Film 12: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
6.333 Bytes hinzugefügt ,  30. September 2021
Veröffentlichungen erweitert
K (Aktualisierte Vorlage:Infobox Kinofilm eingefügt)
(Veröffentlichungen erweitert)
| Film-Fall = [[Film-Fall 12]]
| Datum_jp = 19. April 2008
| Premiere_jp = 17. April 2009
| Quote_jp =
| Datum_de = 25. Mai 2009
=== Epilog ===
Am Ende des Film stellt sich noch heraus, dass es Reiko war die Ran und Shinichi damals am Flussufer singen gehört haben. Sie hat damals den Tot ihres Verlobten betrauert und darum dessen Lieblingslied "Amazing Grace" gesungen.
 
[[Datei:Film 12-Poster.jpg|miniatur|center|100px|[[Gosho Aoyama|Aoyamas]] Zeichnung zum 12. Film]]
<div style="clear: both;"></div>
 
|}
 
== Veröffentlichung in Japan ==
== Verschiedenes ==
=== Veröffentlichung im Kino ===
{{Bildkategorie|Film 12}}
[[Datei:Film 12-Poster.jpg|miniatur|center|100pxmini|[[Gosho Aoyama|Aoyamas]] Zeichnung zum 12. Film]]
* Der Film wurde in den Studios von [[TV+Synchron|TV+Synchron Berlin]] synchronisiert.<ref>[http://www.tv-synchron.de/Drupal/referenzen Unterseite unter ''Referenzen'' von TV + Synchron Berlin listet Film 12.]; zuletzt abgerufen am 26. Mai 2014 um 14:49 Uhr</ref>
Das [[Film-Ending 12]] erschien am 9. April 2008. Eine Woche später wurde der [[Film 12 Original Soundtrack|offizielle Soundtrack]] herausgegeben. Am 19. April 2008 starte der zwölfte Film planmäßig in den japanischen Kinos. Zeitgleich mit Filmstart wurde das [[Magic File 2]] veröffentlicht, das als Vorgeschichte zum Film zu verstehen ist.
 
=== Einspielergebnis ===
Insgesamt schauten sich den Film 2,04 Millionen Menschen im Kino an, was zu 2,42 Milliarden Yen (ca. 18,7 Millionen Euro) Einnahmen führte.<ref>[https://pixiin.com/detective-conan-movie/ 全23作順番!名探偵コナン劇場版シリーズ映画興行収入ランキングや評価一覧 - 映画評価ピクシーン]. ピクシーン, abgerufen am 28. Juni 2021 (Japanisch).</ref>
 
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
Am 19. November 2008 wurde die DVD zum Film veröffentlicht. Die Blu-ray Disc erschien am 2. April 2011.
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|19|11|2008|DVD|Being Inc.|Japanisch}}
{{ReleaseEintrag|02|04|2011|Blu-ray Disc|Being Inc.|Japanisch}}
|}
 
=== TV-Ausstrahlungen ===
Im japanischen Fernsehen wurde der Film erstmals im April 2010 auf [[Nippon TV]] gezeigt, um auf den bevorstehenden Kinostart von [[Film 13]] hinzuweisen. Die dritte Ausstrahlung fand am 19. Dezember 2014 eine Woche vor der TV-Premiere von [[Das Verschwinden des Conan Edogawa]] statt.
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
{{TVEintrag|17|04|2009|21:00|Nippon TV|}}
{{TVEintrag|19|08|2011|21:00|Nippon TV|}}
{{TVEintrag|19|12|2014|21:00|Nippon TV|}}
|}
 
