Kapitel 516: Unterschied zwischen den Versionen

|Name_jp = 真犯人の伝言

|Name_romaji =shinhannin Shinhannin no dengon

|Name_de = Der Täter auf Band

|Translate_de = Nachricht des waren Kriminellen

|Kapitel = 516

|Kapitelnamen1 = Das verhinderte Interview

|Kapitelnamen2 = Der Junior-Detektivclub in Aktion!

|Anime = {{E|435|436}}

|Datum_jp = 23. März 2005

|SS = #17/2005

|Datum_de = 18. Juni 2007

Während die Polizisten auf einen Rekorder warten, um die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter aufzunehmen, erklärt [[Conan Edogawa|Conan]] den [[Detective Boys]] noch einmal, dass der [[Täter]] eine Nachricht hinterlassen hat, um sich ein [[Alibi]] zu verschaffen. [[Ai Haibara|Ai]] flüstert Conan daraufhin zu, dass er sich vor [[Sumiko Kobayashi|Fräulein Kobayashi]] besser etwas zurücknehmen und sich mehr wie ein Kind benehmen sollte, sonst könnte der Ruf seiner Cleverness später noch bis zur [[Organisation]] vordringen. Conan nimmt sich den Rat zu Herzen und macht [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] und [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] auf [[Masato Sugimori|Sugimori]]s Ferrarischlüssel aufmerksam, der die Ärmlichkeit seiner Wohnung erklären soll. Jetzt bekommt Conan aber eine Rüge von den Detective Boys, die befürchten, wegen seinem kindischen "Huchikofski"„Huchikofski“ würden die Erwachsenen sie nicht ernst nehmen. Er bemerkt, dass er sich nun in einer Zwickmühle befindet.

Als der Rekorder endlich beschafft und einsatzbereit und das über zwei Minuten andauernde GebimmelGeläute einer nahen Bahnschranke aufgrund eines vorbeifahrenden Zuges verstummt ist, hören die Polizisten den Anrufbeantworter ab. Die erste Nachricht stammt von [[Haruka Aida]], die sich bei dem Opfer wegen ihres Verhaltens entschuldigt. Im Hintergrund kann man eine Fernsehsendung über Heuschnupfen hören, die auf [[Nichiuri TV]] vormittags ausgestrahlt wird. Der zweite Anrufer ist [[Toshinori Hiyaki]], der sich auch für etwas entschuldigt. Im Hintergrund ist eine Zugansage zu hören, dass der Zug gerade im Bahnhof Okuho einfährt. Die dritte Nachricht stammt von [[Atsushi Inaba]], der wegen eines Artikels angerufen hat. Im Hintergrund hört man dessen [[Herr Hayashi|Chef]] Datum und Uhrzeit nennen und eine Verabredung zu einem Spiel im Dome treffen.

Die vierte Anruferin ist Fräulein Kobayashi. Diese hatte kurz nach ihrem ersten Gespräch mit dem Opfer ein zweites Mal angerufen, doch zu dem Zeitpunkt nahm Sugimori nicht ab. Kommissar Megure vermutet deshalb, dass der Todeszeitpunkt zwischen 11:22 Uhr und 11:25 Uhr liegen muss. Er lässt daraufhin die drei Verdächtigen zu Sugimoris Wohnung bestellen. Takagi, der die Dreidrei anruft, fragt sie auch gleich nach Zeugen für ihre Telefonate. Einzig Inabas Chef kann dessen Anruf bestätigen, die beiden Anderenanderen waren allein.

Die Detective Boys machen Megure auf die fehlerhafte Zugdurchsage aufmerksam, doch der Zugführer kann diese bestätigen. Er hat sie wegen seinem Heuschnupfen falsch durchgeführt. Die Polizisten glauben, dass alle Verdächtigen ein Alibi haben, doch Conan weiß es besser, denn nur einer hat ein stichhaltiges Alibi. WeiteresDas Gebimmelerneute Ertönen der Bahnschranke bringt Conan auf die richtige Spur und er sagt den beiden Polizisten, dass sie nur einen der drei Verdächtigen herbringen müssen.