Opening 17: Unterschied zwischen den Versionen

133 Bytes hinzugefügt ,  12. März 2015
keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Layout)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 14:
|Interpret_de =
}}
'''Shōdō''' ist das 17. Opening der Anime-Serie Detektiv Conan. Es wurde von Episode 425 bis zur Episode 437 ausgestrahlt. Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht. Das Opening in Episode 425, dem 2-stündigen Special, ist leicht abgewandelt zu dem eigentlichen Opening.
 
Es wurde von Episode 425 bis zur Episode 437 ausgestrahlt. Das Opening in Episode 425, dem 2-stündigen Special, ist leicht abgewandelt zu dem eigentlichen Opening.
 
Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
 
== Songtexte ==
{{Mehrere Bilder
| align = leftright
| Richtung = vertical
| Breite = 200
Zeile 30 ⟶ 34:
| Untertitel4 = Conan bei der Fallaufklärung
}}
=== Japanisches Original ===
 
{|
{{Lyriks|l1=Japanisch|text1=
| style="float:left;" |
<poem>
Shinjitsu bakari oikakete yure ugoku everyday
Zeile 54 ⟶ 59:
aijō koso ga Shōdō
</poem>
| style="float:center;" |
|l2=Übersetzt|text2=
 
}|}
 
==== Deutsche Übersetzung ====
<poem>
Alles was ich tue, ist, jeden Tag die Wahrheit zu verfolgen
Zeile 73 ⟶ 82:
Liebe ist mein Impuls
</poem>
<div style="clear: both;"></div>
}}
{{clear|both}}
==Auftritte==
Zeile 105 ⟶ 114:
*[[Stimmenverzerrer]]
|}
 
{{Navigationsleiste Opening}}
 
[[Kategorie:Opening|17]]