Titel |
Japanischer Titel |
Titel in Romaji |
Deutsche Übersetzung
|
1 |
イントロダクション |
Intorodakushon |
Einleitung
|
2 |
ドローンの詩(うた) |
Dorōn no Uta (Uta) |
Gedicht der Drohne (Lied)
|
3 |
ニュースのジングル |
Nyūsu no Jinguru |
Nachrichten-Geklingel
|
4 |
エッジ・オブ・オーシャン |
Ejji Obu ōshan |
Edge of Ocean
|
5 |
不穏サスペンス |
Fuon sasupensu |
Beunruhigende Spannung
|
6 |
名探偵コナンメイン・テーマ(ゼロの執行人ヴァージョン) |
Meitantei Konan Mein Tēma (Zero no Shikkonin Vuājon) |
Detektiv Conan Main Theme (Zero der Vollstrecker Version)
|
7 |
はくちょうの帰還 |
Hakuchō no Kikan |
Rückkehr von Hakuchō
|
8 |
捜査報告 |
Sōsa hōkoku |
Untersuchungsbericht
|
9 |
毛利探偵事務所 |
Mōri Tantei Jimusho |
Detektei Mori
|
10 |
少年探偵団と阿笠博士 |
Shōnen Tantei-dan to Agasa Hiroshi |
Detective Boys und Hiroshi Agasa
|
11 |
クイズ |
Kuizu |
Quiz
|
12 |
緊急逮捕 |
Kinkyū taiho |
Notfallverhaftung
|
13 |
証拠 |
Shōko |
Beweise
|
14 |
驚きの蘭 |
Odoroki no Ran |
Verwunderte Ran
|
15 |
境子の勝率 |
Kyoko no Shōritsu |
Kyokos Erfolgsquote
|
16 |
初めての尋問 |
Hajimete no Jinmon |
Erste Befragung
|
17 |
紗世子の判断 |
Sayoko no Handan |
Sayokos Urteil
|
18 |
公安警察 |
Kōan Keisatsu |
Öffentliche Sicherheitspolizei
|
19 |
コナンと安室 |
Konan to Amuro |
Conan und Amuro
|
20 |
捜査資料 |
Sōsa shiryō |
Untersuchungsmaterial
|
21 |
着メロ |
Chakumero |
Klingeltöne
|
22 |
紗世子の判断2 |
Sayoko no Handan 2 |
Sayokos Urteil 2
|
23 |
ゼロの追跡 |
Zero no Tsuiseki |
Zeros Verfolgung
|
24 |
安室と風見 |
Amuro to Kazami |
Amuro und Kazami
|
25 |
水面の構図 |
Minamo no Kōzu |
Zusammensetzung der Wasseroberfläche
|
26 |
多発事故 |
Tahatsu jiko |
Mehrere Unfälle
|
27 |
混乱 |
Konran |
Verwirrung
|
28 |
小雨のストーリー |
Kosame no Sutōrī |
Sturm des schwachen Regens
|
29 |
ゼロのアクセス |
Zero no Akusesu |
Zeros Zugriff
|
30 |
新事実 |
Shin jijitsu |
Neue Fakten
|
31 |
紗世子の結論 |
Sayoko no Ketsuron |
Sayokos Schlussfolgerung
|
32 |
炎の恐怖 |
Honō no Kyōfu |
Angst vor dem Feuer
|
33 |
不可解な出来事 |
Fukakaina dekigoto |
Mysteriöse Ereignisse
|
34 |
スケボーダッシュ |
Sukebōdasshu |
Skateboard-Sturz
|
35 |
コナンの推理展開 |
Konan no Suiri tenkai |
Conans Schlussfolgerung
|
36 |
走り出すコナン |
Hashiridasu Konan |
Rennender Conan
|
37 |
非常事態 |
Hijō jitai |
Notfall
|
38 |
即時退避 |
Sokuji Taihi |
Sofortige Evakuierung
|
39 |
少年探偵団ファンファーレ |
Shōnen Tantei-dan Fanfāre |
Detective Boys Fanfare
|
40 |
走るコナンと安室 |
Hashiru Konan to Amuro |
Conan und Amuro rennen
|
41 |
事件の手口 |
Jiken no Teguchi |
Fall der Geschehnisse
|
42 |
チェイシング・ゼロ |
Cheishingu Zero |
Jagd auf Zero
|
43 |
自供 |
Jikyō |
Geständnis
|
44 |
回想シーン |
Kaisō Shīn |
Erinnerungsszene
|
45 |
正義への思い |
Seigi e no Omoi |
Ein Gedanke an Gerechtigkeit
|
46 |
安室サスペンス |
Amuro Sasupensu |
Amuros Ungewissheit
|
47 |
運命の再突入 |
Unmei no sai totsunyū |
Wiedereintritt des Schicksals
|
48 |
境子の告白 |
Kyoko no Kokuhaku |
Kyokos Geständnis
|
49 |
安室の回想 |
Amuro no Kaisō |
Erinnerungen an Amuro
|
50 |
激走ハイウェイ |
Gekisō haiuei |
Sausende Autobahn
|
51 |
激走ハイウェイ2 |
Gekisō haiuei 2 |
Sausende Autobahn 2
|
52 |
安室出動! |
Amuro Shutsudō! |
Amuro Bewegung!
|
53 |
名探偵コナンメイン・テーマ(ゼロの執行人フルヴァージョン) |
Meitantei Konan Mein Tēma (Zero no Shikkonin Furuvuājon) |
Detektiv Conan Main Theme (Zero der Vollstrecker Vollversion)
|
54 |
平和の時 |
Heiwa no Toki |
Zeit des Friedens
|