Episode 430: Unterschied zwischen den Versionen

| Episodentitel_de =

| Name_ja = 奇抜な屋敷の大冒険(解決編)

| Name_ja_romaji = Kibatsuna yashiki no dai bōken (Kaiketsu hen)

| Übersetzt_de = Das große Abenteuer im sonderbaren Anwesen (Auflösungs-Teil)

| Episodennamen1 = Kibatsuna yashiki no dai bōken (Karakuri hen)

| Episodennamen2 = Karaku nigaku amai shiru

| Episode =

| Episode_ja = 396

| Datum_jp = 2. Mai 2005

| Quote_jp = 10,0 %

| Datum_rm = 17. April 2010

| Quote_rm =

| Datum_de =

| Opening_ja = [[Opening 15]]

| Ending_ja = [[Ending 20]]

| Opening_de =

| Ending_de =

| Manga = {{K|475|476|477|478}}

| Next Hint = Mehlpulver

| Fall = [[Fall 137]]

[[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] war zusammen mit den [[Detective Boys]] unterwegs zum Campen, als die sechs ein verfallenes Anwesen mit einem seltsamen Stein entdeckten. Auf dem Stein war ein Rätsel über ein großes Juwel eingeritzt. In der Nähe fanden sie außerdem einen erdrosselten Mann. Um das Rätsel zu lösen, begaben sich die Detective Boys in das Haus, während der Professor die Polizei holen sollte. In dem Haus, das überall mit verschiedenen Fallen ausgestattet war, begegneten die Kinder beiden Schatzjägern, [[Sarina Akutsu]] und [[UnzôUnzo SudôSudo]], und eine [[Eri Senju|alte Dame]]. Zusammen fanden sie heraus, dass drei Gegenstände benötigt werden, um das große Juwel, von dem das Steinrätsel berichtet, zu finden. Einer der beiden Schatzjäger hatte schon den Spiegel "Yata-no-kagami" und [[Conan Edogawa|Conan]] das Krummjuwel "Yasakani no magatama" gefunden und so fehlte ihnen nur noch das Schwert "Kusanagi no Tsurugi". Conan fand zudem heraus, dass sich auch noch [[Kaito Kid]] zeigen wird, da dieser ein großes Interesse an Juwelen hat.

Die Kinder erreichen den Ausgang, nachdem sich die anderen drei Personen schon zuvor von der Gruppe getrennt haben, und Conan lüftet des Rätsels Lösung. Er erklärt den anderen, dass die Hinweise "Flamme", "Ewigkeit" und "Drache", die sich auf den Gegenständen befinden, sie direkt zu dem Juwel führen würden. Dieses ist im Süßwasser bei dem Wasserfall zu suchen. Beim Teich angekommen, treffen die Detective Boys dann auch wieder auf die beiden Schatzjäger. Akutsu erklärt den anderen, dass sie alle zu spät sind, da sich bereits Kaito Kid das Juwel genommen habe. Als Beweis hat Kid eine entsprechende Notiz an einem der Felsen zurückgelassen. Währenddessen stößt auch die alte Dame, die eigentlich nach Hause gehen wollte, wieder zu der Gruppe. Als alle zusammen gehen wollen, fällt [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] in den Teich und sieht an dessen Grund einen glitzernden Stein. Anschließend springt SudôSudo in den Teich, um sich das Juwel zu holen. Die alte Dame ruft ihm noch zu, dass "er" nicht entwendet werden dürfe.

* In dieser Folge ist von dem Schwert "Kusanagi no Tsurugi" die Rede, das übersetzt so viel wie Gras-Schneide-Schwert bedeutet. Es trägt diesen Namen, da der legendäre Krieger Yamato Takeru das brennende Gras um sich herum mit diesem Schwert zerschnitt und so das Feuer um sich herum löschen konnte. Auch wird in dieser Episode auch von den Entstehungsgeschichte des "Kusanagi no Tsurugi" berichtet. Laut einer Legende erhielt es der Mondgott [[Susanoô]]Susano, indem er eine achtköpfige Schlange tötete. Er machte das Monster erst mit Sake betrunken und schnitt ihr dann alle acht Köpfe und acht Schwänze ab, wobei sich in einem davon das göttliche Schwert "Kusanagi no Tsurugi" befand.

*[[UnzôUnzo Sudo]]

*[[Haus der 1000 Fallen]]