Staffel 3: Unterschied zwischen den Versionen

2.061 Bytes hinzugefügt ,  14. Mai 2014
→‎Staffel 3: So, jetzt fehlt nur noch Staffel 4^^
(Teil 1)
(→‎Staffel 3: So, jetzt fehlt nur noch Staffel 4^^)
Zeile 243:
|[[Bild:Episode 209.jpg|120px]]
|[[Episode 209|Die geheimnisvolle Spieluhr - Teil 1]]
|{{tt|意味深なオルゴール(前編)|Imi fuka na<br/>''Imishinna orugōru (Zenpen)}}''<br/><br/>Die Spieluhr mit tiefer Bedeutung (Teil 1)
|12. Juni 2000
|27. Oktober 2004
Zeile 252:
|[[Bild:Episode 210.jpg|120px]]
|[[Episode 210|Die geheimnisvolle Spieluhr - Teil 2]]
|{{tt|意味深なオルゴール(後編)|Imi fuka na<br/>''Imishinna orugōru (Kōhen)}}''<br/><br/>Die Spieluhr mit tiefer Bedeutung (Teil 2)
|19. Juni 2000
|28. Oktober 2004
Zeile 261:
|[[Bild:Episode 211.jpg|120px]]
|[[Episode 211|Rans erster Fall]]
|{{tt|見えない凶器 蘭の初推理|Mie<br/>''Mienai naikyōki kyouki- ranRan no hatsu suiri''<br/><br/>Eine }}unsichtbare Tatwaffe - Rans erste Schlussfolgerung
|26. Juni 2000
|29. Oktober 2004
Zeile 271:
|[[Bild:Episode 212.jpg|120px]]
|[[Episode 212|Die letzte Ausfahrt - Teil 1]]
|{{tt|スーパーカーの罠(前編)|Sūpā kā<br/>''Sūpākā no wana (Zenpen)}}''<br/><br/>Die Sportwagen-Falle (Teil 1)
|3. Juli 2000
|2. November 2004
Zeile 281:
|[[Bild:Episode 213.jpg|120px]]
|[[Episode 213|Die letzte Ausfahrt - Teil 2]]
|{{tt|スーパーカーの罠(後編)|Sūpā kā<br/>''Sūpākā no wana (Kōhen)}}''<br/><br/>Die Sportwagen-Falle (Teil 2)
|10. Juli 2000
|3. November 2004
Zeile 290:
|[[Bild:Episode 214.jpg|120px]]
|[[Episode 214|Kogoro unter Verdacht - Teil 1]]
|{{tt|容疑者・毛利小五郎(前編)|Yougi<br/>''Yōgisha: shaMōri mouri kogorouKogorō (Zenpen)}}''<br/><br/>Verdächtiger: Kogoro Mori (Teil 1)
|17. Juli 2000
|4. November 2004
Zeile 299:
|[[Bild:Episode 215.jpg|120px]]
|[[Episode 215|Kogoro unter Verdacht - Teil 2]]
|{{tt|容疑者・毛利小五郎(後編)|Yougi<br/>''Yōgisha: shaMōri mouri kogorouKogorō (Kōhen)}}''<br/><br/>Verdächtiger: Kogoro Mori (Teil 2)
|24. Juli 2000
|5. November 2004
Zeile 308:
|[[Bild:Episode 216.jpg|120px]]
|[[Episode 216|Der 10. Passagier - Teil 1]]
|{{tt|10人目の乗客(前編)|10 nin me<br/>''Jūninme no joukyakujōkyaku (Zenpen)}}''<br/><br/>Der 10. Passagier (Teil 1)
|31. Juli 2000
|15. November 2004
Zeile 317:
|[[Bild:Episode 217.jpg|120px]]
|[[Episode 217|Der 10. Passagier - Teil 2]]
|{{tt|10人目の乗客(後編)|10 nin me<br/>''Jūninme no joukyakujōkyaku (Kōhen)}}''<br/><br/>Der 10. Passagier (Teil 2)
|7. August 2000
|16. November 2004
Zeile 326:
|[[Bild:Episode 218.jpg|120px]]
|[[Episode 218|Die Flügel des Ikarus - Teil 1]]
|{{tt|黒いイカロスの翼(前編)|<br/>''Kuroi ika rosuIkarosu no tsubasa (Zenpen)}}''<br/><br/>Die Flügel eines dunklen Ikarus (Teil 1)
|14. August 2000
|17. November 2004
Zeile 335:
|[[Bild:Episode 219.jpg|120px]]
|[[Episode 219|Die Flügel des Ikarus - Teil 2]]
