Film 18: Unterschied zwischen den Versionen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Verlinkung von Maro ergänzt.) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(10 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 92:
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
{{Auftritt|Shuichi Akai}} <small>(Rückblende)</small>
{{Auftritt|James Black}}
{{Auftritt|Andre Camel}}
Zeile 111 ⟶ 112:
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
|
▲*[[Fumimaro Ayanokoji]]
*[[Hiroaki Fujinami]]
*[[Scott Green]]
Zeile 169:
=== Einspielergebnis ===
In Japan sahen sich 3,29 Millionen Besucher den Film im Kino an, was zu
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
Zeile 193:
== Veröffentlichung in Deutschland ==
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
[[Datei:
KAZÉ kündigte in seinem Newsletter vom 8. März 2015 an, dass der Film noch im gleichen Jahr auf DVD und Blu-ray Disc in Deutschland erscheinen soll. Unter dem vorläufigen Titel ''Der Scharfschütze aus einer anderen Dimension'', der später auch der finale Titel werden sollte, wurde ein Release für den Herbst 2015 angepeilt.<ref name="DE1">{{ConanNews |url=https://conannews.org/2015/03/film-18-kaze-kuendigt-der-scharfschuetze-aus-einer-anderen-dimension-fuer-herbst-2015-an/ |titel=Film 18: KAZÉ kündigt „Der Scharfschütze aus einer anderen Dimension“ für Herbst 2015 an! |datum=2015-03-08}}</ref>
Zeile 221:
Im Juni 2020 nahm [[Prime Video]] fünf weitere ''Detektiv Conan''-Filme in sein Angebot auf, darunter auch ''Der Scharfschütze aus einer anderen Dimension''.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2020/06/detektiv-conan-filme-15-17-20-bei-amazon-prime-video-erschienen/ |titel=Detektiv Conan-Filme 15 & 17-20 bei Amazon Prime Video erschienen |datum=2020-06-02}}</ref> Die Filme sind in SD-Qualität verfügbar und können in deutscher Sprachfassung abgerufen werden. Zum Anschauen der Filme ist ihr Erwerb zwingend; sie sind nicht in der Amazon Prime-Mitgliedschaft enthalten.
Im Mai 2021 veröffentlichte Crunchyroll ''Der Scharfschütze aus einer anderen Dimension'' zusammen mit fünf weiteren ''Detektiv Conan''-Filmen auf seiner Plattform. Die Filme können nur mit einem aktiven Abonnement geschaut werden und sind sowohl in deutscher Synchronisation als auch auf Japanisch mit deutschen Untertiteln verfügbar.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2021/05/heute-bei-crunchyroll-detektiv-conan-filme-17-22/ |titel=Heute bei Crunchyroll: Detektiv Conan Filme 17 – 22 |datum=2021-05-12}}</ref> Zwischen April 2022 und September 2022 waren die ersten vier Filme und der 18. Film „[a]ktuell […] mangels Lizenz“ nicht mehr zum Streamen verfügbar,<ref>[https://conannews.org/crunchyroll-einige-detektiv-conan-filme-zur-zeit-nicht-verfuegbar/46556/ ''Crunchyroll: Einige Detektiv Conan Filme zur Zeit nicht verfügbar.''] In: ''ConanNews.org.'' 2. April 2022, abgerufen am 3. April 2022.</ref> sind jedoch seit dem 1. Oktober 2022 wieder abrufbar.<ref>[https://conannews.org/crunchyroll-die-fehlenden-filme-sind-zurueck-aber/48191/ ''Crunchyroll: Die fehlenden Filme sind zurück! Aber...''] In: ''ConanNews.org.'' 1. Oktober 2022, abgerufen am 1. Oktober 2022.</ref>
{| class="roundtable film"
Zeile 232:
|<s>[https://www.anime-on-demand.de/anime/274 Hier anschauen]</s>
{{ReleaseEintrag||06|2020|Streaming|Prime Video|Deutsch|https://www.amazon.de/Detektiv-Conan-Scharfsch%C3%BCtze-anderen-Dimension/dp/B088TKYRNT/}}
|-
{{ReleaseEintrag|12|05|2021|Streaming|Crunchyroll|Deutsch und OmU|https://www.crunchyroll.com/de/detektiv-conan-movies}}▼
|<s>12. Mai 2021 –<br/>31. März 2022</s>
|<s>Streaming</s>
|<s>[[Crunchyroll]]</s>
|<s>Deutsch und OmU</s>
|<s>[https://www.crunchyroll.com/de/detektiv-conan-movies Hier anschauen]</s>
▲{{ReleaseEintrag|
|}
Zeile 238 ⟶ 244:
Im Rahmen der wöchentlichen Ausstrahlung der ''Detektiv Conan''-Filme zeigte ProSieben MAXX den 18. Film am 18. Mai 2018 als TV-Premiere im deutschen Fernsehen.
