Staffel 5: Unterschied zwischen den Versionen

| '''334'''<br />(309)

| rowspan="3" | [[Band 37]]/[[Band 38|38]]<br /><small>([[Fall 110]])</small>

| [[Episode 334|Der stumm zurückgelassene Beweis Teil 3]]

| 黒の組織との接触(交渉編)<br />''Kuro no soshiki to no sesshoku (Kōshō hen)''

|-

| '''335'''<br />(310)

| [[Episode 335|''Kontakt zur Schwarzen Organisation (Verfolgungs-Teil)'']]

| 黒の組織との接触(追跡編)<br />''Kuro no soshiki to no sesshoku (Tsuiseki hen)''

|-

| '''336'''<br />(311)

| [[Episode 336|''Kontakt zur Schwarzen Organisation (Bereit zum Sterben-Teil)'']]

| 黒の組織との接触(決死編)<br />''Kuro no soshiki to no sesshoku (Kesshi hen)''

| '''337'''<br />(312)

| rowspan="2" | [[Band 38]]<br /><small>([[Fall 111]])</small>

| [[Episode 337|''Die vom Sonnenuntergang eingefärbten Puppen (Teil&nbsp;1)'']]

| 夕陽に染まった雛人形(前編)<br />''Yūhi ni somatta hinaningyō (Zenpen)''

|-

| '''338'''<br />(313)

| [[Episode 338|''Die vom Sonnenuntergang eingefärbten Puppen (Teil&nbsp;2)'']]

| 夕陽に染まった雛人形(後編)<br />''Yūhi ni somatta hinaningyō (Kōhen)''

| '''339'''<br />(314)

| [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 106]])</small>

| [[Episode 339|''Die Aussichtsplattform mit dem zerstörten Zaun'']]

| 壊れた柵の展望台<br />''Kowareta saku no tenbōdai''

| '''340'''<br />(315)

| [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 107]])</small>

| [[Episode 340|''Ein sonniges Plätzchen'']]

| 陽のあたる場所<br />''Hi no ataru basho''

| '''341'''<br />(316)

| rowspan="2" | [[Band 38]]<br /><small>([[Fall 112]])</small>

| [[Episode 341|''Der beschmutzte, maskierte Held (Teil&nbsp;1)'']]

| 汚れた覆面ヒーロー(前編)<br />''Yogoreta fukumen hīrō (Zenpen)''

|-

| '''342'''<br />(317)

| [[Episode 342|''Der beschmutzte, maskierte Held (Teil&nbsp;2)'']]

| 汚れた覆面ヒーロー(後編)<br />''Yogoreta fukumen hīrō (Kōhen)''

| '''343'''<br />(318)

| rowspan="2" | [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 108]])</small>

| [[Episode 343|''Das glückbringende Zigarrenetui (Teil&nbsp;1)'']]

| 幸運のシガーケース(前編)<br />''Kōun no shigākēsu (Zenpen)''

|-class="filler"

| '''344'''<br />(319)

| [[Episode 344|''Das glückbringende Zigarrenetui (Teil&nbsp;2)'']]

| 幸運のシガーケース(後編)<br />''Kōun no shigākēsu (Kōhen)''

| '''345'''<br />(320)

| [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 109]])</small>

| [[Episode 345|''Ninjakunst: Die Kunst sich ein Alibi zu basteln'']]

| 忍法アリバイ工作の術<br />''Ninpō aribai kōsaku no jutsu''

| '''346'''<br />(321)

| rowspan="2" | [[Filler]]<br /><small>([[Filler-Fall 110]])</small>

| [[Episode 346|''Der verschwundene Entführer-Fluchtwagen (Teil&nbsp;1)'']]

| 消えた誘拐逃走車(前編)<br />''Kieta yūkai tōsōsha (Zenpen)''

|-class="filler"

| '''347'''<br />(322)

| [[Episode 347|''Der verschwundene Entführer-Fluchtwagen (Teil&nbsp;2)'']]

| 消えた誘拐逃走車(後編)<br />''Kieta yūkai tōsōsha (Kōhen)''