Episode 342: Unterschied zwischen den Versionen

547 Bytes hinzugefügt ,  28. August 2018
K
+Übersetzung
K (+Übersetzung)
Zeile 85:
== Soundtrack ==
{| class="roundtable anime"
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
|-
| 1 || 風のららら || OpeningKaze 12no Lalala || Der Wind singt lalala || [[Opening 12]]
|-
| 2 || 謎解き (その2) || Nazotoki (Sono 2) || Des Rätsels Lösung (Teil 2) || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 3 || 悪のテーマ (パート3) || Aku no Tēma (Pāto 3) || Thema des Bösen (Teil 3) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 4 || 事件現場 (謎ver.) || Jiken Genba (Nazo ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 5 || 西の名探偵 || Nishi no Meitantei || Der große Detektiv des Westens || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 6 || 事件現場 (謎ver.) || Jiken Genba (Nazo ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 7 || 西の名探偵 || Nishi no Meitantei || Der große Detektiv des Westens || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 8 || 小五郎の推理 || Kogorō no Suiri || Kogoros Schlussfolgerung || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 9 || ターゲット サスペンスD || Tāgetto Sasupensu D || Zielspannung D || [[Film 2 Original Soundtrack]]
|-
| 10 || 陰謀 || Inbō || Verschwörung || [[Original Soundtrack 3]]
|-
| 11 || 脅迫 (パート1) || Kyōhaku (Pāto 1) || Bedrohung (Teil 1) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 12 || 緊迫 || Kinpaku || Spannung || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 13 || 怪盗キッドの予告状1 || Kaitō Kiddo no Yokokujō 1 || Kaito Kids Manifest 1 || [[Film 3 Original Soundtrack]]
|-
| 14 || 5・4・3・2・1! || 5・4・3・2・1! || 5・4・3・2・1! || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 15 || 映画BGM || Eiga BGM || Film BGM || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 16 || 名探偵コナン・メインテーマ || Meitantei Konan・Mein Tēma || Detektiv Conan-Hauptthema || [[Original Soundtrack 1]]
|-
| 17 || 明日を夢見て || EndingAshita 17o Yume Mite || Träume von morgen || [[Ending 17]]
|-
| 18 || コナンの決断 || Konan no Ketsudan || Conans Entscheidung || [[Film 5 Original Soundtrack]]
|-
| 19 || THE END(あれまぁ~) || THE END (Aremā~) || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 19 || THE END(あれまぁ~) || THE END (Aremā~) || THE END (Du lieber Himmel!) || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|}