ConanWiki

Episode 336: Unterschied zwischen den Versionen

Seite Diskussion

Episode 336 (bearbeiten)

Version vom 2. September 2018, 15:57 Uhr

28 Bytes entfernt ,  2. September 2018
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
VisuellWikitext
K (+Übersetzung)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 73:
 
== In anderen Sprachen ==
{| {{TabelleSprachen}}
{| class="roundtable anime"
| Arabisch{{Sprache|ARA}} || (عصابة الرداء الأسود (الجزء الثالث) || SchwarzeVerbindung Räuberbandemit der schwarzen Bande (Teil III3) || {{dts|24|2|2003}}▼
! Sprache !! Titel !! Übersetzung
|-
| {{Sprache|ITA}} || Il diario - terza parte - || Das Tagebuch - Dritter Teil - || {{dts|21|6|2007}}
▲| Arabisch || عصابة الرداء الأسود (الجزء الثالث) || Schwarze Räuberbande (Teil III)
|-
| Galizisch{{Sprache|KAT}} || ContactoContacte cosamb els Homes de NegroNegre: (ALa desesperaciónnegociació (III) || Kontakt mit den Männern in Schwarz: (Die VerzweiflungVerhandlung (III) || {{dts|22|3|2007}}
|-
| Italienisch{{Sprache|SPA}} || IlContacto diariocon -los terzaHombres partede -Negro (3ª parte) || DasKontakt Tagebuchmit -den Männern in Schwarz (Dritter Teil) -|| {{dts|29|5|2007}}
|-
| Vietnamesisch{{Sprache|VIE}} || Chạm trán với Tổ chức Áo đen (Phần tuyệt vọng) || Kontakt mit der schwarzen Organisation (Verzweiflung) || {{dts|19|12|2017}}▼
| Katalanisch || Contacte amb els Homes de Negre. Desafiament a la mort || Kontakt mit den Männern in Schwarz. Herausforderung zum Tod
|-
| Spanisch || Contacto con los Hombres de Negro (3ª parte) || Kontakt mit den Männern in Schwarz (Dritter Teil)
|-
▲| Vietnamesisch || Chạm trán với Tổ chức Áo đen (Phần tuyệt vọng) || Kontakt mit der schwarzen Organisation (Verzweiflung)
|}
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/wiki/Spezial:Mobiler_Unterschied/241176“