|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Ending 42: Unterschied zwischen den Versionen
keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 14:
|Interpret_de=
}}
'''Overwrite''' ist das 42. Ending der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Seine Premiere hatte es am 05. Mai 2012 zur Ausstrahlung
== Japanischer Songtext ==
Zeile 33:
だから Baby Baby また逢いましょう
オーバーライト
</poem>
| style="float:center;" |
<poem>
Nee kimi wa boku ni itta ne "Me wo hanasanai de ite" [[Datei:Ending 42-1.jpg|miniatur|Conan spielt mit einem Stern]]
Kono isshun no {{tt|toki|jikan}} wa hajimari de owari
Zeile 44 ⟶ 45:
Kokoro ni kizamu yo kono shunkan wo
Kawari tsuzukeru kimi no sono sugata wo [[Datei:Ending 42-2.jpg|miniatur|Die Sterne führen ihn...]]
Hitomi ni utsusu yo kimi no egao mo
Minogasanai you ni
Dakara Baby Baby mata aimashou
Overwrite
</poem>
|}
== Deutsche Übersetzung ==
<poem>
Hey du, hast du nicht zu mir gesagt gesagt "Hör nicht auf, mich anzuschauen"? [[Datei:Ending 42-3.jpg|
Dieser Moment endet, wenn er beginnt
Datei:Ending 42-4.jpg|<center>...und Conan auf sich zulaufen sieht</center>▼
Der blaue Himmel, die untergehende Sonne, die verschiedenen Jahreszeiten
Ich blicke auf und plötzlich haben die vorüberziehenden Wolken ihre Form verändert
▲Diesen Moment graviere ich in mein Herz [[Datei:Ending 42-4.jpg|
Du veränderst dich ständig
Meine Augen werden dich immer reflektieren, auch dein Lächeln
Ich will es nicht verpassen
Also Baby Baby treffen wir uns wieder
Überschreiben
</poem>
== Auftritte ==
Zeile 67 ⟶ 81:
|
*[[Tokio]]
|
|}
| |||