Episode 405: Unterschied zwischen den Versionen

745 Bytes hinzugefügt ,  2. September 2018
+Sprachen
K (+Geschütztes Leerzeichen)
(+Sprachen)
Zeile 37:
Auf ihren Zimmern überlegen alle Hotelgäste für sich, welches Geheimnis hinter der Sterbenachricht steckt. Futagawa scheint dabei das Rätsel zu lösen. Auch die Detective Boys denken über die Zigaretten nach und kommen zu dem Schluss, dass aus ihnen die Initialen des Mörders gelegt werden sollen. Als einziger Name passt hierbei Hajime Futagawa. Sie wollen Futagawa mit ihrer Theorie konfrontieren, doch dessen Zimmer ist leer. Ayumi sieht vor dem Fenster die junge Nonomiya in den Wald laufen und auch die anderen Personen aus der Pension sind nicht auf ihren Zimmern. Die Kinder teilen sich auf und Conan, Ayumi und [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] folgen Nonomiya in den Wald. An der Klippe finden sie die Leiche von Hajime Futagawa. Neben ihm liegt ebenfalls eine Zigarettenschachtel, allerdings mit einer zusätzlichen Zigarette.
{{NextHint|405|Initialen}}
 
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Episode 405}}
* Es wird klar, dass Conan die Situation in [[Fall 134]], als der telefonierende Masaharu Motoyama ihn auf einmal an [[Vermouth]] erinnert, Ai verschwiegen hat. Als sie fragt, was genau Conan stört, lässt er sie in dem Glauben, es sei nichts Wichtiges, obwohl er durchaus eine Verbindung zur Organisation vermutet hat. Ai kann Conan aufgrund ihrer guten Instinkte schnell durchschauen. Sie weiß, dass er vor ihr etwas verheimlicht und dass dies in Zusammenhang mit der Organisation stehen muss.
 
* Als Professor Agasa die [[Präfektur Tottori]] erwähnt, macht sich Ai Gedanken und Sorgen darüber, auf welche Spur Conan womöglich gestoßen ist. Sie ist deshalb sehr beunruhigt und merkt an, dass ihr dieser Ort und dessen Verbindung zur Organisation nicht fremd ist. Zu diesem Zeitpunkt ist noch unklar, wieso Ai diese und andere Informationen über die Organisation bisher vor Conan geheim hält.
 
== Auftritte ==
Zeile 63 ⟶ 57:
*[[Leuchtchronometer]]
{{Auftritt|VW Käfer}}
|}
 
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Episode 405}}
* Es wird klar, dass Conan die Situation in [[Fall 134]], als der telefonierende Masaharu Motoyama ihn auf einmal an [[Vermouth]] erinnert, Ai verschwiegen hat. Als sie fragt, was genau Conan stört, lässt er sie in dem Glauben, es sei nichts Wichtiges, obwohl er durchaus eine Verbindung zur Organisation vermutet hat. Ai kann Conan aufgrund ihrer guten Instinkte schnell durchschauen. Sie weiß, dass er vor ihr etwas verheimlicht und dass dies in Zusammenhang mit der Organisation stehen muss.
* Als Professor Agasa die [[Präfektur Tottori]] erwähnt, macht sich Ai Gedanken und Sorgen darüber, auf welche Spur Conan womöglich gestoßen ist. Sie ist deshalb sehr beunruhigt und merkt an, dass ihr dieser Ort und dessen Verbindung zur Organisation nicht fremd ist. Zu diesem Zeitpunkt ist noch unklar, wieso Ai diese und andere Informationen über die Organisation bisher vor Conan geheim hält.
 
== In anderen Sprachen ==
{| {{TabelleSprachen}}
| {{Sprache|ARA}} || (جريمة الدعوة الغامضة (الجزء الأول || Das unsichtbare Rufverbrechen (Teil 1) || {{dts|13|11|2014}}
|-
| {{Sprache|ITA}} || Un codice da svelare - prima parte - || Ein Code zur Enthüllung - Erster Teil - || {{dts|18|5|2009}}
|-
| {{Sprache|KAT}} || El codi de les estrelles i del tabac (I) || Der Code der Sterne und der Tabak (I) || {{dts|7|9|2007}}
|-
| {{Sprache|SPA}} || Pista de estrellas y cigarrillos (1ª parte) || Spur von Sternen und Zigaretten (Erster Teil) || TBA
|-
| {{Sprache|VIE}} || Mật mã bí mật từ vì sao và điếu thuốc (phần đầu) || Geheimcode von Sternen und Zigaretten (Erster Teil) || {{dts|3|4|2018}}
|}