52.558
Bearbeitungen
Benutzer:Philipp S./Test3: Unterschied zwischen den Versionen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 256:
| 二人のデート = Ihr Date
| THE END（あれまぁ～） = THE END (Du lieber Himmel!)
| 名探偵コナン メイン・テーマ （天国ヴァージョン） = Detektiv Conan-Hauptthema (Himmel-Version)
| ドライブ気分 = Fahrgefühl
| 阿笠博士を囲んで = Professor Agasas Umgebung
| 阿笠クイズ = Agasas Quiz
| 哀が電話を…～ジンのテーマＡ = Ais Anruf an... ~ Gins Thema
| ツインタワービルへ = Zu den Twin Tower-Gebäuden
| １０年後の歩美 = Ayumi in 10 Jahren
| パーティー会場へ = Zum Partytreffpunkt
| 雄大な富士山 = Großer Berg Fuji
| 哀のサスペンス～ジンのテーマＢ = Ais Spannung ~ Gins Thema
| 蘭のお姉さんぶり = Rans älterer Schwester-Stil
| 捜査会議 = Ermittlungstreffen
| 容疑者は？ = Der Verdächtige ist?
| コナン登場～少年探偵団捜査へ = Conan taucht auf ~ Die Ermittlungen der Detective Boys
| 映画BGM = Film BGM
| 怪しげな部屋 = Verdächtiger Raum
| 哀のテーマＡ = Ais Thema A
| 第２の殺人事件 = Der zweite Mordfall
| 現場検証 = Vor-Ort-Ermittlungen
| ジンのテーマＣ = Gins Thema C
| 逆探知 = Telefonspur
| 哀のテーマＢ （ピアノ・ヴァージョン） = Ais Thema B (Piano-Version)
| 黒装束の謎 = Das Geheimnis derer in Schwarz
| ３０秒当てゲーム = 30 Sekunden Konzentrations-Spiel
| ゲームスタート～ピッタリ賞 = Spielstart ~ Exkater Preis
| 日本画の紹介 = Vorstellung der japanischen Malerei
| 第３の犠牲者 = Das dritte Opfer
| 小五郎の推理 = Kogoros Schlussfolgerung
| 爆破計画スタート = Bombenanschlag, Start
| 出動開始 = Der erste Zug
| コナン推理 = Conans Schlussfolgerung
| エレベーターからの脱出 = Flucht aus dem Aufzug
| 煙が行く手を阻む～ジンのテーマＤ = Raucht verbaut den Weg ~ Gins Thema D
| 蘭の決意～ホースに火が = Rans Entscheidung ~ Schlauch und Feuer
| 危機迫る～コナン出動 = Beginnende Krise ~ Conans Schritt
| コナンの直感 = Conans Intuition
| 男の心情 = Gefühle eines Mannes
| 怒りのメッセージ = Nachricht des Zorns
| コナンの決断 = Conans Entscheidung
| 哀の予感～ジンのテーマＥ = Ais Vorahnung ~ Gins Thema E
| テーブルの下に爆弾～急げ = Bombe unter dem Tisch ~ Beeilung
| コナンの賭け = Conans Glücksspiel
| 作戦行動～いよいよ発進 = Taktische Handlung ~ Endlich zu Ende
| ジンのテーマＦ = Gins Thema F
| 哀のテーマＣ = Ais Thema C
| ほのぼの = Herzerwärmend
| エンディング = Ending
| 作戦行動 （ロング・ヴァージョン） = Taktische Handlung (Lange Version)
| プロローグ～ノアズ・アークのテーマ = Prolog ~ Arche Noahs Thema
| ヒロキの決断～出航 = Hirokis Entscheidung ~ Abfahrt
Zeile 315 ⟶ 363:
|逆探知=Telefonspur
|哀が電話を…～ジンのテーマＡ=Ais Anruf an... ~ Gins Thema
|神秘 （未収録ヴァージョン）=Mysterium (Unveröffentlichte Version)
|のんびり気分（アナザーver.）=Sorglose Gefühle (Weitere Version)
|１０年後の歩美=Ayumi in 10 Jahren
|映画BGM=Film BGM
|夜の探索 （未収録ヴァージョン）=Nächtliche Suche (Unveröffentlichte Version)
|蘭の決意～ホースに火が=
|#default={{{ü|}}}
}} || {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{{5|}}}
| |||