Am 15. März 2019 und am 15. April 2022 wurde der Film erneut bei ProSieben MAXX gezeigt.
{| class="roundtable film"
Zeile 245 ⟶ 251:
{{TVEintrag|19|05|2018|{{0}}4:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
{{TVEintrag|15|03|2019|20:15|ProSieben MAXX}}
{{TVEintrag|15|04|2022|14:05|ProSieben MAXX}}
|}
Zeile 267 ⟶ 274:
== Verschiedenes ==
[[Datei:Film 18-51.jpg|mini|links|Magnete verschwinden nicht]]
[[Datei:Film 18-52.jpg|mini|Tagebucheintrag mit Fehler]]
{{Bildkategorie|Film 18}}
* Andre Camel, Subaru Okiya und Masumi Sera feiern im 18. Film ihr Debüt in einem ''Detektiv Conan''-Film. James Black und Jodie Starling sind erstmals in einem Nicht-Crossover zu sehen, nachdem beide bereits in ''Lupin III. vs. Detektiv Conan: The Movie'' vorkamen.
* In einer Szene ist [[Mary Sera]] eingehüllt in einem Futon in Masumis Zimmer zu sehen. Zu diesem Zeitpunkt war Mary bereits im Manga aufgetaucht, im Anime jedoch noch nicht zu sehen.
* Dies ist der letzte Film, in dem James Black im japanischen Original von [[Iemasa Kayumi]] gesprochen wurde. Kayumi verstarb im September 2014.
* Nach Film 16 treten zum zweiten Mal wieder zwei besondere Gastsprecher im Film auf: Patrick Harlan spricht Jack Waltz und Sota Fukushi vertont Kevin Yoshino. Es ist außerdem das erste Mal, das ein Gastsprecher einen [[Liste der Film-Haupttäter|Haupttäter]] synchronisiert.
* Vor Filmstart verkündete Aoyama in einem Interview, dass der Film Handlungselemente enthält, die bisher nicht in der Originalserie bekannt sind.<ref>[http://animeanime.jp/article/2014/04/18/18340.html 劇場版「名探偵コナン 異次元の狙撃手」公開直前 原作・青山剛昌先生インタビュー]. animeanime.jp, abgerufen am 11. Juni 2021.</ref> Er spielt damit auf die Enthüllung Subarus wahrer Identität an, die im japanischen Manga mit [[Fall 259]] erst zwischen Ende April und Anfang Juni desselben Jahres stattfand.
* Anlässlich des 20. Jubiläums der Filmreihe gab es 2016 in Japan eine Umfrage nach den Lieblingsfilmen der Zuschauer. Von den damals 19 Filmen belegte Film 18 den sechsten Platz.<ref>[http://sp.mco.cybird.ne.jp/conanportal/movie_fin.php Detektiv Conan Filmreihe Beliebtheitswettbewerb (Japanisch)]. Aus: ''sp.mco.cybird.ne.jp'' (Website der offiziellen Detektiv Conan App). Abgerufen am 7. Juli 2021.</ref>
=== Fehler ===
* Bei der ersten Konferenz hängen an der Tafel rechterhand sieben rote Magnete. Allerdings befinden sich, nachdem Camel zwei und Chiba ein weiteres Bild mit denselben Magneten hinzugefügt hat, immer noch sieben Magnete dort. Auch verschwinden nicht ausreichend Magnete für die drei Bilder von Jodie. Der Fehler tritt in späteren Szenen noch mehrfach auf.
* Im englischsprachigen Tagebucheintrag ist das Wort „in“ an dieser Stelle falsch, dort müsste „and“ stehen.
* Conan rät Jodie, den Leichnam von Hunter „nicht nur rechtsmedizinisch, sondern auch klinisch pathologisch obduzieren“ zu lassen. Die Pathologie ist jedoch ein Teilbereich der Rechtsmedizin.
* Als Subaru vor dem Krankenhaus zu Ran aufschaut, ist kurz der Bildausschnitt nicht korrekt: Oben und am rechten Rand sind schwarze Streifen zu sehen und links ist der Streifen verwaschen grau.
* Der Moment, in dem Yoshino auf Camel schießt, ist Ayumi, die er eigentlich als Geisel im Arm hält, verschwunden.
{{Referenz}}
|