ConanWiki

Ending 44: Unterschied zwischen den Versionen

Seite Diskussion

Ending 44 (bearbeiten)

Version vom 16. April 2016, 17:38 Uhr

48 Bytes entfernt ,  16. April 2016
keine Bearbeitungszusammenfassung
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 7:
|Songnamen2=Kimi no egao ga nani yori mo suki datta
|Name_ja=Hitomi no melody
|Zeitraum_ja=[[Episode 687]] -– [[Episode 704|704]]
|Interpret_ja=[[BOYFRIENDBoyfriend]]
|Name_de=
|Zeitraum_de=
|Interpret_de=
}}
'''Hitomi no melody''' ist das 44. Ending der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Seineund Premierestammt hattevon esder amSüdkoreanischen 16. Februar 2013 zur Ausstrahlung vonBand [[Episode 687Boyfriend]].
 
Es wurde erstmals am 16. Februar 2013 zur Ausstrahlung der [[Episode 687]] gezeigt. Zuletzt war es am 3. August 2013 als Abspann der [[Episode 704]] zu sehen.
== Japanischer Songtext ==
 
=== Text im Original ===▼
Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
 
== Songtexte ==
{{Mehrere Bilder▼
| align = centerleft▼
| Richtung = horizontal▼
| Breite = 200190▼
| Bild1 = Ending_44-1.jpg▼
| Bild2 = Ending_44-2.jpg▼
| Bild3 = Ending_44-3.jpg▼
| Bild4 = Ending_44-4.jpg▼
}}▼
<div style="clear: rightleft;"></div>▼
▲=== Text imJapanisches Original ===
{|
| style="float:left;" |
<poem>
<poem>見上げたら　春の雨　街に降りてきた
君の歩く道　濡らしてゆく
 
Zeile 32 ⟶ 47:
</poem>
| style="float:center;" |
<poem>
<poem>Miagetara haru no ame machi ni orite kita
Kimi no aruku michi nurashite yuku
 
Zeile 45 ⟶ 61:
</poem>
|}
 
▲<div style="clear: right;"></div>
==== Deutsche Übersetzung ====▼
▲{{Mehrere Bilder
▲| align = center
▲| Richtung = horizontal
▲| Breite = 200
▲| Bild1 = Ending_44-1.jpg
| Untertitel1 = [[Ran Mori|Ran]] rennt in die eine Richtung, während...
▲| Bild2 = Ending_44-2.jpg
| Untertitel2 = ...[[Conan Edogawa|Conan]] in die andere Richtung rennt
▲| Bild3 = Ending_44-3.jpg
| Untertitel3 = Dann laufen sie nebeneinander
▲| Bild4 = Ending_44-4.jpg
| Untertitel4 = Conan und Ran stehen vor einem Sonnenaufgang
▲}}
▲== Deutsche Übersetzung ==
<poem>
Wenn ich zu dem Frühlingsregen aufsehe, der auf diese Straße fällt
Zeile 75 ⟶ 78:
 
== Verschiedenes ==
* Da ''Boyfriend'' eine südkoreanische Band ist, handelt es sich um den ersten Song zum ''Detektiv Conan''-Anime, der nicht aus japanischer Hand stammt.
* Dies ist das erste Lied aller Openings und Endings, das nicht aus japanischer Hand stammt, denn ''BOYFRIEND'' ist eine südkoreanische Band.
 
 
== Auftritte ==
Zeile 88 ⟶ 90:
|}
 
{{SORTIERUNG:44}}▼
{{Navigationsleiste Ending}}
 
▲{{SORTIERUNG:44}}
[[Kategorie:Ending]]
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/wiki/Spezial:Mobiler_Unterschied/208712“