko Matsumoto, die Haushälterin von Bürgermeister, seine Cousine war und ihm alles erzählte. Sie wurde bei den Überfall ermordet. Herr Ikemas Mutter war die Schwester des Bürgermeisters und Herr Ikema ist deshalb der Cousin der Tochter des Bürgermeisters. Miyako soll als Kind gesagt haben, dass sie sich in dem Haus des Bürgermeisters wie eine Prinzessin im SchloßSchloss fühlte. Das kommt Kazuha und Ran sehr bekannt vor und sie haben ein Indiz dafür, dass Miyako die besagte Prinzessin ist, welche in der Inschrift des Pfeils genannt wird. Conan entdeckt an einem Holzbalken merkwürdige Markierungen, welche das Wachstum von Miyako anzeigen. Außerdem haben sich zwei weitere Kinder namens ''Ka'' und ''Chioni'' mit ihrem Namen in einer der Hauswände verewigt. Diese beiden waren vermutlich zwei Freunde von Miyako und hatten ihre eigenen Zimmer in diesem Haus. Plötzlich ertönt ein Schrei aus dem ersten Stock und Conan und die anderen sehen nach, was passiert ist. Dort sehen sie, wie Herr Kume angsterfüllt auf dem Boden liegt und auf ein Gemälde starrt.