|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Diskussion:Ekoda-Oberschule: Unterschied zwischen den Versionen
Diskussion:Ekoda-Oberschule (bearbeiten)
Version vom 6. September 2011, 13:37 Uhr
, 6. September 2011re
Stella (Diskussion | Beiträge) |
(re) |
||
Zeile 2:
Der Artikel müsste eigentlich Ekota-Gymnasium heißen. Im Einzigen Auftritt bei Detektive Conan in [[Episode 235]] wird sie so geschrieben. (Also mit "T" und Bindestrich) Oder sollte man sich nach dem deutschen Kaito Kid Manga richten? Wie wird die Schule dort genannt?--[[Benutzer:ANS|ANS]] 10:59, 6. Sep. 2011 (CEST)
:Ich weiß zwar nicht, wie die Schule im Magic Kaito Band richtig heißt, aber in der englischen Wiki wird die Schule ''Ekoda High School'' genannt. --{{Benutzer:Stella/Signatur}} 14:14, 6. Sep. 2011 (CEST)
::Das ist im deutschen Anime wohl öfter uneinheitlich. Ich habe auch Conan/Shin'ichi im Ohr, wie er was von Gymnasium sagt. Ehrlich gesagt habe ich gestern erst danach gesucht, finde aber weder im Wiki noch draußen was dazu. Im Original ist die Ekoda-Schule eine Oberschule (江古田高校). Was den Bindestrich anbelangt: Die Rechtschreibung würde ihn wollen ;) --[[Benutzer:Andreias|Andreias]] 14:37, 6. Sep. 2011 (CEST)
| |||