|{{tt|黒いイカロスの翼(後編)|<br/>''Kuroi ika rosuIkarosu no tsubasa (Kōhen)}}''<br/><br/>Die Flügel eines dunklen Ikarus (Teil 2)
|21. August 2000
|18. November 2004
Zeile 344:
|[[Bild:Episode 220.jpg|120px]]
|[[Episode 220|Der verliebte Kommissar - Teil 1]]
|{{tt|本庁の刑事恋物語3(前編)|Honchou<br/>''Honchō no keiji koi monogatarikoimonogatari 3 (Zenpen)}}''<br/><br/>Lovestory im Polizeihauptquartier 3 (Teil 1)
|28. August 2000
|19. November 2004
Zeile 353:
|[[Bild:Episode 221.jpg|120px]]
|[[Episode 221|Der verliebte Kommissar - Teil 2]]
|{{tt|本庁の刑事恋物語3(後編)|Honchou<br/>''Honchō no keiji koi monogatarikoimonogatari 3 (Kōhen)}}''<br/><br/>Lovestory im Polizeihauptquartier 3 (Teil 2)
|4. September 2000
|22. November 2004
Zeile 362:
|[[Bild:Episode 222.jpg|120px]]
|[[Episode 222|Umgekehrte falsche Fährte]]
|{{tt|見事すぎた名推理|<br/>''Migoto sugisugita tameisuiri''<br/><br/>Eine meizu suiri}}schöne große Schlussfolgerung
|11. September 2000
|23. November 2004
Zeile 372:
|[[Bild:Episode 223.jpg|120px]]
|[[Episode 223|Der Zorn der Berggöttin - Teil 1]]
|rowspan="2" |{{tt|迷宮への入り口 巨大神像の怒り|meikyuu<br/>''Meikyū hee no irikuchiiriguchi - kyodai shinzoushinzō no ikari}}''<br/><br/>Der Eingang zu einem Mysterium - Der Zorn der riesigen Götterstatue
|rowspan="2" |9. Oktober 2000
|24. November 2004
Zeile 387:
|[[Bild:Episode 225.jpg|120px]]
|[[Episode 225|99 Serpentinen]]
|{{tt|龍神山転落事件|Ryuujinyama<br/>''Ryūjinyama tenraku jiken}}''<br/><br/>Der Fall um den Sturz vom Ryuujinyama
|16. Oktober 2000
|26. November 2004
Zeile 398:
|[[Bild:Episode 226.jpg|120px]]
|[[Episode 226|Der fünffarbige See - Teil 1]]
|{{tt|五彩伝説の水御殿(前編)|<br/>''Gosai densetsu no mizu goten (Zenpen)}}''<br/><br/>Der Platz am legendären fünffarbigen Wasser (Teil 1)
|23. Oktober 2000
|6. Dezember 2004
Zeile 407:
|[[Bild:Episode 227.jpg|120px]]
|[[Episode 227|Der fünffarbige See - Teil 2]]
|{{tt|五彩伝説の水御殿(後編)|<br/>''Gosai densetsu no mizu goten (Kōhen)}}''<br/><br/>Der Platz am legendären fünffarbigen Wasser (Teil 2)
|30. Oktober 2000
|7. Dezember 2004
Zeile 416:
|[[Bild:Episode 228.jpg|120px]]
|[[Episode 228|Der Wald, die Bären, die Jäger - Teil 1]]
|{{tt|きのこと熊と探偵団(前編)|<br/>''Kinoko to kuma to tantei dantanteidan (Zenpen)}}''<br/><br/>Pilze, Bären und die Detective Boys (Teil 1)
|6. November 2000
|8. Dezember 2004
Zeile 425:
|[[Bild:Episode 229.jpg|120px]]
|[[Episode 229|Der Wald, die Bären, die Jäger - Teil 2]]
|{{tt|きのこと熊と探偵団(後編)|<br/>''Kinoko to kuma to tantei dantanteidan (Kōhen)}}''<br/><br/>Pilze, Bären und die Detective Boys (Teil 2)
|13. November 2000
|9. Dezember 2004
Zeile 434:
|[[Bild:Episode 230.jpg|120px]]
|[[Episode 230|Der Fall der Hundert-Yen-Münze]]
|{{tt|レトロルームの謎事件|<br/>''Retororūmu no nazo jiken}}''<br/><br/>Der mysteriöse Fall um das Retrozimmer
|20. November 2000
|10. Dezember 2004
Zeile 444:
|[[Bild:Episode 231.jpg|120px]]
|[[Episode 231|Die Bucht der Rache - Teil 1]]
|{{tt|ベイ・オブ・ザ・リベンジ(前編)|<br/>''Bei obu za ribenji (Zenpen)}}''<br/><br/>Bay of the revenge (Teil 1)
|27. November 2000
|13. Dezember 2004
Zeile 453:
|[[Bild:Episode 232.jpg|120px]]
|[[Episode 232|Die Bucht der Rache - Teil 2]]
|{{tt|ベイ・オブ・ザ・リベンジ(後編)|<br/>''Bei obu za ribenji (Kōhen)}}''<br/><br/>Bay of the revenge (Teil 2)
|4. Dezember 2000
|14. Dezember 2004
Zeile 462:
|[[Bild:Episode 233.jpg|120px]]
|[[Episode 233|Megures Geheimnis - Teil 1]]
|{{tt|封印された目暮の秘密(前編)|Fuuin<br/>''Fūinsareta sa re ta megureMegure no himitsu (Zenpen)}}''<br/><br/>Megures versiegeltes Geheimnis (Teil 1)
|11. Dezember 2000
|15. Dezember 2004
Zeile 471:
|[[Bild:Episode 234.jpg|120px]]
|[[Episode 234|Megures Geheimnis - Teil 2]]
|{{tt|封印された目暮の秘密(後編)|Fuuin<br/>''Fūinsareta sa re ta megureMegure no himitsu (Kōhen)}}''<br/><br/>Megures versiegeltes Geheimnis (Teil 2)
|18. Dezember 2000
|16. Dezember 2004
Zeile 480:
|[[Bild:Episode 235.jpg|120px]]
|[[Episode 235|Der junge Meisterdieb - Teil 1]]
|rowspan="4" |{{tt|集められた名探偵! 工藤新一VS怪盗キッド|Atsume<br/>''Atsumerareta raremeitantei! Kudō Shinichi VS taKaitō meiKiddo''<br/><br/>Die tanteiversammelten Meisterdetektive! kudouShinichi shinichiKudo VS kaitouKaito kiddo}}Kid
|rowspan="4" |8. Januar 2001
|17. Dezember 2004
Zeile 506:
|[[Bild:Episode 239.jpg|120px]]
|[[Episode 239|Nichts als Lügen - Teil 1]]
|{{tt|偽りだらけの依頼人(前編)|<br/>''Itsuwari darake no irai jinirainin (Zenpen)}}''<br/><br/>Eine Klientin voller Lügen (Teil 1)
|15. Januar 2001
|23. Dezember 2004
Zeile 515:
|[[Bild:Episode 240.jpg|120px]]
|[[Episode 240|Nichts als Lügen - Teil 2]]
|{{tt|偽りだらけの依頼人(後編)|<br/>''Itsuwari darake no irai jinirainin (Kōhen)}}''<br/><br/>Eine Klientin voller Lügen (Teil 2)
|22. Januar 2001
|27. Dezember 2004
Zeile 523:
|[[Bild:Episode 241.jpg|120px]]
|[[Episode 241|Der Pfeil der Sirene - Teil 1]]
|{{tt|そして人魚はいなくなった(事件編)|<br/>''Soshite ningyo hawa i naku nat tainakunatta (Jiken hen)}}''<br/><br/>Und Meerjungfrauen gibt es doch nicht (Ereignis-Teil)
|29. Januar 2001
|28. Dezember 2004
Zeile 532:
|[[Bild:Episode 242.jpg|120px]]
|[[Episode 242|Der Pfeil der Sirene - Teil 2]]
|{{tt|そして人魚はいなくなった(推理編)|<br/>''Soshite ningyo hawa i naku nat tainakunatta (Suiri hen)}}''<br/><br/>Und Meerjungfrauen gibt es doch nicht (Ermittlungs-Teil)
|5. Februar 2001
|29. Dezember 2004
Zeile 540:
|[[Bild:Episode 243.jpg|120px]]
|[[Episode 243|Der Pfeil der Sirene - Teil 3]]
|{{tt|そして人魚はいなくなった(解決編)|<br/>''Soshite ningyo hawa i naku nat tainakunatta (Kaiketsu hen)}}''<br/><br/>Und Meerjungfrauen gibt es doch nicht (Auflösungs-Teil)
|12. Februar 2001
|30. Dezember 2004
Zeile 549:
|[[Bild:Episode 244.jpg|120px]]
|[[Episode 244|Kein Fall für Conan?]]
