52.515
Bearbeitungen
|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 337: Unterschied zwischen den Versionen
+Übersetzung
(+Übersetzung) |
|||
Zeile 82:
== Soundtrack ==
{| class="roundtable anime"
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
|-
| 1 || 風のららら || Kaze no Lalala || Der Wind singt lalala || [[Opening 12]]
|-
| 2 || ほのぼの気分 || Honobono Kibun || Herzerwärmendes Gefühl || [[Original Soundtrack 4
|-
| 3 || 神秘 （未収録ヴァージョン） || Shinpi (Mi Shūroku Vājon) || Mysterium (Unveröffentlichte Version) ||
|-
| 4 || 小さな巨人 || Chiisana Kyojin || Ein kleiner Riese || [[Original Soundtrack 1]]
|-
| 5 || ３人組の会話 || 3 Ningumi no Kaiwa || Die Unterhaltung der Gruppe der Drei || [[Original Soundtrack 4
|-
| 6 || トロピカルランドの想い出 || Toropikaru Rando no Omoide || Erinnerungen an das Tropical Land || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 7 || 記憶喪失（影） || Kiokusōshitsu (Kage) || Amnesie (Schatten) || [[Film 4 Original Soundtrack]]
|-
| 8 || 光彦のテーマ （未収録ヴァージョン） || Mitsuhiko no Tēma (Mi Shūroku Vājon) || Mitsuhikos Thema (Unveröffentlichte Version) ||
|-
| 9 || カギを探せ！ （未収録ヴァージョン） || Kagi o Sagase! (Mi Shūroku Vājon) || Suche nach dem Schlüssel! (Unveröffentlichte Version) ||
|-
| 10 || 夜の探索 （未収録ヴァージョン） || Yoru no Tansaku (Mi Shūroku Vājon) || Nächtliche Suche (Unveröffentlichte Version) ||
|-
| 11 || 過去のあやまち || Kako no Ayamachi || Fehler der Vergangenheit || [[Original Soundtrack 4
|-
| 12 || 「何だこの痕跡は？」 （未収録ヴァージョン） || "Nanda Kono Konseki wa?" (Mi Shūroku Vājon) || „Was ist das für eine Spur?“ (Unveröffentlichte Version) ||
|-
| 13 || 「何だこの痕跡は？」 （未収録ヴァージョン） || "Nanda Kono Konseki wa?" (Mi Shūroku Vājon) || „Was ist das für eine Spur?“ (Unveröffentlichte Version) ||
|-
| 14 || 緊迫 || Kinpaku || Spannung || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 15 || 悪のテーマ （パート２） || Aku no Tēma (Pāto 2) || Thema des Bösen (Teil 2) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 16 || 犯人のアジト （忍び込みver.） || Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) || Versteck des Täters (Einschleichen-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 17 || 古城のテーマ || Kojō no Tēma || Das alte Schloss Thema || [[Film 3 Original Soundtrack]]
|-
| 18 || ターゲット サスペンスＩ || Tāgetto Sasupensu I || Zielspannung I || [[Film 2 Original Soundtrack]]
| 19 || 明日を夢見て || Ashita o Yume Mite || [[Ending 17]]▼
|-
▲| 19 || 明日を夢見て || Ashita o Yume Mite || Träume von morgen || [[Ending 17]]
|}
| |||