Episode 713: Unterschied zwischen den Versionen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Marry (Diskussion | Beiträge) (Korrektur) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 4:
| Episodentitel_de =
| Name_ja = 服部平次と吸血鬼館(二)
| Name_ja_romaji = Hattori Heiji to kyūketsuki
| Übersetzt_de = Heiji Hattori und die Villa der Vampire (2)
| Episodennamen1 = Hattori Heiji to kyūketsuki
| Episodennamen2 = Hattori Heiji to kyūketsuki
| Episode =
| Episode_ja = 713
Zeile 24:
}}
'''Hattori Heiji to kyūketsuki
==Handlung==
Zeile 40:
[[Datei:Episode 713-5.jpg|miniatur|links|Heiji entdeckt den geheimen Gang]]
Anschließend gehen Heiji, Conan, Hikaru, der Butler und die Angehörigen der Torakura-Familie zurück in das Esszimmer. Heiji gibt ihnen die Anweisung, dort zu bleiben, bis er, Conan und der Butler wiederkommen. Sie wollen in der Zwischenzeit das Mysterium um die Vorgänge in der Villa klären. Die drei gehen in das Zimmer des Hausherrn und suchen nach Hinweisen, wie er spurlos aus dem Raum entkommen konnte. Heiji fragt den Butler, warum sich Hakuya vor einem Jahr von einem Koch wecken ließ und nicht von ihm. Dieser entgegnet ihm, dass er ihm nicht ganz vertraute. Dann unterbricht Conan das Gespräch und macht sie darauf aufmerksam, dass der Teppich aus zwei Teilen besteht. Sie heben den Teppich an und finden einen versteckten Gang darunter.
Dann gehen sie in den Raum, in dem das Familienfoto gemacht wurde und versuchen, auch dieses Rätsel zu lösen. Im Gesprächsverlauf kommen sie auf Hikaru zu sprechen. Heiji erzählt dem Butler, dass nach ihrer Aussage der Hausherr immer sehr nett zu ihr gewesen sein soll. Der Butler verneint dies jedoch und berichtet, dass er sich in letzter Zeit oft über Hikaru beschwert hat. Auch soll Hakuya sie nicht freiwillig in die Villa aufgenommen haben, sondern sie hat ihn erpresst, da ihre Mutter seine Verlobte war. Außerdem berichtet der Butler weitere Details vom Tod von Hikarus Mutter. Sie wollte in einer stürmischen Nacht ins Krankenhaus fahren, da dort ihre Tochter nach einer schwierigen Operation lag. Auf dem Weg dahin verlor sie die Kontrolle über ihr Auto und fuhr einen Abhang hinunter. Der Wagen, den sie nahm, war von Asanobu, denn an diesem Tag waren alle Mitglieder der Torakura-Familie versammelt, so wie es auch am heutigen Tag ist.▼
[[Datei:Episode 713-1.jpg|miniatur|Hikaru beobachtet Ran und Kazuha]]
▲Dann gehen sie in den Raum, in dem das Familienfoto gemacht wurde und versuchen, auch dieses Rätsel zu lösen. Im Gesprächsverlauf kommen sie auf Hikaru zu sprechen. Heiji erzählt dem Butler, dass nach ihrer Aussage der Hausherr immer sehr nett zu ihr gewesen sein soll. Der Butler verneint dies jedoch und berichtet, dass er sich in letzter Zeit oft über Hikaru beschwert hat. Auch soll Hakuya sie nicht freiwillig in die Villa aufgenommen haben, sondern sie hat ihn erpresst, da ihre Mutter seine Verlobte war. Außerdem berichtet der Butler weitere Details vom Tod von Hikarus Mutter. Sie wollte in einer stürmischen Nacht ins Krankenhaus fahren, da dort ihre Tochter nach einer schwierigen Operation lag.
Heiji und Conan rennen aufgebracht in das Esszimmer. Allerdings finden sie dort nicht Hikaru vor, denn diese wollte Tee machen. Die Geschwister geben an, dass auch Kazuha und Ran mit ihr in die Küche gegangen sind. Dabei fällt den beiden auf, dass sie noch nicht den Kühlschrank untersucht haben.▼
▲Auf dem Weg dahin verlor sie die Kontrolle über ihr Auto und fuhr einen Abhang hinunter. Der Wagen, den sie nahm, war von Asanobu, denn an diesem Tag waren alle Mitglieder der Torakura-Familie versammelt, so wie es auch am heutigen Tag ist. Heiji und Conan rennen aufgebracht in das Esszimmer. Allerdings finden sie dort nicht Hikaru vor, denn diese wollte Tee machen. Die Geschwister geben an, dass auch Kazuha und Ran mit ihr in die Küche gegangen sind. Dabei fällt den beiden auf, dass sie noch nicht den Kühlschrank untersucht haben. Währenddesssen versuchen Ran und Kazuha den Kühlschrank mit einem Schlüssel zu öffnen. Dabei werden sie von Hikaru beobachtet, die einen furchteinflösenden Gesichtsausdruck hat.
{{NextHint|713|Pfahl}}
==Auftritte==
{| {{TabelleAuftritte}}
|