Opening 32: Unterschied zwischen den Versionen

355 Bytes hinzugefügt ,  1. August 2014
Layout
(Layout)
Zeile 2:
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
{{Infobox Song
|Art = Opening
|Nummer = 32
|Bild = Opening 32.jpg
|Songnamen1 = Don’t Wanna Lie
|Songnamen2 = Miss Mystery
|Name_ja = Misty Mystery
|Zeitraum_ja = [[Episode 627]] -bis [[Episode 641|641]]
|Interpret_ja = [[Garnet Crow]]
|Name_de =
|Zeitraum_de =
|Interpret_de =
}}
'''Misty Mystery''' ist das 32. Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Seine Premiere hatte es am 20. August 2011 zur Ausstrahlung der [[Episode 627]]. Zuletzt war es am 17 Dezember des gleichen Jahres zur Ausstrahlung der Episode [[Episode 641]] zu hören. Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
 
== Japanischer SongtextSongtexte ==
{{Lyriks|l1=Japanisch|text1=
=== Text im Original ===
{|
| style="float:left;" |
<poem>
why 見えぬ明日へと 期待込め歩いてるの
Zeile 39 ⟶ 37:
草原の光 風に消えるよう Misty Mystery
</poem>
|l2=Romanji|text2=
| style="float:left;" |
<poem>
why mienu asu he to kitai kome aruiteru no
Zeile 59 ⟶ 57:
Sougen no hikari kaze ni kieru you Misty Mystery
</poem>
|l3=Übersetzt|text3=
|}
 
<gallery perrow="5">
Datei:Opening 32-1.jpg|<center>[[Ran]], [[Conan]] und [[Shinichi]]</center>
Datei:Opening 32-2.jpg|<center>Ran schaut zum Mond</center>
Datei:Opening 32-3.jpg|<center>[[Shuichi Akai]] und [[Bourbon]] halten sich gegenseitig eine Waffe an den Kopf</center>
Datei:Opening 32-4.jpg|<center>Conan auf einer Wiese</center>
</gallery>
 
 
 
=== Deutsche Übersetzung ===
<poem>
Warum laufen wir herum, setzten Hoffnung in eine Zukunft, die wir nicht voraussehen können?
Zeile 90 ⟶ 77:
Wie das Licht in den Wiesen bei leichtem Wind verschwindet - Nebeliges Geheimnis
</poem>
|}}
 
{{Mehrere Bilder
| align = left
| Richtung = horizontal
| Bild1 = Opening 32-1.jpg
| Breite1 = 200
Datei:Opening 32-1.jpg |<center> Untertitel1 = [[Ran]], [[Conan]] und [[Shinichi]]</center>
| Bild2 = Opening 32-2.jpg
| Breite2 = 200
| Untertitel2 = Ran schaut zum Mond
| Bild3 = Opening 32-3.jpg
| Breite3 = 200
Datei:Opening 32-3.jpg |<center> Untertitel3 = [[Shuichi Akai]] und [[Bourbon]] halten sich gegenseitig eine Waffe an den Kopf</center>
| Bild4 = Opening 32-4.jpg
| Breite4 = 200
| Untertitel4 = Conan auf einer Wiese
}}
{{clear|left}}
== Auftritte ==
{|{{TabelleAuftritte}}
14.537

Bearbeitungen