Episode 383: Unterschied zwischen den Versionen

|Episodentitel_de =

|Name_ja = フィッシング大会の悲劇（後編）

|Name_ja_romaji = Fishing taikai no higeki (kôuhen)

|Übersetzt_de = Tragödie beim Angel-Wettbewerb - Teil 2

|Episodennamen1 = Fishing taikai no higeki (zenpen)

|Episodennamen2 = Chiisana iraisha (zenpen)

|Episode =

|Episode_ja = 353

|Datum_jp = 01.03.2004

|Quote_jp = 13,8%

|Datum_de =

|Opening_ja = [[Opening 13]]

|Ending_ja = [[Ending 18]]

|Opening_de =

|Ending_de =

|Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])

|Next Hint = Leberfleck

|Fall = [[Filler-Fall 115]]

AufAufgrund eineeiner Einladung von [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] fahren [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]], und die [[Detective Boys]] zuman den [[Okutani-See]], um dort an einem Angelwettbewerb teilzunehmen. Während dieses Wettbewerbes wird der Journalist [[Toshihiko Funaki]] tot aufgefunden. Conan vermutet, dass es sich bei Funakis Tod nicht um einen Unfall handelt. Er glaubt, dass einer der beiden Wettbewerbsteilnehmer, [[Saori Ayukawa]] oder [[Takuya Masubuchi]], mitfür seinemden Tod zu tunverantwortlich habensind.

Inspektor Yokomizo befragt Herrn Masubuchi., Dieserdieser war zum Todeszeitpunkt Funakis unter der Eisenbrücke ganz in der Nähe amvom [[Tatort]]. Es kann aber niemand bezeugen, dass er dort war und deshalb macht er sich sehr verdächtig. Noch verdächtiger machtwird er sich, als die [[Polizei]] erfährt, dass sich Herr Masubuchi und Herr Funaki am Abend zu vorzuvor gestritten haben. SieDer strittenGrund sichwar, weildass Herr Funaki Herrn Masubuchi geärgert hat. Herr Funaki machte eine Bemerkung und zwar, dass Herr Masubuchi in Saori verliebt sei und er von ihnen beiden gerne ein Foto machen wolle. DarüberDies hat sich Herr Masubuchi sehr aufgeregtverärgert.

Conan sieht, wie die Touristenbahn vorbeifährt und erinnert sich an den Geruch des Petroleums an Funakis Weste. Er glaubt, dass Funaki schon oben an den Gleisen getötet wurde und nicht aufgrund dessenaufgrunddessen, dass er von den Klippen fiel. Tatsächlich finden Conan und die Detective Boys den Beweis.: Neben den Gleisen liegt Funakis Fotoapparat. Ein Mitarbeiter der Bahn bestätigt, dass Funaki sich dort aufgehalten hat., Zudemzudem berichtet er, dass Saori zu diesem Zeitpunkt in dieselbe Richtung ging. Nun weiß Conan, dass sie derdie TäterTäterin ist, aber nicht, wie sie es angestellt hat. [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] und [[Genta Kojima|Genta]] haben beim Angeln ein Brett gefunden und zeigen es Conan. [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] weist darauf hin, dass am Brett Soaris Taschentuch hängt. Nun ist für Conan der Tathergang klar.

Am Abend ist die Preisvergabe an die Sieger. Herr Masubuchi gewinnt den Wettbewerb und Saori ist auf dem zweiten Platz. Conan betäubt Sonoko mit dem [[Narkosechronometer]] und klärt den Fall auf. Als Herr Funaki dabei war, Fotos von der Touristenbahn zu machen, wurde er von einem herunterfallenden Stein erschlagen und fiel auf den fahrenden Zug. Bei einer Kurve wurde er dann vom Zug geschleudert. Der Stein warwurde über Funaki auf dem Brett platziert, welches Mitsuhiko und Genta gefunden haben. Am Brett war das Taschentuch befestigt und Saori musste nur von der anderen Seite der Klippe her mit der Angel auf das Taschentuch zielen und, daran ziehen und konnte so den Stein zum fallenFallen bringen. Der endgültige Beweis ist, dass auf dem Taschentuch Ayumis Blut ist, weil Saori nämlich mit dem Taschentuch Ayumis Verletzungen gereinigt hat, als Ayumi sich beim Klettern verletzte.

Saori gibtgesteht dieihre Tat zu. Herr Funaki hatte sie nach [[Kensuke Kanie]]s Tod erpresst, denn Saori ist auch für Kensukes Tod verantwortlich gewesen. Die beiden gerieten auf den Klippen in Streit und Saori stieß Kensuke von den Klippen, was Herr Funaki beobachtete. Von da an musste Saori Herrn Funaki immer finanziell unterstützen, insgesamt gab sie ihm sieben Millionen [[Yen]]. Dann verlangte er plötzlich ganze zehn Millionen Yen von ihr und weil sie befürchtete, ihr ganzes Leben lang erpresst zu werden, plante sie den Mord.