Kampf gegen die Schwarze Organisation: Unterschied zwischen den Versionen

Ai Haibara erhält eine Mail von Vermouth, in der sie sie fragt, ob sie bereit sei. Das verjüngte Mädchen begibt sich daraufhin, unter dem Vorwand auf die Toilette zu müssen, auf den Gang des Zuges und will dort die [[silberne Kugel]] einnehmen, während sie sich an die Tonbandaufnahmen ihrer Mutter zu ihrem 18. Geburtstag erinnert. Sie will die Pille als letzten Ausweg einnehmen, wird jedoch von Subaru Okiya daran gehindert.<ref name="K821">{{ref|manga|821|Ai erinnert sich an die Aufnahmen, die ihre Mutter ihr hinterließ.}}</ref>

 

In der Nacht kommt es auf dem Gang des Bell Tree Express zu einer Begegnung zwischen Yukiko und der als Akai verkleideten Vermouth.<ref name="K821"/> Yukiko fragt sie dort, ob sie sie nicht endlich in Ruhe lassen wolle, was Vermouth verdutzt stehen lässt.<ref name="K821"/><ref name="K823">{{ref|manga|823|Yukiko erzählt, was sie im Gang zu Vermouth sagte.}}</ref> Sie wird Sekunden später von der anderen Seite angesprochen, wo sie Masumi erblickt. Als sie das Mädchen beim Namen nennt, gibt sie zu, ihre Schwester zu sein und wundert sich, dass er doch tot sein müsse. Vermouth schaltet sie mit einem Elektroschocker aus.<ref name="K822">{{ref|manga|822|Masumi Sera gibt zu erkennen, dass sie Shuichi Akais Schwester ist.}}</ref> Später wird Masumi von Subaru in sein Abteil gebracht.<ref name="K823"/>