Benutzer Diskussion:Algoviano: Unterschied zwischen den Versionen
K
→Spanische Ausgabe: nachtrag;
Rikku (Diskussion | Beiträge) (→Spanische Ausgabe: feedback;) |
Rikku (Diskussion | Beiträge) K (→Spanische Ausgabe: nachtrag;) |
||
Zeile 33:
** in der tabelle: erste Ausgabe, "klein" -> erste Ausgabe // das 'klein' ist vermutlich keine offizielle bezeichnung, sondern eine von dir gewaehlte
** spiegelung: "''Leider'' werden dadurch aber auch [...]" // das leider ist wertend
* die sache mit den klammern: ist zwar ein bisschen auch geschmackssache, aber ich empfehle inhaltliche infos nicht in klammern zu setzen. da weisz man als leser nicht, ob man sie nun lesen sollte oder nicht. uebersetzungen bieten sich als infos in klammern an, manchmal jahreszahlen oder aehnliches. habe daher versucht klammern weitestgehend aufzuloesen und die infos ggf. in einen eigenstaendigen satz gepackt.
generell darfst du artikel, die eine (team-)vorlage bekommen haben auch selbst bearbeiten. wenn in der vorlage nicht genau angegeben ist, was verbessert werden soll, dann bei dem benutzer kurz nachfragen, der die vorlage gesetzt hat... so wie du es vermutlich bei diesem artikel gemacht hast.
hoffe das hilft dir als erstes feedback ein bisschen weiter. {{Benutzer:Rikku/Signatur}} 02:54, 6. Mai 2013 (CEST)
''nachtrag:'' ich habe ja auch direkt noch zwei kleine fragen :)
* wie sieht es mit dem format bei der ''Neuen Ausgabe'' aus?
* bis zu welchem band ist die ''Neue Ausgabe'', bezogen auf den stand des artikels (April 2013)?
{{Benutzer:Rikku/Signatur}} 03:05, 6. Mai 2013 (CEST)
| |||