Episode 599: Unterschied zwischen den Versionen

[[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] sind im Bahnhof von Natsuhabara und beobachten dort, wie ein jüngerer Mann einen älteren Herren schubst. Als sie sich später auf einer Zugfahrt befinden, begeht derselbe jüngere Mann einen Raub und bedroht Ran, die sich ihm entgegenstellt, mit einem Messer. Als ein Junge ihr zu Füßen fällt, bückt sie sich, woraufhin der mit dem Messer bewaffnete Mann auf sie losgeht. Der ältere Mann, den sie vor kurzem am Bahnhof gesehen haben, kann den Angreifer jedoch durch einem Schlag mit seinem Stock entwaffnen. Die Polizei trifft an einem der nächsten Bahnhöfe ein, um den jungen Mann festzunehmen sowie Zeugen zu dem Vorfall zu vernehmen. Der ältere Herr steigt allerdings in einen Zug, ohne von der Bitte des Polizisten Notiz nuzu nehmen und verliert dabei Foto, auf dem er zusammen mit einer Frau zu sehen ist.

Als Ran und Conan mit dem Zug auf dem Weg nach Hause sind, sehen sie, dass unter einer Brücke etwas passiert ist und begeben sich daher dort hin. Unter der Brücke treffen sie auf [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] sowieund [[Wataru Takagi|Kommissar Takagi]], die ihnen berichten, dass sich dort ein Mord ereignet habe. Das Opfer heißt Kanemura und ist ein gesuchter Straftäter. Die Todesursache ist ein Schlag auf den Kopf, doch in der Umgebung lässt nichts auf einen Kampf hindeuten. Plötzlich erscheint der ältere Herr am Tatort und erklärt, dass er den Vorfall aus dem Zug gesehen und daraufhin die Polizei informiert habe. Sein Name ist [[Norizuki Tokuma]]. Conan fällt auf, dass Norizuki seinen Stock nicht mehr hat, worauf dieser ihm antwortet, dass er ihn verloren habe, was aber nicht so schlimm sei, da er auch ohne ihn gut gehen könne. Er sagt aus, gesehen zu haben, wie [[Teruhiko Kiriya]], der Anführer der Bande, das Verbrechen begangen habe.

Es ist bereits dunkel und Takashi befindet sich auf einer Baustelle. Als Norizuki aus der Dunkelheit auftaucht, um Takashi mit seinem Stock niederzuschlagen, tritt er auf einen Ast, sodass Takashi ihn bemerkt und er seinem Schlag ausweichen kann. Als Norizuki erneut zuschlagen will, ruft Ran, die gerade dazugekommen ist, er solle damit aufhören. Sie entschuldigt sich, das Tagebuch seiner Frau Mitsu gelesen zu haben. Wie aus dem Nichts stoßen Takagi, Megure, Kogoro und Conan hinzu. Conan betäubt Kogoro und klärt mit dessen Stimme den Mord an Kanemura auf. Er beschuldigt Norizuki, dass dieser den Mord vom Zug aus nicht gesehen haben könne, da das Verbrechen direkt unter der Strecke geschah. Des Weiteren stimme seine Ankunftszeit am Bahnhof, an dem er ausgestiegen ist, nicht mit der Zeit überein, zu der sein Zug dort angekommen ist. Sie weiche um 15 Minuten ab, da er auf halber Strecke ausstieg, den Mord beging und danach in den folgenden Zug wieder einstieg. Er verübte den Mord, weil er davon ausging, dass seine Frau Mitsu durch den Schock, betrogen worden zu sein, gestorben sei. Norizuki wollte sich daher an der Bande rächen. Als Ran ihm allerdings die letzten Worte aus dem Tagebuch seiner Frau vorliest, in denen sie sich bereit erklärt, dem Betrüger zu verzeihen, da sie sicher war, dass er trotz seiner Lügen kein wirklich schlechter Mensch sei, knicktsinkt Norizuki zuauf Bodendie Knie und fängt an zu weinen, da er seine schlechten Taten nun einsieht. Am nächsten Tag berichtet die Zeitung über den Fall. Norizuki hat alles gestanden und Kiriya wurde aufgrund seiner Taten verhaftet.