|{{tt|商売繁盛のヒミツ|Shoubai hanjou<br/>''Shōbaihanjō no himitsu}}''<br/><br/>Das Geheimnis des boomenden Geschäfts
|19. Februar 2001
|3. Januar 2005
Zeile 559:
|[[Bild:Episode 245.jpg|120px]]
|[[Episode 245|Die Kampfspiel-Falle - Teil 1]]
|{{tt|バトルゲームの罠(前編)|Batoru gēmu<br/>''Batorugēmu no wana (Zenpen)}}''<br/><br/>Die Kampfspiel-Falle (Teil 1)
|26. Februar 2001
|4. Januar 2005
Zeile 568:
|[[Bild:Episode 246.jpg|120px]]
|[[Episode 246|Die Kampfspiel-Falle - Teil 2]]
|{{tt|バトルゲームの罠(後編)|Batoru gēmu<br/>''Batorugēmu no wana (Kōhen)}}''<br/><br/>Die Kampfspiel-Falle (Teil 2)
|5. März 2001
|5. Januar 2005
Zeile 577:
|[[Bild:Episode 247.jpg|120px]]
|[[Episode 247|Mord im Töpferkurs - Teil 1]]
|{{tt|殺意の陶芸教室(前編)|<br/>''Satsui no tougeitōgei kyoushitsukyōshitsu (Zenpen)}}''<br/><br/>Tötungsabsicht im Töpferkurs (Teil 1)
|12. März 2001
|7. Januar 2005
Zeile 586:
|[[Bild:Episode 248.jpg|120px]]
|[[Episode 248|Mord im Töpferkurs - Teil 2]]
|{{tt|殺意の陶芸教室(後編)|<br/>''Satsui no tougeitōgei kyoushitsukyōshitsu (Kōhen)}}''<br/><br/>Tötungsabsicht im Töpferkurs (Teil 2)
|19. März 2001
|10. Januar 2005
Zeile 595:
|[[Bild:Episode 249.jpg|120px]]
|[[Episode 249|Bombenstimmung - Teil 1]]
|{{tt|謎めいた乗客(前編)|Nazo<br/>''Nazomeita meijōkyaku ta(Zenpen)''<br/><br/>Der joukyakugeheimnisvolle Passagier (ZenpenTeil 1)}}
|16. April 2001
|11. Januar 2005
Zeile 604:
|[[Bild:Episode 250.jpg|120px]]
|[[Episode 250|Bombenstimmung - Teil 2]]
|{{tt|謎めいた乗客(後編)|Nazo<br/>''Nazomeita meijōkyaku ta(Kōhen)''<br/><br/>Der joukyakugeheimnisvolle Passagier (KōhenTeil 2)}}
|23. April 2001
|12. Januar 2005
Zeile 613:
|[[Bild:Episode 251.jpg|120px]]
|[[Episode 251|Sturz aus dem Mietshaus]]
|{{tt|マンション転落事件|<br/>''Manshon tenraku jiken}}''<br/><br/>Der Fall um den Sturz aus dem Mietshaus
|7. Mai 2001
|13. Januar 2005
Zeile 623:
|[[Bild:Episode 252.jpg|120px]]
|[[Episode 252|Arthur, Conan und Doyle - Teil 1]]
|{{tt|消えなかった証拠(前編)|Kie<br/>''Kienakatta nakatshōko ta(Zenpen)''<br/><br/>Der shoukonoch vorhandene Beweis (ZenpenTeil 1)}}
|14. Mai 2001
|13. Januar 2005
Zeile 632:
|[[Bild:Episode 253.jpg|120px]]
|[[Episode 253|Arthur, Conan und Doyle - Teil 2]]
|{{tt|消えなかった証拠(後編)|Kie<br/>''Kienakatta nakatshōko ta(Kōhen)''<br/><br/>Der shoukonoch vorhandene Beweis (KōhenTeil 2)}}
|21. Mai 2001
|17. Januar 2005
172

Bearbeitungen