== Veröffentlichung in Deutschland ==
=== Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray ===
Im Januar 2009 gab KAZÉ bekannt, dass Film 11 und 12 in Deutschland erscheinen sollen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/film-11-12-angekundigt/158/ |titel=Film 11 & 12 auf deutsch angekündigt |datum=2009-01-17}}</ref> Als Termin war zunächst der April anvisiert; sie mussten jedoch um einen Monat auf Mai 2009 verschoben werden.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/film-11-und-12-auf-deutsch-erschienen/575/ |titel=Film 11 und 12 auf Deutsch erschienen |datum=2009-05-25}}</ref> ''Die Partitur des Grauens'' wurde in den Studios von [[TV+Synchron]] Berlin synchronisiert.<ref>[http://www.tv-synchron.de/Drupal/referenzen Unterseite unter ''Referenzen'' von TV + Synchron Berlin listet Film 12.]; zuletzt abgerufen am 26. Mai 2014 um 14:48 Uhr</ref>
 
Seit dem 19. Januar 2011 verzichtet KAZÉ auf die Schuber-Version und bringt alle Filme fortan als Amarey-Version heraus. Das FSK-Logo ist dabei nicht mehr abziehbar, kann aber über das Wendecover auf die Innenseite der Verpackung gedreht werden.<ref>[http://www.facebook.com/photo.php?fbid=498383161870 KAZÉs Status auf Facebook]</ref>
 
Im September 2017 gab KAZÉ bekannt, dass die Filme 1 bis 13 nachträglich auf Blu-ray Disc erscheinen sollen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/weitere-folgen-erscheinen-auf-dvd-und-filme-1-bis-13-erhalten-hd-update-auf-blu-ray/35488/ |titel=Filme 1 bis 13 erhalten HD-Update auf Blu-ray |datum=2017-09-10}}</ref> Film 12 erschien im August 2018 und enthielt wie die DVD-Version ein Booklet.
 
== Deutschsprachige Veröffentlichungen und Ausstrahlungen ==
=== Veröffentlichungen ===
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|25|05|2009|DVD|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
{{ReleaseEintrag|31|08|2018|Blu-ray Disc|KAZÉ|Deutsch und OmU}}
|}
{{ReleaseEintrag|22|09|2018|Streaming<ref>[https://www.anime-on-demand.de/article/aod-programm-das-erwartet-euch-vom-17-bis-23-september ''AoD-Programm: Das erwartet euch vom 17. bis 23. September'']. In: ''Anime-on-Demand.de'', abgerufen am 31. Januar 2020.</ref>|Anime on Demand|Deutsch und OmU|https://www.anime-on-demand.de/anime/274}}
 
=== Digitale Veröffentlichung ===
Am 22. November 2018 wurde der 12. Film bei Anime on Demand veröffentlicht,<ref>[https://www.anime-on-demand.de/article/aod-programm-das-erwartet-euch-vom-17-bis-23-september ''AoD-Programm: Das erwartet euch vom 17. bis 23. September'']. In: ''Anime-on-Demand.de'', abgerufen am 31. Januar 2020.</ref> ist dort im Abonnement enthalten, kann für 7,99 Euro gekauft und für 2,99 Euro für 48 Stunden ausgeliehen werden. Die Qualität reicht bis zu 1080p+ und als Sprachen sind Deutsch sowie Japanisch mit deutschen Untertiteln wählbar.<ref>[https://anime-on-demand.de/anime/274 ''Detektiv Conan Movies''.] In: ''Anime on Demand'', abgerufen am 29. September 2021.</ref>
 
Im April 2020 nahm [[Prime Video]] fünf weitere ''Detektiv Conan''-Filme in sein Angebot auf, darunter auch ''Die Partitur des Grauens''.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2020/04/detektiv-conan-filme-11-14-16-bei-amazon-prime-video-erschienen/ |titel=Detektiv Conan-Filme 11-14 & 16 bei Amazon Prime Video erschienen |datum=2020-04-20}}</ref> Der Film ist in SD-Qualität verfügbar und kann in deutscher Sprachfassung abgerufen werden. Zum Anschauen des Films ist der Erwerb zwingend; er ist nicht in der Amazon Prime-Mitgliedschaft enthalten.
 
