Spanische Ausgabe: Unterschied zwischen den Versionen

16 Bytes hinzugefügt ,  9. August 2018
K
sort
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (sort)
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:
Die '''spanische Ausgabe''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' (spanisch: <b>'''Detective Conan</b>''') erscheint seit 1998 beim Verlag [[Planeta DeAgostini]].
 
== Allgemeine Eigenschaften der spanischen Ausgaben ==
Zeile 122:
| colspan="2" | vol.5
| colspan="6" style="background-color:#ECDDCF" | &nbsp;
| colspan="21" style="background-color:#ECDDCF; text-align:left" | (vorl&auml;ufigvorläufig eingestellt)
|}
''Tabelle 1:'' Übersicht über die verschiedenen Ausgaben der spanischen Mangareihe zu Detektiv Conan.
 
== Technische Eigenschaften der spanischen Ausgaben ==
Die Bände der ersten Ausgabe sind im Format 112 &nbsp;mm x 177 &nbsp;mm erschienen. Mit der zweiten Ausgabe wurde das Format vergrößert, auf 147 &nbsp;mm x 210 &nbsp;mm, sowohl bei den "Vol.1"- als auch bei den "Vol.2"-Bänden. Die Bände der dritten Ausgabe (nueva edición) sind im Format 130 &nbsp;mm x 178 &nbsp;mm und wegen des umfangreicheren Inhalts 26 &nbsp;mm dick.
 
Alle drei spanischen Ausgaben sind gespiegelt gedruckt. Dadurch werden die Bände einerseits in der für Europa üblichen Richtung gelesen. Andererseits wird damit auch Linksverkehr zum Rechtsverkehr und umgekehrt. Und alle Rechtshänder werden zu Linkshändern, darunter auch [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Shinichi Kudo|Shinichi]].
Zeile 134:
* Die Methode der Spiegelung, die in den spanischen Ausgaben angewendet wird, findet sich auch in der [[Thailändische Ausgabe|thailändischen]] und in den ersten zwei [[Vietnamesische Ausgabe|vietnamesischen Ausgaben]] wieder.
 
[[Kategorie:Manga|Ausgabe, spanisch]]