ConanWiki

Episode 339: Unterschied zwischen den Versionen

Seite Diskussion

Episode 339 (bearbeiten)

Version vom 2. September 2018, 16:58 Uhr

6 Bytes hinzugefügt ,  2. September 2018
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
VisuellWikitext
(+Übersetzung)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 61:
 
== In anderen Sprachen ==
{| {{TabelleSprachen}}
{| class="roundtable anime"
| Arabisch{{Sprache|ARA}} || السور المحطم || Die zerbrochene Wand || {{dts|17|3|2003}}▼
! Sprache !! Titel !! Übersetzung
|-
| Italienisch{{Sprache|ITA}} || Testimoni di un crimine || Zeugen eines Verbrechens || {{dts|27|6|2007}}▼
▲| Arabisch || السور المحطم || Die zerbrochene Wand
|-
| Galizisch{{Sprache|KAT}} || OEl miradoiromirador dode valadola rototanca trencada || DieDer SichtStandpunkt des gebrochenenzerbrochenen Zauns || {{dts|27|3|2007}}
|-
| Spanisch{{Sprache|SPA}} || El mirador con la valla rota || Der Aussichtspunkt mit dem gebrochenen Zaun || {{dts|1|6|2007}}▼
▲| Italienisch || Testimoni di un crimine || Zeugen eines Verbrechens
|-
| Vietnamesisch{{Sprache|VIE}} || Đài quan sát với hàng rào bị hỏng || Observatorium mit gebrochenem Zaun || {{dts|22|12|2017}}▼
| Katalanisch || El mirador de la tanca trencada || Der Standpunkt des zerbrochenen Zauns
|-
▲| Spanisch || El mirador con la valla rota || Der Aussichtspunkt mit dem gebrochenen Zaun
|-
▲| Vietnamesisch || Đài quan sát với hàng rào bị hỏng || Observatorium mit gebrochenem Zaun
|}
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/wiki/Spezial:Mobiler_Unterschied/241179“