Diskussion:Original Video Animation 7: Unterschied zwischen den Versionen

 

Ja, korrigier ruhig wollte ich mit der letzten Nachricht sagen. {{Benutzer:Chantre/Signatur}} 21:13, 30. Mär. 2011 (CEST)

 

So, ich hab den Artikel nun einmal Korrektur gelesen, die Veränderungen kannst du dir [http://detektivconan-wiki.com/index.php?title=Original_Video_Animation_7&action=historysubmit&diff=79181&oldid=78993 hier] ansehen. Verändert habe ich nur Rechtschreibfehler und Kommasetzung, Grammatik habe ich nur im Fall von das/dass korrigiert. Ich möchte dir gerne noch ein paar Anmerkungen geben, was mir so aufgefallen ist und wo du den Artikel vielleicht noch verbessern kannst :)

:Na huch, gerade erst gesehen das hier etwas steht, entschuldige bitte. Das mit Ai und Ai Haibara habe ich dann auch im laufe der Tage verstanden, danke. Werde das gleich alles noch einmal überarbeiten und überlesen. Und mit Übersetzung meinte ich "Für den jap. Titel habe ich mal eine deutsche statt einer englischen Übersetzung gewählt. Am Anfang des Artikels habe ich dann auch die deutsche Übersetzung verwendet, ich bin mir allerdings nicht sicher, ob da nicht doch eher die japanische üblich ist?

ja genau. wie bei den japanischen episoden der tv-serie, sollte hier der japanische titel in rômaji stehen. lg.--rikku 23:31, 3. Apr. 2011" das hattet ihr geschrieben. Habe es jetzt korrigiert und hoffe das es so richtig ist?! {{Benutzer:Chantre/Signatur}} 21:17, 10. Apr. 2011 (CEST)