Im April 2021 veröffentlichte Crunchyroll ''Die Partitur des Grauens'' zusammen mit fünf weiteren ''Detektiv Conan''-Filmen auf seiner Plattform. Die Filme können nur mit einem aktiven Abonnement geschaut werden und sind sowohl in deutscher Synchronisation als auch auf Japanisch mit deutschen Untertiteln verfügbar.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2021/04/heute-bei-crunchyroll-detektiv-conan-filme-11-16/ |titel=Heute bei Crunchyroll: Detektiv Conan Filme 11 – 16 |datum=2021-04-21}}</ref>
{| class="roundtable film"
! Datum !! Medium !! Anbieter !! Sprachfassungen !! Bemerkungen
{{ReleaseEintrag|22|09|2018|Streaming|Anime on Demand|Deutsch und OmU|https://www.anime-on-demand.de/anime/274}}
{{ReleaseEintrag||04|2020|Streaming|Prime Video|Deutsch|https://www.amazon.de/Detektiv-Conan-Film-Partitur-Grauens/dp/B086GQBMQQ/}}
{{ReleaseEintrag|21|04|2021|Streaming|Crunchyroll|Deutsch und OmU|https://www.crunchyroll.com/de/detektiv-conan-movies}}
 
=== TV-Ausstrahlungen ===
Im November 2010 gab MyPokito bekannt, bei Erreichen von 5.555 Likes auf ihrer Facebook-Seite neue ''Detektiv Conan''-Folgen zeigen zu wollen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/11/eure-hilfe-ist-notig-kommt-conan-2011-wieder-im-tv/ |titel=Eure Hilfe ist nötig: Kommt Conan 2011 wieder im TV? |datum=2010-11-11}}</ref> Nach Erreichen dieser Marke<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/11/deutschland-news-my-pokito-hat-5-555-fans-2011-kommt-also-conan-wieder-auf-rtl-ii/ |titel=Deutschland-News: My Pokito hat 5.555 Fans – 2011 kommt also Conan wieder auf RTLZWEI (Update) |datum=2010-11-16}}</ref> wurden ab Januar 2011 nicht die versprochenen neuen Folgen, sondern die ersten dreizehn ''Detektiv Conan''-Filme als deutsche TV-Premiere bei RTLZWEI gezeigt. Der 12. Film lief am 2. und 3. Februar 2011 in zwei Teilen.<ref>{{ConanNews |url=https://conannews.org/2010/11/deutschland-news-rtl-ii-zeigt-alle-13-kinofilme-ab-januar-2011/ |titel=Deutschland-News: RTLZWEI zeigt alle 13 Kinofilme ab Januar 2011 (Update 16.12.) |datum=2010-11-19}}</ref>
 
Im Rahmen der wöchentlichen Ausstrahlung der ''Detektiv Conan''-Filme zeigte ProSieben MAXX den 12. Film am 13. April 2018. Am 1. Februar 2019 wurde der Film erneut bei ProSieben MAXX gezeigt.
 
{| class="roundtable film"
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
|}
 
== SieheIn auchanderen Sprachen ==
{| class="roundtable film"
*[[Magic File 2|Maigc File 2: ''Shinichi Kudo und das Rätsel von der Wand und dem schwarzen Labrador'']]
! Sprache !! Titel !! Übersetzung
|-
| {{Sprache|CHI}} || 战栗的乐谱 || Volle Partitur der Angst
|-
| {{Sprache|FRA}} || La Mélodie de la peur || Die Melodie der Angst
|-
| {{Sprache|KAT}} || La partitura de la por || Die Partitur der Angst
|-
| {{Sprache|SPA}} || La musica della paura || Die Musik der Angst
|-
| {{Sprache|THA}} || บทบรรเลงแห่งความตาย || Die volle Partitur des Todes
|-
| {{Sprache|VIE}} || Tận cùng của sự sợ hãi || Die Partitur der Angst
|}
 
== Verschiedenes ==
{{Bildkategorie|Film 12}}
 
== Einzelnachweise ==
<references />
 
{{Referenz}}
{{Navigationsleiste Film}}
{{SORTIERUNG:Die Partitur des Grauens}}

Navigationsmenü