Episode 114: Unterschied zwischen den Versionen

Als die [[Detective Boys]] auf einer leeren Baustelle Baseball spielen wollen, flog der Ball in den Garten einer großen Villa. Als sie sich jedoch den Ball zurückzurückholen holen wollenwollten, ist der Eigentümer [[Yoshikazu Watanoki]] (63) nicht ganz einverstanden damit. Als die 4Vier zu [[Conan Edogawa|Conan]] nach Hause gehen wollen, sehen sie vor der [[Detektei Mori|Detektei]] [[Masao Kôda]] (29), der einen Auftrag für [[Kogoro Mori|Kogoro]] hat. Er möchte, dasdass Kogoro ihm hilft seine verschwundene Schwester zu finden. Er glaubt Watanoki habe sie umgebracht und im Garten vergraben. Er möchte zusammen mit ihmKogoro in dessen Garten einbrechen währendund erdie einenLeiche Arztterminausgraben, hatwährend undWatanoki dieeinen LeicheArzttermin auszugrabenhat. Das kann Kogoro jedoch nicht annehmen. KôdaNachdem gehtWatanoki dann.am Nachdemnächsten jedoch WatanokiTag das Haus verlassen hat, beobachten die Detective Boys die Villa. Auf einmal fährtfahren [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] und [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] im Polizeiwagen mit eingeschalteter Sirene an ihnen vorbei. Es soll ein Raubüberfall passiertgeschehen sein und der Räuber ist anscheinend Kôda! Was ist Kôdas wirklicher Plan? .

[[Genta Kojima|Genta]] und [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] warten währenddessen immer noch auf Kôda, der eigentlich den Garten umgraben wollte. Jedoch kommt Kôda plötzlich aus dem Gullideckel vor der Villa. Ayumi hatte auch recht mit der Aussage das er der Maulwurfmann ist wie der aus Kamen Yaiba, der freundlich tut aber in Wirklichkeit böse ist. Er steigt auf das Tor und klettert in den Garten. Die 2Zwei beobachten ihn währenddessendabei. Zur selben Zeit nimmt Conan die Verfolgung von Kôda auf, weil er ja bereits ahnt, wo dieser sein könnte. Auch [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] hat die Verfolgung von Watanoki aufgenommen,. JedochDieser erfährt dieserim dortKrankenhaus, dass er nie vomvon Krankenhausihnen angerufen wurde. Er ahnt schon, wer es war, und rennt zurück in seine Villa. Mitsuhiko verfolgt ihn, bis sich Watanoki ein Taxi nimmt, sodass er unmöglich hinterherkommt. Er funkt Genta an und schildert ihm die Lage. Genta und Ayumi schlagen Alarm und warnen Kôda, dass Watanoki nach Hause kommt.

Mitsuhiko verfolgt ihn, jedoch nimmt Watanoki sich ein Taxi so, dass er unmöglich hinterherkommt. Er funkt Genta an und erzählt ihm die Lage. Genta und Ayumi schlagen Alarm und erzählen Kôda das Watanoki nach Hause kommt. Auch Conan kommt bei der Villa an und will gerade Genta und Ayumi von Kôdas Plan erzählen, als Watanoki vor dem Tor steht. esWährenddessen folgt eine kurze Szene wofindet Kôda ein Glasstück, findet waswelches er fälschlicherweise für einereinen Ohrring seiner Schwester Ohrringe hält. Conan redet währenddessendann Kôda ins Gewissen, dasdass er sich stellen soll. Kurze Zeit später tauchen Takagi, Megure und Kogoro auf. Kôda beichtet alles und erzählt, dass er die Juwelen von dem Überfall in Watanokis Garten vergraben hat, er jedoch nicht mehr weiß, wo er sie vergraben hat, und nur deswegen in dendem Garten eingebrochen ist. Als es jedoch zu einer Umgrabungsaktion für die Juwelen kommtkommen soll, zögert Watanoki.

Als Takagi eineein BesatzungTeam zum Umgraben herschaffen will, bemerkt Conan jedoch, wie Watanoki fies lächelt. Die Aktion dauert bis zum Abend, wo weiterhinund Watanoki hämisch grinst weiterhin hämisch. Als es spät am Abend ist, berichtet Takagi, dasdass alle Juwelen gefunden sind, jedoch die Leiche seiner Schwester dort nicht begraben ist. Kôda gibt jedoch nicht auf und sucht alleine weiter. Als Kogoro ihm dann ins Gewissen redet, bricht er in Tränen zusammen. Watanoki lächelt mehr demdenn vorherje. Später erzählt Kogoro [[Ran Mori|Ran]] in der Detektei, dasdass Kôda verhaftet wurde, weil er trotzdem das Geschäft ausgeraubt hat. Conan ist sich jedoch ganz sicher, dasdass Watanoki seineKôdas Schwester umgebracht hat. Kogoro erzähltberichtet außerdem von seinem Besuch in der Firma, woin der Kôdas Schwester [[Sanae Kôda|Sanae]] gearbeitet hat. Am nächsten Tag erzählt Conan den Detective Boys davon, dass er sich ganz sicher ist das Watanoki trotzdem ein Mörder isthatte.

Conan beginnt dann in seinemWatanokis Haus mit der Fallauflösung. Der [[Täter]]Mörder von Sanae ist tatsächlich Watanoki. SeineDie SchwesterFrau ist nicht auf seinem Grundstück vergraben, sondern auf dem Grundstück, woauf dem zur Tatzeit gerade neue Häuser gebaut wurden. Da jedoch die umbautenBauarbeiten nach dem 8. Juli aufhörtenabgebrochen wurden, hatte Watanoki Angst, dass sie die Gebäude wieder abreißen könnten und so beobachtete er das neue Gebäude mit dem Fernrohr jeden Tag außer Sonntag, woder erTag, insan Krankenhausdem fuhrer dasimmer neueins GebäudeKrankenhaus mit dem Fernrohrfuhr. Um auf die Baustelle zu kommen, wendete er denselben Trick wie Kôda an und kam durch einen Gullideckel in der Kanalisation. Conan zeigt allen dann den Weg zur Baustelle. Alles hätte perfekt geklappt, wenn nicht der Zeuge Mochida wäre. Wegen einer KosmenpflanzeKosmeenpflanze kann man genau sehen, wo die Leiche vergraben ist, da sie auch Kosmensamen inKosmeensamen ihrerbei Pflanzesich hatte.

ErWatanoki gesteht daraufhin die Tat,. erEr sagt gibtaber auch zuaus, dasdass er sie nicht töten wollte und es nur ein Unfall war. Später wurdewirde die Leiche gefunden und Kôda bekambekommt lediglich eine Bewährungsstrafe. Nach dem EndingEr bedanktebedankt sich Kôda bei den Detective Boys und nahm auchnimmt das KosmenpflänzchenKosmeenpflänzchen mit nach Hause. Kurz darauf möchte Ran dann noch von Conan wissen, wo sich nun [[Shinichi]] aufhält.