Episode 1: Unterschied zwischen den Versionen

187 Bytes entfernt ,  28. April 2024
(Interwiki chinesisch)
 
(9 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 19:
| Ending_de = [[Ending 1]]
| Manga = {{K|1}}
| Next Hint = Wolkenkratzer„Hochhaus.“
}}
 
Zeile 53:
Wieder zurück im Vergnügungspark, entdeckt Shinichi einen der zwei schwarz gekleideten Männer, die mit ihm in der Achterbahn saßen, und folgt ihm. Er lässt Ran zurück und ruft beim Fortlaufen, dass er ihr nachkommen werde, nachdem er etwas Wichtiges erledigt hat. Ran bekommt bei diesen Worten das Gefühl, dass sie Shinichi nie mehr wiedersehen wird. An einem abgelegenen Ort im Park sieht er die Person, der er gefolgt ist. Er beobachtet sie bei einem Tauschgeschäft mit einem anderen Mann. Dieser übergibt 100 Millionen [[Yen]] für einen Film, der den illegalen Waffenhandel seiner Firma beweisen soll. Plötzlich nähert sich von hinten der andere in Schwarz gekleidete Mann an Shinichi heran und schlägt ihn mit einer Eisenstange nieder. Die Person in Schwarz, die zuvor noch am Tauschhandel beteiligt war, fragt die andere, ob er Shinichi erschießen solle. Sein Komplize lenkt jedoch ein, dass die Polizisten noch wegen des Achterbahnmordfalles in der Nähe seien, und beschließt, ihm ein [[Apoptoxin 4869|Gift]] einzuflößen. Das Gift soll ihn töten und dabei im Körper des Betroffenen keinerlei nachweisbare Spuren hinterlassen. Die Männer verschwinden und lassen Shinichi im Vergnügungspark zurück, dessen Körper höllisch zu schmerzen beginnt. Kurze Zeit darauf finden Polizisten den Oberschüler im Park.
 
{{NextHint|1|Wolkenkratzer„Hochhaus.“}}
 
== Auftritte ==
Zeile 95:
* Während im Manga weder Genta noch Ayumi oder Mitsuhiko in den jeweiligen Kapiteln auftreten, tauchen sie in der ersten Anime-Episode auf. Sie werden jedoch in keinen Fall involviert.
* Diese Episode wurde in Japan am 14. Dezember 2007 auf der ersten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 25. April 2005 auf der [[Liste der DVDs (m4e)|ersten Volume von m4e]] auf [[DVD]]. Am 17. März 2017 veröffentlichte [[KAZÉ]] die Episode in der [[Box 1 (KAZÉCrunchyroll)|ersten DVD-Box]].
* SeitDiese demEpisode war vom 5. März 2017 istbis diesezum Episode8. Dezember 2021 bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
* Am 21. Juli 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der ersten Blu-ray-Box.
 
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
{| class="roundtable anime"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
{{TVEintrag|10|04|2002|16:40|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|03|09|2002|15:40|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|17|12|2003|14:40|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|04|10|2004|14:40|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|21|07|2005|14:40|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|05|12|2011|18:30|VIVA}}
{{TVEintrag|25|07|2012|18:20|VIVA}}
{{TVEintrag|28|07|2012|21:55|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
{{TVEintrag|05|08|2012|07:05|RTLZWEI}}
{{TVEintrag|24|06|2013|17:55|VIVA}}
{{TVEintrag|02|11|2016|14:45|ProSieben MAXX}}
{{TVEintrag|03|11|2016|11:45|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
{{TVEintrag|25|10|2017|18:00|ProSieben MAXX}}
{{TVEintrag|26|10|2017|14:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
{{TVEintrag|06|12|2021|18:55|ProSieben MAXX}}
{{TVEintrag|25|04|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
|-}
 
== In anderen Sprachen ==
Zeile 141 ⟶ 164:
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
|-
{{OSTEintrag|1|OP1}}
| 1 || 胸がドキドキ || Mune ga dokidoki || Mein Herz klopft || [[Opening 1]]
{{OSTEintrag|2|OSTTV2-26}}
|-
{{OSTEintrag|3|OSTTV2-17}}
| 2 || 事件現場 (謎ver.) || Jiken Genba (Nazo ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
{{OSTEintrag|4|OSTTV0-1}}
|-
{{OSTEintrag|5|Unveröffentlicht}}
| 3 || 事件現場 (オリジナルver.) || Jiken Genba (Orijinaru ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
{{OSTEintrag|6|OSTTV1-9}}
|-
{{OSTEintrag|7|OSTTV0-2}}
| 4 || 名探偵コナン・メインテーマ || Meitantei Konan・Mein Tēma || Detektiv Conan-Hauptthema || [[Original Soundtrack 1]]
{{OSTEintrag|8|OSTTV2-12}}
|-
{{OSTEintrag|9|OSTTV0-2}}
| 5 || 阿笠博士のテーマ || Agasa Hakase no Tēma || Professor Agasas Thema || [[Original Soundtrack 1]]
{{OSTEintrag|10|OSTTV2-25}}
|-
{{OSTEintrag|11|OSTTV2-17}}
| 6 || 蘭のテーマ || Ran no Tēma || Rans Thema || [[Original Soundtrack 1]]
{{OSTEintrag|12|OSTTV2-18}}
|-
{{OSTEintrag|13|Unveröffentlicht}}
| 7 || 事件解決 (意気揚々ver.) || Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.) || Fallauflösung (Triumphierende Version) || [[Original Soundtrack 2]]
{{OSTEintrag|14|OSTTV2-11}}
|-
{{OSTEintrag|15|OSTTV1-16}}
| 8 || colspan="4" | Unveröffentlichte Hintergrundmusik
{{OSTEintrag|16|OSTTV2-27}}
|-
{{OSTEintrag|17|ED1}}
| 9 || 蘭のテーマ || Ran no Tēma || Rans Thema || [[Original Soundtrack 1]]
|-
| 10 || 脅迫 (パート2) || Kyōhaku (Pāto 2) || Bedrohung (Teil 2) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 11 || 事件現場 (オリジナルver.) || Jiken Genba (Orijinaru ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 12 || 事件現場 (ショートver.) || Jiken Genba (Shōto ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Langsame Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 13 || 対決のテーマ (落ち着きver.) || Taiketsu no Tēma (Ochitsuki ver.) || Showdown-Thema (Ruhige Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 14 || コナンのテーマ (バラード・ヴァージョン) || Konan no Tēma (Barādo・Vājon) || Conans Thema (Balladen-Version) || [[Original Soundtrack 1]]
|-
| 15 || 推理 (オリジナルver.) || Suiri (Orijinaru ver.) || Schlussfolgerung (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
|-
| 16 || STEP BY STEP || STEP BY STEP || Schritt für Schritt || [[Ending 1]]
|}
 
==Weblinks==
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GEVUZ2KPE/ Episode 1 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GVWU0V5W7/ Episode 1 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
 
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
2.796

Bearbeitungen