Opening 22: Unterschied zwischen den Versionen
K
Nicht länger benötigte Zeilen entfernt.
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Nicht länger benötigte Zeilen entfernt.) |
||
| (17 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1:
{{Spoilerartikel (Hinweisbaustein)}}
<div class="_toggle jp" style="display:none;">▼
{{Infobox Song
| Art = Opening
| Nummer = 22
| Bild = Opening 22.jpg
▲| Name_ja = Ai wa Kurayami no naka de
▲| Zeitraum_ja = [[Episode 491]] bis [[Episode 504|504]]
| Interpret_ja = [[ZARD]] feat. [[Aya Kamiki]] & [[Morishita Siyo]]
| Name_de =
Zeile 15 ⟶ 12:
}}
'''Ai wa Kurayami no
Es wurde von [[Episode 491]] bis [[Episode 504|504]] gesendet und war damit über alle Episoden mit dem Präfix „Aka to kuro no kurasshu“ hinweg zu hören. Bei den Animationen des Openings stehen neben [[Conan Edogawa|Conan]] vor allem [[Eisuke Hondo]], die Mitglieder der [[Schwarze Organisation|Schwarzen Organisation]] und des [[FBI]]s im Vordergrund. Bei der letzten Ausstrahlung des Openings wurden vereinzelt andere Animationen verwendet.
{{Mehrere Bilder▼
Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
| align = left▼
| Richtung = vertical▼
== Japanischer Songtext ==
| Breite = 200▼
| Bild1 = Opening 22-1.jpg▼
=== Text im Original ===
| Untertitel1 = Vermouth▼
| Bild2 = Opening 22-2.jpg▼
| Untertitel2 = Shuichi Akai▼
| Bild3 = Opening 22-3.jpg▼
| Untertitel3 = Eisuke Hondo und Kir▼
| Bild4 = Opening 22-4.jpg▼
| Untertitel4 = Chianti, Korn, Vermouth und Kir▼
}}▼
<poem>
愛は手さぐり 暗闇の中で
Zeile 53 ⟶ 42:
愛はふるえて Beat に抱かれ
このまま In your eyes oh, yeah
</poem></div>
<div style="display:inline-block; padding-left:0.5rem;">
=== Text in Umschrift ===
<poem>
Ai ha tesaguri kurayami no naka de
Zeile 76 ⟶ 66:
Ai ha furuete Beat ni dakare
Kono mama In your eyes oh, yeah
</poem></div>
▲{{Mehrere Bilder
▲| Breite = 200
▲| Bild1 = Opening 22-1.jpg
▲| Untertitel1 = Vermouth
▲| Bild2 = Opening 22-2.jpg
▲| Untertitel2 = Shuichi Akai
▲| Bild3 = Opening 22-3.jpg
▲| Untertitel3 = Eisuke Hondo und Kir
▲| Bild4 = Opening 22-4.jpg
▲| Untertitel4 = Chianti, Korn, Vermouth und Kir
▲}}
== Deutsche Übersetzung ==
<poem>
Liebe greift nach mir in der Dunkelheit
Zeile 100 ⟶ 105:
Ich verliere mich in deinen Augen. Oh, yeah
</poem>
<div style="clear: both;"></div>
== Ankündigungen ==
Zeile 138 ⟶ 142:
[[Datei:Opening 22-12.png|miniatur|links|Das veränderte Abschlussbild]]
Nach der Ankündigung ist Vermouth ebenfalls nicht zu sehen und wurde durch eine Szene mit zwei auf einem Hafengelände stehenden Autos ersetzt. Einer dieser Wagen ist ein [[Porsche
Einen weiteren Unterschied gibt es bei der Textstelle „Mitsumete In your eyes“, in der bisher Ran, Sonoko und Eisuke zu sehen waren. Zu Beginn der Episode 504 ist hier ähnlich der zu Beginn gezeigten Szene mit Akai dieses Mal Kir in ihrem fahrenden Wagen zu beobachten.
Auch das abschließende Bild des Openings unterscheidet sich zur bisherigen Version des Openings. Statt der bisher dreizehn Charaktere sind hier mit Akai, Conan, Gin, Kir, Vermouth und Wodka nur noch sechs zu erkennen, die alle in der entsprechenden Episode auftreten.
== Veröffentlichung als Single ==
[[Datei:Tsubasa o hirogete.jpg|miniatur|Das Cover der Single]]
Der Titel „Ai wa
Die Single enthält vier Titel aus einer CD und kostete 1.050 in der normalen und 1.260 [[Yen]] in der limitierten Version.
Zeile 157 ⟶ 162:
| 1 || 翼を広げて || Tsubasa o hirogete || Breite deine Flügel aus
|-
| 2 || 愛は暗闇の中で || Ai wa
|-
| 3 || 翼を広げて (
|-
| 4 || 愛は暗闇の中で (
|}
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Opening 22}}
== Auftritte ==
{| {{TabelleAuftritte}}
|
* [[Conan Edogawa]]
{{Auftritt|Gin}}
{{Auftritt|Kir}}
* [[Eisuke Hondo]]▼
{{Auftritt|Korn}}
{{Auftritt|Ran Mori}}
▲* [[Jodie Starling]]
{{Auftritt|Vermouth}}
▲* [[Sonoko Suzuki]]
{{Auftritt|Wodka}}
<u>Nur im Schlussbild:</u>
* [[Akemi Miyano]]
|
|
|
* [[Chevrolet C-1500]]
* [[Harley-Davidson V-Rod]]
* [[Porsche
|}
{{Navigationsleiste Opening}}
{{Exzellent|5. August 2012|106004}}
| |||