Diskussion:Episode 136: Unterschied zwischen den Versionen
K
→Name: Re
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (→Name: Re) |
||
Zeile 9:
::Im Manga wird meiner Erinnerung nach nur der Vorname erwähnt. Ich würde sagen, wir machen das so wie immer, und nehmen für den Charakter-Artikel den Namen des deutschen Mangas. Dort kann dann noch erwähnt werden, dass er im Anime einen Nachnamen hat. Hier im Episoden-Artikel sollten wir den deutschen Namen verwenden, aber dann noch auf den Übersetzungsfehler hinweisen. {{Benutzer:Ran-neechan/Signatur}} 22:31, 15. Mär. 2011 (CET)
So, ich hab den Namen bzw. die Verlinkung dementsprechend nun in den betreffenden Artikeln [[Episode 136]], [[Episode 137]] sowie [[Fall 051]] in [[Toshiya (Fall 051)]] geändert. Die Klammer als Zusatz habe ich gewählt, um eventuelle Verwechslungen, z.B. mit einem neu dazukommenden Charakter, der diesen Namen trägt, oder auch mit [[Toshiya Odagiri]] auszuschließen. Ich hoffe, das ist so in Ordnung? --{{Benutzer:Daszto Lio/Signatur}} 15:37, 23. Mär. 2011 (CET)
| |||